background image

 

FYLLA PÅ VATTEN

1.

  Fyll på vatten 20 mm över vattenlinjen. Mindre vatten kan göra att uppvärmningen inte 

fungerar och mer vatten ökar risken för spill vid användning.

2.

  Skötsel av vattnet i poolen:

 a

. Vattnet ska filtreras vid vissa bestämda tillfällen med jämna mellanrum. Vattnet bör 

inte filtreras kontinuerligt.

 b

. Vattnet ska regelbundet rengöras med kemikalier. Använd inte kemikalier som 

innehåller kalciumjoner eftersom beläggningar då kan bildas på poolväggarna och i 

rören till värmesystemet.

 c

. Sådana beläggningar skadar de elektriska komponenterna i styrenheten och påverkar 

dess livslängd.

3.

  När filtersystemet har varit i drift i 168 timmar avger systemet en varningssignal som 

påminnelse om att filtret ska rengöras eller bytas.

FÖRVARING AV POOLEN

• 

Töm ur allt vatten ur poolen och torka av poolväggarna så att de blir helt torra.

• 

Låt poolen ligga i 24 timmar, släpp ut luften och vik ihop den. Om det är vinter ska du vika 

ihop den inomhus.

• 

Placera poolen noggrant ihopvikt i sin förpackning och placera sedan förpackningen på 

en skyddad plats utan direkt solljus.

 

UNDERHÅLL

Vattenfilter

1.

  Rengör filterenheten regelbundet efter 80-100 timmars drift.

2.

  Filterenheten ska bytas ut minst en gång i månaden beroende på hur mycket den 

används.

3.

  Byt vatten med några dagars mellanrum eller använd lämpliga kemikalier. Poolåterförsäl-

jaren kan ge dig mer information om underhåll med kemikalier.

4.

  Vattenbalans: vi rekommenderar att vattnets pH-värde är inom intervallet 7,2 till 7,8, den 

totala alkaliniteten mellan 80 och 120 ppm och mängden fria klorradikaler mellan 3 och 5 

ppm. Ett alltför lågt pH-värde skadar poolen och pumpen.

5.

  Vattnet hålls rent genom att ett godkänt steriliseringsmedel tillförs både regelbundet och 

efter behov (varje dag om det behövs). På så sätt motverkas de bakterier och virus som 

följde med vattnet när poolen fylldes, och de som tillkommer när poolen används.

Rengöra filterenheten

1.

  Dra alltid ur strömförsörjningsenheten från eluttaget innan filterenheten rengörs.

2.

  Skruva ur filterenheten genom att vrida den motsols.

3.

  Ta av filterenhetens överdrag.

Tömma poolen

1.

  Se till att strömförsörjningsenheten inte sitter i eluttaget.

2.

  Sätt i plastpluggen i utloppet i poolens innervägg.

4.

  Filterenheten kan spolas av med en trädgårdsslang och användas på nytt. Om enheten 

fortfarande är smutsig eller missfärgad efter avspolning ska den dock bytas ut.

5.

  Sätt tillbaka filterenhetens överdrag och skruva fast filterenheten på vatteninloppet 

genom att vrida den medsols, enligt illustrationen på nästa sida.

 

2

4

3

5

3.

  Öppna utloppet i poolens yttervägg och skruva fast ena änden av luftslangen.

4.

  Dra ur plastpluggen från utloppet i poolens innervägg så att vattnet rinner ut.

5.

  När det inte finns något vatten kvar i poolen ska du starta jet-funktionen genom att trycka 

på knappen Jet och låta den köras i 2-3 minuter för att tömma ur allt vatten ur luftledning-

arna.

6.

  När tömningen är klar tar du loss luftslangen och drar åt muttern ordentligt.

 

Rengöra poolen

Med tiden ansamlas rester av rengöringsmedel och partiklar från badkläder och kemikalier i 

vattnet i poolen. Rengör poolen med hjälp av tvål och vatten och skölj den sedan.

