background image

3

Product description

Produktbeschreibung

Opis produktu

Ürün Açıklaması

1

2

3

4

1. Heated mirror panel to avoid fogging. 2. LED lighting. 3. Additionally in HT models: clock and Bluetooth module.

4. Switch.
1. Panneau miroir chauffant permettant d’éviter l’embuage. 2. Éclairage à LED. 3. Également sur les modèles HT : 

horloge et module Bluetooth. 4. Interrupteur /interrupteur tactile.

1. Podgrzewany panel lustra chroniący przed parowaniem  2. Oświetlenie LED 3. Dodatkowo w modelach HT: zegar i 

moduł Bluetooth 4. Przełącznik / Przełącznik dotykowy

1. Beheizter Spiegel zur Vermeidung von Beschlag. 2. LED-Beleuchtung. 3. Außerdem in HT-Modellen: Uhr und 

.

1. Нагревающаяся панель для предотвращения запотевания зеркала. 2. Светодиодная подсветка.

3. Дополнительно в высокотехнологичных моделях: часы и Bluetooth-модуль. 4. Выключатель /Сенсорный 

выключатель.

1. Panou cu oglindă, cu încălzire pentru a evita aburirea. 2. Iluminare LED. 3. Suplimentar la modelele HT: ceas şi 

modul Bluetooth. 4. Comutator. / Comutator tactil.

1. Panel de espejo térmico para evitar el empañamiento. 2. Iluminación LED. 3. Además, en modelos de HT: reloj y 

módulo Bluetooth. 4. Interruptor / Interruptor táctil.

1. Painel de espelho com aquecimento para evitar embaciamento.  2. Iluminação LED.  3. Adicionalmente, nos 

modelos HT: módulo de Bluetooth e relógio. 4. Interruptor. /Interruptor de toque.

1. Buğulanma önleyici ısıtmalı ayna panel. 2. LED ışık. 3. HT modellerde ek olarak saat ve Bluetooth modülü bulunur.

4. Açma/kapama düğmesi. / Dokunmatik açma/kapama düğmesi.

14/02/2017   13:06

3

Product description

Produktbeschreibung

Opis produktu

Ürün Açıklaması

1

2

3

4

1. Heated mirror panel to avoid fogging. 2. LED lighting. 3. Additionally in HT models: clock and wireless connection 

module. 4. Switch.
1. Panneau miroir chauffant permettant d’éviter l’embuage. 2. Éclairage à LED. 3. Également sur les modèles HT : 

horloge et module connexion sans fil. 4. Interrupteur /interrupteur tactile.

1. Podgrzewany panel lustra chroniący przed parowaniem.  2. Oświetlenie LED 3. Dodatkowo w modelach HT: zegar i 

moduł połączenie bezprzewodowe 4. Przełącznik / Przełącznik dotykowy

1. Beheizter Spiegel zur Vermeidung von Beschlag. 2. LED-Beleuchtung. 3. Außerdem in HT-Modellen: Uhr und 

Drahtlose Verbindung-Modul. 4. Schalter / berührungsemp indliche Schalter.

1. Нагревающаяся панель для предотвращения запотевания зеркала. 2. Светодиодная подсветка.

3. Дополнительно в высокотехнологичных моделях: часы и беспроводное подключение-модуль.

 

4. Выключатель / Сенсорный выключатель.

1. Panou cu oglindă, cu încălzire pentru a evita aburirea. 2. Iluminare LED. 3. Suplimentar la modelele HT: ceas şi 

modul conexiune wireless. 4. Comutator. / Comutator tactil.

1. Panel de espejo térmico para evitar el empañamiento. 2. Iluminación LED. 3. Además, en modelos de HT: reloj y 

módulo conexión inalámbrica. 4. Interruptor / Interruptor táctil.

1. Painel de espelho com aquecimento para evitar embaciamento. 2. Iluminação LED. 3. Adicionalmente, nos 

modelos HT: módulo de ligação sem fios e relógio. 4. Interruptor. /Interruptor de toque.

1. Buğulanma önleyici ısıtmalı ayna panel. 2. LED ışık. 3. HT modellerde ek olarak saat ve kablosuz bağlantı modülü 

bulunur. 4. Açma/kapama düğmesi. / Dokunmatik açma/kapama düğmesi.

14/02/2017   13:06

Содержание Berrow 3663602941774

Страница 1: ...V10217 3663602941774 3663602941781 3663602941798 3663602941804 HT Berrow A 4 DV Berrow mirror indd 1 14 02 2017 13 06 ...

Страница 2: ...ț ț ț ÖNEMLI x1 1 2 1 x1 1 x1 1 x1 600mm 800mm 600mm 800mm 700mm 500mm A 4 DV Berrow mirror indd 2 3 ț ț ț ÖNEMLI x1 1 2 1 x1 1 x1 1 x1 600mm 800mm 600mm 800mm 700mm 500mm A 4 DV Berrow mirror indd 2 3 ...

Страница 3: ...üğmesi 14 02 2017 13 06 3 Product description Produktbeschreibung Opis produktu Ürün Açıklaması 1 2 3 4 1 Heated mirror panel to avoid fogging 2 LED lighting 3 Additionally in HT models clock and wireless connection module 4 Switch 1 Panneau miroir chauffant permettant d éviter l embuage 2 Éclairage à LED 3 Également sur les modèles HT horloge et module connexion sans fil 4 Interrupteur interrupte...

Страница 4: ...80mm BERROW 50x70 L 120 mm BERROW 60x80 L 190 mm BERROW 80x60 L 385 mm A 4 DV Berrow mirror indd 4 5 4 01 02 Installation Installation Installation Установка Instalare L 1 x1 80mm BERROW 50x70 L 120 mm BERROW 60x80 L 190 mm BERROW 80x60 L 385 mm A 4 DV Berrow mirror indd 4 5 ...

Страница 5: ...бходимо распаковывать на ковре ковровом покрытии Никогда не ставьте зеркало на угол 14 02 2017 13 06 4 5 03 04 Not included Non inclus Nie zawarto w zestawie Nicht inbegriffen Не входит в комплект Neinclus No incluido Não incluído Dahil değildir 1 2 3 4 T Never put the mirror on it s corner celui ci doit être déballé sur un sol en moquette Ne placez jamais le miroir sur son côté Aby uniknąć uszkod...

Страница 6: ...unden Modus angezeigt Benutzung Utilisation Use Utilizare Uso Kullanım A 4 DV Berrow mirror indd 6 7 Pentru a evita deteriorarea marginilor şi a suprafeţei oglinzii aceasta trebuie dezambalată pe o podea cu covor Nu sprijiniţi niciodată oglinda pe colţ como una alfombra Nunca coloque el espejo sobre una de sus esquinas Para evitar danos nas extremidades e na superfície do espelho este deve ser des...

Страница 7: ...ahiptir saat gün ay yıl Saat 24 saatlik sistemde görüntülenir 14 02 2017 13 06 6 7 06 Clock and date settings are realised with three buttons 1 2 3 Step 6 Push and release button 1 the hours start set the hour After setting right time push and release Do the same steps to set the day month and year After setting the year push and hold button 1 for 3 sec After releasing the button the clock starts ...

Страница 8: ...ustawienia odpowiedniej wartości minut Powtórzyć powyższe kroki w celu ustawienia dnia miesiąca i roku Po ustawieniu roku nacisnąć i przytrzymać przycisk 1 przez 3 sekundy Po zwolnieniu przycisku zegar zaczyna działać 3 Zablokować plastikowe wieczko w otworze Uhrzeit und Datumseinstellungen werden über drei Tasten festgelegt 1 2 3 Drücken Sie Taste 1 bis die Stundenanzeige blinkt und anschließend ...

Страница 9: ...bile device d with a sound From that moment voice e g music can be played from the mobile device through the speakers built into the mirror Volume can be adjusted using the mobile device connected with the mirror Prise en charge de l enceinte Bluetooth BT Le miroir utilise un module Bluetooth Celui ci permet de recevoir le signal d appareils équipés d un module Bluetooth des deux côtés du miroir L...

Страница 10: ...vul mobil conectat la oglindă El espejo cuenta con un módulo conexión inalámbrica que permite la recepción de señales de los dispositivos equipados con un módulo conexión inalámbrica por ejemplo smartphones situados en un radio de 5 metros del espejo La señal transmitida por ejemplo música es amplificada mediante un amplificador de un solo canal y reproducida por los altavoces situados a ambos lad...

Страница 11: ...Euro Depot España S A U c La Selva 08820 El Prat de Llobregat www bricodepot es e 0 14 02 2017 13 06 Distribuidor Brico Depot Portugal SA Rua Castilho 5 1 esquerdo sala 13 1250 066 Lisboa www bricodepot pt Ithalatçı Firma KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC A Ș Taşdelen Mah Sırrı Çelik Bulvarı No 5 34788 Taşdelen Çekmeköy İSTANBUL Tel 90 216 4300300 Faks 90 216 4844313 www koctas com tr Yetkili servis ista...

Страница 12: ...A 4 DV Berrow mirror indd 12 14 02 2017 13 06 ...

Отзывы: