background image

Zenkuru Oppustelig spa

SPECIFIKATIONER

•  Plads til op til 4 voksne

•  Vandkapacitet: 800 l

•  Udvendig diameter: 180 cm

•  Indvendig diameter: 140 cm

•  Højde: 65 cm

•  Antal luftdyser: 130 stk., hver 3 mm i diameter

•  Wattforbrug: 220-240V, 50Hz

•  Varmeanordning : 1200 W

•  Luftblæsere (dyser) 600 W

•  Kabellængde: 3,3 meter

•  Filter: 12V AC, 50 Hz, 30 W, 1880 l

•  Materiale, pool: PVC

•  Materiale, topcover: lamineret PVC

•  Nettovægt: ca. 22 kg

•  IP-kode: IPX5

•  Pakken indeholder: 1 x oppustelig spa, 1 x topcover 

med coverfiksering, 1 x inflationsslange, 1 x filterpa-

tron, 1 x jordunderlag,1 x reparationssæt, manual

 

BRUG

• 

Kun beregnet til udendørs brug

•  Børn må aldrig efterlades uden omhyggeligt opsyn i 

vandet eller i nærheden af spaen.

•  Hvis du er gravid eller har en forhistorie med hjerte-

sygdom, højt eller lavt blodtryk eller kredsløbsproble-

mer: kontakt lægen, før du bruger spaen.

•  Forlad omgående vandet hvis du føler smerte, kval-

me, døsighed eller hvis du føler dig utilpas.

•  Du må aldrig indtage alkohol, stoffer eller medicin, før 

du bruger spaen, da dette øger risikoen for forhøjelse 

af din legemstemperatur (hypertermi).

•  Vandet i spaen må aldrig overstige 40 °C. En vand-

temperatur mellem 38 °C og 40 °C er ideel til en 

voksen. Der anbefales en lavere vandtemperatur til 

børn, når brugen af spaen overstiger 10 minutter.

•  For at mindske risikoen for skader må du aldrig kom-

me vand, der er varmere end 40 °C, direkte i spaen.

INSTALLATION OG BRUG

•  Overhold en anbefalet afstand på 3,5 meter mellem 

spaen og elektriske stikkontakter.

•  Tilslut aldrig spaen til en strømforsyning, der ikke har 

en reststrømsenhed (RCD) installeret.

•  Elektriske installationer skal opfylde kravene i de loka-

le standarder. Jordede apparater skal være perma-

nent forbundet til faste ledninger.

•  For at undgå farer, må du aldrig bruge spaen, hvis 

forsyningskernen er beskadiget.

•  Dele, der indeholder strømførende elementer, und-

tagen dele forsynet med ekstra lav sikkerhedsspæn-

ding, der ikke overstiger 12 V, skal være utilgængelig 

for en person i badet.

Inden du betjener dette produkt, skal du læse denne anvisning grundigt, og gemme denne vejledning til senere brug.

•  For at reducere risikoen for elektrisk stød må du ikke 

bruge en forlængerledning til tilslutning af enheden til 

elforsyningen.

•  Alle dele, der indeholder elektriske komponenter, 

undtagen fjernbetjeningsenheder, skal placeres, så de 

ikke kan falde ned i badet.

•  For at undgå risiko for elektrisk stød må du aldrig 

betjene elektriske apparater, når du er i spaen, eller 

når din krop er våd. Anbring aldrig et elektrisk apparat, 

som f.eks. en lampe, telefon, radio eller et fjernsyn, 

inden for 1,5 m fra en spa.

•  Installer spaen mindst 1,5 m fra alle metaloverflader.

•  For at undgå elektrisk stød må du ikke bruge spaen, 

når det regner.

•  For at undgå skader på pumpen må spaen aldrig 

betjenes, medmindre den er fyldt med vand..

•  Når du tænder for jet-funktionen, skal du sørge for, at 

coveret først åbnes.

•  Tænd ikke, hvis der er risiko for, at vandet i spaen er 

frosset.

•  Spabadet bør ikke opsættes eller stå ude i temperatu-

rer, der er lavere end 4 °C.

•  Strømforsyningsenheden må aldrig tørkøres, da 

sådan drift vil beskadige den.

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Kontroller, at alle dele er til stede.

a.

  Spapool

b.

  Topcover med folie og lynlås

c.

  Inflationsslange

d.

  Filterpatron og stofcover

e.

  Bundprop

f.

  Reparationssæt

g.

  Jordunderlag

KRAV TIL STED

• 

Må kun anbringes kun på en overflade, der kan modstå din spas krav til gulvbelastning

• 

På grund af den kombinerede vægt af spa, vand og brugere er det ekstremt vigtigt, 

at basen, hvor spaen installeres, er jævn, flad, vandret og i stand til at give ensartet 

understøttelse af denne vægt hele den tid, spaen er installeret.

• 

Under påfyldning, tømning eller brug kan der spildes vand fra spaen. Spaen bør installe-

res i nærheden af et afløb.

• 

Spaen skal altid tildækkes med coveret efter hver brug

DK

Содержание ZENKURU PH050017

Страница 1: ...Inflatable spa Aufblasbarer whirlpool Uppbl sbar spa pool Oppustelig spa Oppbl sbar badestamp Puhallettava ulkoporeallas SE DE EN FI NO DK...

Страница 2: ...taining live parts except parts supplied with safety extra low voltage not exceeding 12 V must be inaccessible to a person in the bath To reduce the risk of electric shock do not use exten sion cord t...

Страница 3: ...system will be on but the filter pump will actually not work The indicator lamp for the key of heating system will be off and the heating system will not work Only by pressing the key FILTER again can...

Страница 4: ...lockwise 3 Remove the filter cartridge cover Drainage 1 Make sure to unplug the power pack from the electrical receptacle 2 Put the plastic plug into the outlet in the inner wall of the spa 4 The filt...

Страница 5: ...he display temperature may suddenly rise because the residual water in heating tank will be continue heated by residual tem perature Inlet blocked Unplug the air pump After the air pump has cooled ins...

Страница 6: ...ieb nehmen und bewahren Sie sie auf in Kontakt mit Bauteilen mit spannungsf hrenden Teilen kommen es sei denn es handelt sich um Bauteile mit Niedervoltspannung die 12 V nicht bersteigt Zu Vermeidung...

Страница 7: ...mmen mit einem Warnsignal Die Anzeige des Filtersystemschalters leuch tet obgleich die Filterpumpe nicht in Betrieb ist Die Anzeige f r den Schalter des Heizsystems ist aus und das Heizsystem ist nich...

Страница 8: ...der Netzstecker gezogen ist 2 Setzen Sie den Kunststoffst psel an der Innenseite des Whirlpools in den Auslass 4 Die Filterkartusche kann mit dem Gartenschlauch abgesp lt und wieder eingesetzt werden...

Страница 9: ...stwasser im Heiz beh lter durch die Restw rme noch weiter aufgeheizt wird Der Einlass ist blockiert Trennen Sie die Luftpumpe vom Stromnetz Nach dem Abk hlen stecken Sie die Luftpumpe wieder ein und d...

Страница 10: ...dad eftersom det r f renat med fara Sp nningsf rande delar m ste vara o tkomliga f r personer i vattnet utom n r det g ller delar med extra l g sp nning som inte verstiger 12 V Innan du anv nder den h...

Страница 11: ...arit i drift i 168 timmar visas bokst verna FC p displayen och en varningssignal avges Indikatorlampan f r filter systemet lyser men pumpen r inte ig ng Indikatorlampan p knappen f r v rmesystemet lys...

Страница 12: ...s av med en tr dg rdsslang och anv ndas p nytt Om enheten fortfarande r smutsig eller missf rgad efter avspolning ska den dock bytas ut 5 S tt tillbaka filterenhetens verdrag och skruva fast filterenh...

Страница 13: ...heten Bristande vattenunderh ll Temperaturen som visas kan stiga pl tsligt eftersom det vatten som finns kvar i v r metanken forts tter att v rmas upp av den kvarvarande v rmen Inloppet r blockerat Ko...

Страница 14: ...diget Dele der indeholder str mf rende elementer und tagen dele forsynet med ekstra lav sikkerhedssp n ding der ikke overstiger 12 V skal v re utilg ngelig for en person i badet Inden du betjener dett...

Страница 15: ...Indi katorlampen for tasten til varmesystemet vil v re slukket og varmesystemet vil ikke v re i gang Indikatorlampen for tasten til filtreringssystemet kan kun blive slukket ved at trykke p tasten FI...

Страница 16: ...l g af T mning 1 S rg for at tage stikket ud af stikkontakten 2 S t plastikproppen i afl bet p spaens inderv g 4 Filterpatronen kan skylles af med en haveslange og genbruges Filterpatronen skal dog u...

Страница 17: ...patron Fejlagtig vedligeholdelse af vand Displaytemperaturen kan pludselig stige fordi det resterende vand i opvarmnings tanken fortsat vil blive opvarmet med rest varme Indtag blokeret Frakobl luftpu...

Страница 18: ...unng farer Deler som inneholder str mf rende deler bortsett fra deler som leverer lavspenning som ikke overstiger 12 V m v re utilgjengelige for en person som befinner F r du bruker dette produktet b...

Страница 19: ...kjermen fulgt av en varslingslyd Da vil indikatorlampen for filtersystemet v re tent men filterpumpen virker ikke Indikatorlampen for varmesystemet vil v re slukket og varmesystemet virker ikke Kun ve...

Страница 20: ...rpatronen T mming 1 S rg for koble fra str mmen 2 Fest plastpluggen i uttaket i badestampens innvendige vegg 4 Filterpatronen kan skylles med hageslangen og brukes p nytt Hvis filterpatronen ikke kan...

Страница 21: ...ten filterpatron Feil behandling av vannet Den viste temperaturen kan plutselig stige grunnet restvarme Temperaturen vil g tilbake til normalt i l pet av noen minutter Koble fra luftpumpen N r pumpen...

Страница 22: ...iheudu vaaraa Poreallasta k ytt v henkil ei saa p st kosketuk siin j nnitteisi osia sis lt vien osien kanssa paitsi eritt in matalaa alle 12 V n j nnitett k ytt vien osien Ennen kuin alat k ytt t t tu...

Страница 23: ...isinvalo palaa mutta suodatinpumppu ei toimi L mmitysj rjestelm n ilmaisinvalo ei pala eik l mmitysj rjestelm toimi Vasta kun FIL TER painiketta suodatin painetaan uudelleen suodatinj rjestelm n paini...

Страница 24: ...istorasiasta 2 Laita muovitulppa porealtaan sis sein m n tulpanreik n 4 Suodatinpatruunan voi huuhdella puutarhaletkulla ja k ytt uudelleen Mutta jos suoda tinpatruuna pysyy likaisena ja v rj ytyneen...

Страница 25: ...nhuolto N yt ll n kyv l mp tila voi nousta yht kki koska j nn sl mp tila l mmitt l mmitysaltaaseen j nytt vett Tukos sis ntulossa Irrota ilmapumppu pistorasiasta Kun ilmapumppu on j htynyt yhdist taka...

Страница 26: ......

Отзывы: