13
6
Manual PTDS 10336_A USINTL
Error codes will be indicated by a number of beeps and the flashing “RESET” LED.
Count the number of beeps in a row. This will be the error number. If there is more
than one error condition, there will be a pause and then the unit will beep the next
error number. It will continue to repeat this cycle until the PTDS is reset.
To reset the PTDS from an Error mode, remove the bag from the unit and press the
“RESET” button. If the unit does not reset, turn the unit off, unplug the power cord,
wait 5 seconds, and then plug it in again.
Error Error Description Potential Cause
Action Required
2
Push button is
damaged
Control membrane is
damaged
To reset, unplug unit,
wait 5 seconds, and plug
in again
3
Current draw is too
high
A metallic object may be
present on the charger
or there may be
mechanical damage to
the work coil.
Remove bag and check
for foreign objects on
tray or inside bag. Retry.
4
Electronics are
overheating.
Fan broken, bad
ventilation, or ambient
temperature problem.
Check airflow. Clear air
vents. Listen for fan
operation
7
Hardware failure
Inverter I/O problem
To reset, unplug unit,
wait 5 seconds, and plug
in again.
8
Zero cross error
Bad AC source, board
component failure
Turn unit off, then on. If
problem persists, service
is required on device.
9
Foreign object
detected
VaporVent bag not
centered properly or
pressed down during the
charge phase.
Remove bag and check
for foreign objects on the
tray or inside bag. Retry.
10
Current drop too
small after X
seconds
VaporVent bag not
centered properly or
pressed down during the
charge phase
Remove bag and check
for foreign objects on
tray or inside bag. Retry.
11
Unstable load.
Current change is
too great.
Not a valid pellet, or bag
was being jostled as it
was set down.
Remove bag and check
for foreign objects on
tray or inside bag. Retry
16
System error
CPU I/O problem
To reset, unplug unit,
wait 5 seconds, and plug
in again.
NOTE:
If the PTDS unit does not see any activity for an extended period of time,
you will initially hear two beeps and then you will see the “POWER” LED flash
constantly. This is
NOT
an error code, merely an indication that the unit has
entered a power saving “sleep” mode. To exit “sleep” mode, press the “RESET”
button.
ERROR CODES FOR GENERATION 3 PTDS UNITS
Ennen kuin aloitat:
Varmista, että tämä virtajohto on tiukasti kiinnitetty CookTek:iin ENNEN laitteen pis-
tokkeen työntämistä pistorasiaan ja ennen käyttökokeilua.
● Älä koske keraamista levyä (keittotason päällä) heti käytön jälkeen. Astian
kuumuus siirtyy keraamiseen levyyn kuumentaen sen liian kuumaksi koskettaa.
● Tätä tuotetta saa huoltaa ainoastaan valtuutettu huoltopiste tai CookTekin
henkilökunta. Älä yritä avata laitetta ja suorittaa sille minkäänlaisia huoltotoimia.
Tietoja huollosta saat soittamalla CookTekiin nu1-312-563-9600.
● Tämä laite täytyy suojamaadoittaa. Liitä ainoastaan oikein suojamaadoitettuun
pistorasiaan. Ennen käyttöä lue maadoitusohjeet ja sähköasennusvaatimukset
tämän lehtisen sivulta 3. Älä käytä jatkojohtoa.
Avant d’utiliser l’appareil Cooktop, effectuer les opérations suivantes :
● Retirer tous les matériaux d’emballage.
● Placer l’appareil sur une surface sèche, plane, solide, stable et non
inflammable.
● Placer l’appareil à distance de toute autre sources de chaleur et laisser un
espace libre d’au moins 5 cm (2 pouces) des deux côtés, à l’avant et à l’arrière
de celui-ci pour permettre la circulation de l’air.
Pour votre sécurité, ne jamais couper, déconnecter ou désactiver le raccordement
électrique (terre) de la prise de courant. Ne jamais utiliser un adaptateur ou une
rallonge électrique avec l’appareil Cooktop.
MISE EN GARDE : Une prise de courant incorrectement raccordée à la terre
engendre un risque de choc électrique. Pour toute question concernant ces
instructions de mise à la terre, consulter un électricien qualifié.
Avant de commencer :
S’assurer que le câble d’alimentation est solidement fixé à l’appareil CookTek
AVANT de raccorder l’appareil à une prise de courant et d’essayer de le faire
fonctionner.
● Ne pas toucher la plaque de céramique (ou la partie supérieure de l’appareil
Cooktop) immédiatement après utilisation. La chaleur de la casserole se
transmet à la plaque de céramique, aussi celle-ci est chaude au toucher.
● L’entretien de cet appareil ne peut être effectué que par un réparateur agréé ou
par un membre du personnel de CookTek. Ne jamais essayer d’ouvrir l’appareil
ni de le réparer. Pour des informations concernant l’entretien, contacter
CookTek au +1-312-563-9600.
● Cet appareil doit être raccordé à la terre. Le brancher exclusivement à une
prise de courant correctement raccordée à la terre. Avant utilisation, lire les
instructions de raccordement à la terre, ainsi que les exigences en matière
d’installation électrique figurant à la page 3 du présent manuel. Ne pas utiliser
de câble de rallonge.
FRENCH