Obs! Använd inga hårda borstar eller rengöringsmedel med slipeffekt eftersom det skadar 

poolen.

REPARATION OCH FÖRVARING

• 

Reparera poolen

Om det uppstår revor eller stickskador i poolen ska du använda den medföljande lagningslap-

pen. Torka av området som ska repareras, applicera limmet från

tillbehörspåsen på lagningslappen och sätt den på det skadade området. Stryk över ytan för 

att få bort eventuella luftbubblor. Oftast blir lagningen i stort sett osynlig.

• 

Förvara poolen

Se till att allt vatten töms ut från poolen och styrenheten. Det här är nödvändigt för att poolen 

ska kunna användas så länge som möjligt. Vi rekommenderar att en torr-/våtdammsugare 

används för att blåsa ur eller suga upp vatten från ledningarna och pumpslangarna i poolen. 

Ta loss filterenheten.

Du rekommenderas att förvara poolen i originalförpackningen på en torr och varm plats.

Obs! Plasten blir skör vid temperaturer under nollpunkten, vilket gör att risken för skador på 

plasten ökar. Frost/frysning kan medföra omfattande skador på poolen.

KORREKT BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN 

Denna  markering  indikerar  att  denna  produkt  inte  ska  kastas  tillsammans 

med andra hushållssopor inom EU. För att förhindra möjlig miljöpåverkan eller 

påverkan på människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering ska 

den lämnas för återvinning på ett ansvarsfullt sätt. För att återlämna den använ-

da enheten, använd retur- och insamlingssystemet eller kontakta återförsälja-

ren där produkten inhandlades. De kan ta hand om produkten för säker och 

miljöriktig återvinning. 

 

SE

Содержание ZENKURU PH050017

Страница 1: ...Inflatable spa Aufblasbarer whirlpool Uppbl sbar spa pool Oppustelig spa Oppbl sbar badestamp Puhallettava ulkoporeallas SE DE EN FI NO DK...

Страница 2: ...taining live parts except parts supplied with safety extra low voltage not exceeding 12 V must be inaccessible to a person in the bath To reduce the risk of electric shock do not use exten sion cord t...

Страница 3: ...system will be on but the filter pump will actually not work The indicator lamp for the key of heating system will be off and the heating system will not work Only by pressing the key FILTER again can...

Страница 4: ...lockwise 3 Remove the filter cartridge cover Drainage 1 Make sure to unplug the power pack from the electrical receptacle 2 Put the plastic plug into the outlet in the inner wall of the spa 4 The filt...

Страница 5: ...he display temperature may suddenly rise because the residual water in heating tank will be continue heated by residual tem perature Inlet blocked Unplug the air pump After the air pump has cooled ins...

Страница 6: ...ieb nehmen und bewahren Sie sie auf in Kontakt mit Bauteilen mit spannungsf hrenden Teilen kommen es sei denn es handelt sich um Bauteile mit Niedervoltspannung die 12 V nicht bersteigt Zu Vermeidung...

Страница 7: ...mmen mit einem Warnsignal Die Anzeige des Filtersystemschalters leuch tet obgleich die Filterpumpe nicht in Betrieb ist Die Anzeige f r den Schalter des Heizsystems ist aus und das Heizsystem ist nich...

Страница 8: ...der Netzstecker gezogen ist 2 Setzen Sie den Kunststoffst psel an der Innenseite des Whirlpools in den Auslass 4 Die Filterkartusche kann mit dem Gartenschlauch abgesp lt und wieder eingesetzt werden...

Страница 9: ...stwasser im Heiz beh lter durch die Restw rme noch weiter aufgeheizt wird Der Einlass ist blockiert Trennen Sie die Luftpumpe vom Stromnetz Nach dem Abk hlen stecken Sie die Luftpumpe wieder ein und d...

Страница 10: ...dad eftersom det r f renat med fara Sp nningsf rande delar m ste vara o tkomliga f r personer i vattnet utom n r det g ller delar med extra l g sp nning som inte verstiger 12 V Innan du anv nder den h...

Страница 11: ...arit i drift i 168 timmar visas bokst verna FC p displayen och en varningssignal avges Indikatorlampan f r filter systemet lyser men pumpen r inte ig ng Indikatorlampan p knappen f r v rmesystemet lys...

Страница 12: ...s av med en tr dg rdsslang och anv ndas p nytt Om enheten fortfarande r smutsig eller missf rgad efter avspolning ska den dock bytas ut 5 S tt tillbaka filterenhetens verdrag och skruva fast filterenh...

Страница 13: ...heten Bristande vattenunderh ll Temperaturen som visas kan stiga pl tsligt eftersom det vatten som finns kvar i v r metanken forts tter att v rmas upp av den kvarvarande v rmen Inloppet r blockerat Ko...

Страница 14: ...diget Dele der indeholder str mf rende elementer und tagen dele forsynet med ekstra lav sikkerhedssp n ding der ikke overstiger 12 V skal v re utilg ngelig for en person i badet Inden du betjener dett...

Страница 15: ...Indi katorlampen for tasten til varmesystemet vil v re slukket og varmesystemet vil ikke v re i gang Indikatorlampen for tasten til filtreringssystemet kan kun blive slukket ved at trykke p tasten FI...

Страница 16: ...l g af T mning 1 S rg for at tage stikket ud af stikkontakten 2 S t plastikproppen i afl bet p spaens inderv g 4 Filterpatronen kan skylles af med en haveslange og genbruges Filterpatronen skal dog u...

Страница 17: ...patron Fejlagtig vedligeholdelse af vand Displaytemperaturen kan pludselig stige fordi det resterende vand i opvarmnings tanken fortsat vil blive opvarmet med rest varme Indtag blokeret Frakobl luftpu...

Страница 18: ...unng farer Deler som inneholder str mf rende deler bortsett fra deler som leverer lavspenning som ikke overstiger 12 V m v re utilgjengelige for en person som befinner F r du bruker dette produktet b...

Страница 19: ...kjermen fulgt av en varslingslyd Da vil indikatorlampen for filtersystemet v re tent men filterpumpen virker ikke Indikatorlampen for varmesystemet vil v re slukket og varmesystemet virker ikke Kun ve...

Страница 20: ...rpatronen T mming 1 S rg for koble fra str mmen 2 Fest plastpluggen i uttaket i badestampens innvendige vegg 4 Filterpatronen kan skylles med hageslangen og brukes p nytt Hvis filterpatronen ikke kan...

Страница 21: ...ten filterpatron Feil behandling av vannet Den viste temperaturen kan plutselig stige grunnet restvarme Temperaturen vil g tilbake til normalt i l pet av noen minutter Koble fra luftpumpen N r pumpen...

Страница 22: ...iheudu vaaraa Poreallasta k ytt v henkil ei saa p st kosketuk siin j nnitteisi osia sis lt vien osien kanssa paitsi eritt in matalaa alle 12 V n j nnitett k ytt vien osien Ennen kuin alat k ytt t t tu...

Страница 23: ...isinvalo palaa mutta suodatinpumppu ei toimi L mmitysj rjestelm n ilmaisinvalo ei pala eik l mmitysj rjestelm toimi Vasta kun FIL TER painiketta suodatin painetaan uudelleen suodatinj rjestelm n paini...

Страница 24: ...istorasiasta 2 Laita muovitulppa porealtaan sis sein m n tulpanreik n 4 Suodatinpatruunan voi huuhdella puutarhaletkulla ja k ytt uudelleen Mutta jos suoda tinpatruuna pysyy likaisena ja v rj ytyneen...

Страница 25: ...nhuolto N yt ll n kyv l mp tila voi nousta yht kki koska j nn sl mp tila l mmitt l mmitysaltaaseen j nytt vett Tukos sis ntulossa Irrota ilmapumppu pistorasiasta Kun ilmapumppu on j htynyt yhdist taka...

Страница 26: ......

Отзывы: