Continental Fireplaces CB36NTR Скачать руководство пользователя страница 132

Страница: 132 / 148

12.1

vue d'ensemble du CB36

VUE D’ENSEMBLE DU B36

Réf.

No. de pièce

Description

Réf.

No. de pièce

Description

Ces articles peut dif

fér

er de celle illustré

W565-0209-SER

W010-3068-SER

W715-1040-SER

Gar

nitur

e de finition supérieur

Hotte

W135-0546

W135-0643

En stock

Oui

Goupille des bûches (X2)

W485-0042

W385-2010

Logo Napoléon

Oui

Braises incandescentes (GL-696)

W361-0016

W562-0068

Joint d’étanchéité de la porte

Oui

W135-0645

W135-0644

W010-3072-SER

W135-0589

Oui

09.13.16

W010-3554

Loquet de porte

W290-0282

Conduit d’évacuation du joint d’étanchéité

W010-3490-SER

L’assemblage du collet d’évacuation

Déflecteur supérieur

W018-0158-SER

W290-0054

RP4

7” T

uyau de joint d’étanchéité

Plaque de r

estriction 4”

L’assemblage de l’écran de pr

otection

GL-696

W335-0063-SER

W500-0837

Couver

cle d’évents

W010-3489-SER

L’assemblage du collet d’air 7”

W570-0135

Vis à épaulement

Oui

Pour les pièces de r

emplacement, voir

« l’assemblage de la soupape »

Écran de pr

otection

L’assemblage de la porte

L’assemblage de l’écran de pr

otection

Bûche cr

oisé gauche (GL-696)

Bûche de l’arrièr

e (GL-696)

Bûche avant dr

oite (GL-696)

Bûche avant gauche (GL-696)

Bûche cr

oisé dr

oite (GL-696)

W550-0001

Braises de charbon

Oui

132

W415-1679 / D / 03.09.18

Logo Continental

W385-0430

Содержание CB36NTR

Страница 1: ...instructions are not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life LA VITRE CHAUDE CAUSERA DES BR LURES NE PAS TOUCHER LA VITRE AVANT QU ELLE...

Страница 2: ...mensions for CB36 CX36 1 36 5 2 minimum enclosure clearances 38 5 3 non combustible facing material for CB36 CX36 1 42 5 4 alcove clearances 42 5 5 recessed installation 43 5 6 minimum mantel clearanc...

Страница 3: ...ere See rating plate information section SAFETY BARRIER CB36 ILLUSTRATED Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations Some batteries may be recycled and may be accepted fo...

Страница 4: ...quids Under no circumstances should this appliance be modi ed This appliance must not be connected to a chimney ue pipe serving a separate solid fuel burning appliance Do not use this appliance if any...

Страница 5: ...9 D 03 09 18 EN 2 1 dimensions for CB36 CX36 1 34 5 8 879mm 9 1 16 230mm 15 3 8 391mm 4 102mm 7 178mm 35 889mm SAFETY BARRIER 24 610mm 2 3 16 55 5mm GAS INLET 15 3 4 400mm 8 203mm FRONT VIEW SIDE VIEW...

Страница 6: ...cutting a floor or roof joist If the appliance is installed directly on carpeting vinyl tile or other combustible material other than wood flooring the appliance shall be installed on a metal or wood...

Страница 7: ...on noises during heating up and cooling down cycles are normal and are to be expected RATES AND EFFICIENCIES CB36 CX36 1 NG P NG P Altitude FT 0 4 500 0 4500 0 4 500 0 4 500 Max Input BTU HR 18 000 18...

Страница 8: ...NIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE MATERIALS DEGAGEMENTS MINIMAUX DES MATERIAUX COMBUSTIBLES TOP DESSUS 0 RECESSED DEPTH PROFONDEUR D ENCASTRE 16 FLOOR PLANCHER 0 VENT SIDES COTES DE L EVENT 1 SIDES COTES...

Страница 9: ...t suitable for 400 F 204 C Application and performance of paint is the consumer s responsibility Spot testing is recommended NOTE If for any reason the vent air intake system is disassembled reinstall...

Страница 10: ...GD 201 for wall penetration below grade With flexible venting in conjunction with the various terminations use either the 5 foot 1 5m vent kit GD 220 or the 10 foot 3 1m vent kit GD 330 For optimum fl...

Страница 11: ...3 09 18 EN 3 2 typical vent installation 16 40 6cm MINIMUM 40 FT 12 2m MAXIMUM 3 FT 1m MINIMUM 34 5 8 88cm TOP VENT 8 20 3cm MINIMUM 34 5 8 88cm 42 5 8 108cm MINIMUM PLUS RISE 24 61cm MAXIMUM Refer to...

Страница 12: ...12 W415 1679 D 03 09 18 EN REAR VENT 40 FT 12 2M MAXIMUM 3 FT 1M MINIMUM 16 40 6cm MINIMUM 20 50 8cm MAX Refer to venting section 24 61cm 24 61cm MINIMUM PLUS RISE...

Страница 13: ...LATION REAR EXIT INSTALLATION 30 MINIMUM 12 MINIMUM MAXIMUM 10FT VENT LENGTH 6 152mm RISE MINIMUM cm UM m M 3 3 2 corner termination The maximum vent length for a corner installation is 20 50 8cm of h...

Страница 14: ...0 9m Clearance to a mechanical air supply inlet L 7 2 1m 7 2 1m Clearance above a paved sidewalk or paved driveway located on public property M 12 30 5cm 12 30 5cm Clearance under a veranda porch or...

Страница 15: ...s the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 13 2A REAR EXIT Horizontal Termination Vertical Termination Vertic...

Страница 16: ...horizontal vent lengths Hr and offsets Ho in feet HR combined horizontal vent lengths in feet HO offset factor 03 total degrees of offset 90 in feet VT combined vertical vent lengths in feet 3 7 elbo...

Страница 17: ...5 4 FT 1 6m 9 9 FT 3m HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m 20 9 FT 6 4m Formula 1 HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m Formula 2 HT VT 40 FT 12 2m 20 9 FT 6 4m 40 FT 12 2m Since both formulas are met this vent configura...

Страница 18: ...Since both formulas are met this vent configuration is acceptable The shaded area within the lines represents acceptable values for HT and VT 90 V1 H1 H2 90 Example V1 4 FT 1 2m V2 1 5 FT 0 5m VT V1 V...

Страница 19: ...within the lines represents acceptable values for HT and HT HT VT 16 3B For vent configurations requiring more than two 90 elbows the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet 1...

Страница 20: ...For vent configurations requiring more than two 90 elbows the following formulas apply Formula 1 HT 3 5VT Formula 2 HT VT 24 75 feet 7 5m Example V1 4 FT 1 2m V2 1 5 FT 0 5m VT V1 V2 4FT 1 2m 1 5FT 0...

Страница 21: ...r vent configurations requiring one or more 90 elbows top exit or one or more 90 elbows rear exit the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet 12 2m Example V1 5 FT 1 5m V2 6 F...

Страница 22: ...HO 8FT 2 4m 8 1FT 2 5m 16 1FT 4 9m HT VT 16 1FT 4 9m 4 5FT 1 4m 20 6FT 6 3m Formula 1 HT 3 5 VT 3 5 VT 3FT 0 9m x 4 5FT 1 4m 13 5 FT 4 1m 16 1FT 4 9m 13 5 FT 4 1m Since this formula is not met this v...

Страница 23: ...cure the flue collar assembly gasket and rear exit shield using the 4 black pan head 5 8 thread cutting screws FIG 2 NOTE Do not overtighten The gasket only needs to be snug against the firebox G Re a...

Страница 24: ...card FIG 2 G Reinstall the o ring CX36 1 only and gasket into the appliance using the previously removed screws FIG 2 H Place the 7 177 8mm intake collar and gasket onto the top of the appliance and s...

Страница 25: ...HE GAS AND ELECTRICAL SUPPLY TO THE APPLIANCE FOR SAFE AND PROPER OPERATION OF THE APPLIANCE FOLLOW THE VENTING INSTRUCTIONS EXACTLY ALL EXHAUST AND INTAKE VENT PIPE JOINTS MUST BE SEALED USING RED RT...

Страница 26: ...d of the shield and tighten This will prevent any materials such as insulation from filling up the 1 25mm air space around the pipe CAULKING VENT PIPE SHIELD FIRESTOP UNDERSIDE OF JOIST VENT PIPE COLL...

Страница 27: ...ant W573 0007 not supplied to the inner sleeve of the air terminal Slip the vent pipe a minimum of 2 50 8mm over the inner sleeve of the air terminal and secure with a minimum of 3 screws B Using the...

Страница 28: ...air terminal connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is properly centered within t...

Страница 29: ...3 1 horizontal air terminal installation A Move the appliance into position Measure the vent length required between terminal and appliance taking into account the additional length needed for the fi...

Страница 30: ...e flashing over the air terminal connector and slide it underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is properly centered within the flashing giving a 3 4...

Страница 31: ...NOT BEFORE THROWING AWAY Vertical installations may display an active flame If this appearance is not desirable the exhaust outlet may be restricted with a Wolf Steel approved restrictor kit This kit...

Страница 32: ...rectly off the appliance Follow vent manufacturer s installation instructions Different manufacturer s venting components must not be combined Once the preferred manufacturer s appliance adaptor has b...

Страница 33: ...thorized dealer distributor for the appropriate securing kit For mobile home installations the appliance must be fastened in place It is recommended that the appliance be secured in all installations...

Страница 34: ...H AS SPARKS OR OPEN FLAMES SUPPORT GAS CONTROL WHEN ATTACHING GAS SUPPLY PIPE TO PREVENT DAMAGING GAS LINE ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE G...

Страница 35: ...OMBUSTIBLE MATERIALS MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES MUST BE MAINTAINED OR A SERIOUS FIRE HAZARD COULD RESULT THE APPLIANCE REQUIRES A MINIMUM ENCLOSURE HEIGHT MEASURE FROM THE APPLIANCE BASE IF STE...

Страница 36: ...18 EN 5 1 1 minimum framing dimensions for CB36 CX36 1 351 2 90 2cm 35 88 9cm 23 16 55 6mm 8 203 2mm 16 40 6cm GAS INLET LOCATION ELECTRICAL CONNECTION ENCLOSURE TOP FINISHING MATERIAL DESSUS DEL ENCE...

Страница 37: ...allations with a minimum 38 96 5cm vertical vent rise made immediately off the appliance collar CB36 CX36 1 VERTICAL VENT SECTIONS A minimum of 1 25mm all around the vent pipe on all vertical runs to...

Страница 38: ...m 2 50 8mm CEILING ENCLOSURE PLAFOND TOP EXIT ENCLOSURE The appliance requires a minimum enclosure height of 50 1 2 128 3cm For temperature requirements the enclosure space around and above the applia...

Страница 39: ...1 25mm 3 76 2mm BRICK 0 0mm IF NON COMBUSTIBLE FINISHINGISUSED SUCHASBRICK ANDSTONE 63 8 162mm PLUSRISE 10 20 254mm 50 8cm VENTRUN 41 104 1cm 1 10 25mm 254mm VENTRUN 54 137 2cm CEILING MIN Ceiling Enc...

Страница 40: ...E 3 76 2mm BRICK 0 0mm IF NON COMBUSTIBLE FINISHINGISUSED SUCHASBRICK ANDSTONE 63 8 162mm 24 61cm MINIMUM PLUSRISE COMBUSTIBLE NON COMBUSTIBLE 1 25mm 3 76 2mm BRICK 0 0MM IF NON COMBUSTIBLE FINISHINGI...

Страница 41: ...ENT CLEARANCES EXAMPLE 2 EXTERIOR ALCOVE DOGHOUSE NOTE The vent shield is telescopic and must be adjusted to shield the full depth of the combustible wall penetration 24 61cm MINIMUM PLUSRISE COMBUSTI...

Страница 42: ...nces are maintained for surround removal as it must lift off the appliance for maintenance GLASS DOOR TOP OF APPLIANCE 4 10 2cm APPLIANCE RECESS OR ALCOVE AREA NOTE Recesses or alcoves above the appli...

Страница 43: ...of heat on the electronics WARNING INSTALLING A TELEVISION OR OTHER ELECTRONICS ABOVE THE APPLIANCE MAY CAUSE DISCOLOURATION MELTING OR DAMAGE TO THE ELECTRONICS USE CLEARANCES AS GUIDELINES AND REFE...

Страница 44: ...H THE MANTEL THE PAINT OR LACQUER MUST BE HEAT RESISTANT TO PREVENT DISCOLOURATION 73 1 5 6 minimum mantel clearances TOP OF APPLIANCE 2 50 8mm 4 101 6mm 6 152 4mm 8 203 2mm MANTEL 4 101 6mm 2 50 8mm...

Страница 45: ...ATCHES THAT ARE PART OF A SAFETY RELIEF SYSTEM THEY MUST BE PROPERLY ENGAGED DO NOT OPERATE THE APPLIANCE WITH LATCHES DISENGAGED FACING AND OR FINISHING MATERIALS MUST NOT INTERFERE WITH AIR FLOW THR...

Страница 46: ...constitute the spring relief system for the appliance Ensure they open freely and close with a tight seal Leave a hand on the glass door during the entire door re moval The glass door is secured to t...

Страница 47: ...Ensure the log sits flat and does not cover the pilot opening Place 2 pins in the holes located on the top rear of the rear log A B Place the left front log W135 0644 B onto the 2 studs located on the...

Страница 48: ...ent E Attach the wire labelled BATTERY from the wiring harness located in the control compartment of the appliance to the battery housing F Place the battery housing into the control compartment ensur...

Страница 49: ...PI Continuous Pilot Ignition ACS Anti Condensation Switch OPTIONAL 7 0 wiring diagram 7 1 wiring requirements for CB36 CX36 1 7 2 CB36 electronic wiring diagram This appliance must be electrically con...

Страница 50: ...N COMPLIANCE WITH LOCAL CODES IN THE ABSENCE OF LOCAL CODES USE THE CURRENT CSA22 1 CANADIAN ELECTRIC CODE IN CANADA OR THE CURRENT NATIONAL ELECTRIC CODE ANSI NFPA NO 70 IN THE UNITED STATES ALWAYS L...

Страница 51: ...n off all gas to the appliance Open windows Do not try to light any appliance Do not touch any electric switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour...

Страница 52: ...uple has cooled Allow approximately 60 seconds for the thermocouple to cool When lighting and re lighting the gas knob cannot be turned from pilot to off unless the knob is depressed slightly A Stop R...

Страница 53: ...has occurred remove the paint from the pilot assembly or replace Fine emery cloth or a synthetic scrub pad such as Scotch Brite can be used to remove the paint from the pilot hood electrode and flame...

Страница 54: ...ot ignition IPI to a standing pilot for colder climates The anti condensation switch ACS standing pilot is located in the center of the control panel If installed with the blue wire facing up flipping...

Страница 55: ...t flame is large enough to engulf the flame sensor and or thermocouple thermopile as well as reaches the burner E Replace the cleaned logs rocks or glass Failure to properly position the media may cau...

Страница 56: ...ly remove media if necessary logs glass brick panels etc Using a vacuum with a soft brush attachment gently remove any dirt debris or carbon build up from the logs firebox and burner For glass media f...

Страница 57: ...ONAL INJURY THIS IS A FAST ACTING THERMOCOUPLE IT IS AN INTEGRAL SAFETY COMPONENT REPLACE ONLY WITH A FAST ACTING THERMOCOUPLE SUPPLIED BY WOLF STEEL LTD WARNING 11 3 care of glass 5 1A DO NOT CLEAN G...

Страница 58: ...ked Yes Log Locating Pin X2 W485 0042 W385 2010 Napoleon Logo Yes Yes Glowing Embers GL 696 W361 0016 W562 0068 Door Gasket Assembly Yes Yes Right Front Log GL 696 W135 0645 Left Front Log GL 696 W135...

Страница 59: ...22 27 32 W432 0078 Manifold Flex Pipe W725 0025 Valve NG W725 0026 Valve P W335 0039 Pilot Hood W455 0070 Pilot Orifice 62 NG W455 0068 Pilot Orifice 35 P W357 0001 Push Button Ignitor W500 0276 SER...

Страница 60: ...33 46 23 27 W335 0039 Pilot Hood Yes W455 0070 Pilot Orifice 62 NG Yes W455 0068 Pilot Orifice 35 P Yes W720 0062 Pilot Tube w Fittings Yes W240 0013 Electrode w Wire Yes W290 0029 Pilot Gasket W245 0...

Страница 61: ...ust Bracket Gasket W010 3490 SER Exhaust Collar Assembly Front Baffle W018 0158 SER W290 0054 RP4 7 Flange Gasket 4 Restrictor Plate Safety Barrier Assembly W335 0063 SER 21 22 23 17 18 19 20 16 15 14...

Страница 62: ...2 Yes Ref No Part Number Description Stocked 34 28 32 31 30 29 27 26 24 23 21 20 22 25 33 35 40 34 38 37 36 35 33 32 30 29 26 25 27 31 39 41 22 28 33 W432 0078 Manifold Flex Pipe W725 0025 Valve NG W7...

Страница 63: ...10 2808 Description Control Module 6 Connector Battery Back Up Power Cord Valve NG Valve P Pilot Assembly NG Pilot Assembly P Yes Yes Yes Yes Yes W245 0025 Thermosensor 26 W456 0053 Description Burner...

Страница 64: ...ont Assembly H35F 4 W430 0003 Magnet X16 TK35 5 W715 0953 Top Bottom Trim X2 TK35 6 W715 0952 Side Trim X2 TK35 7 W475 1012 Side Porcelain Panel X2 PRPB36 Ref No Part Number Description Stocked 9 10 W...

Страница 65: ...Assembly H35F 4 W430 0003 Magnet TK35 5 W715 0953 Top Bottom Trim TK35 Ref No Part Number Description Stocked 6 7 9 08 31 16 GX36 1 ACCESSORIES Page 1 W715 1069 SER Left Side Bevelled Trim BT36K W715...

Страница 66: ...rick Panel GD862KT W475 0992 W475 0991 Right Side Herringbone Panel Old Town Red DBPX36OH W475 1545 Rear Newport Brick Panel GD863KT W475 0996 Right Side Sandstone Brick Panel GD862KT Left Side Newpor...

Страница 67: ...nd verify continuity of each wire in wiring harness Improper switch wiring Troubleshoot the system with the simplest ON OFF switch Module is not grounded Verify the valve and pilot assemblies are prop...

Страница 68: ...it but burner will not turn on Wiring Connection Inspect all wires ensure good tight connections Verify that all wiring is installed exactly as specified Wiring harness Inspect the wiring harness and...

Страница 69: ...wall switch terminals if main burner lights replace switch thermostat Wall switch wiring is defective Disconnect the switch wires connect a jumper wire across terminals 1 3 if the main burner lights c...

Страница 70: ...ed Ensure air shutter opening is free of lint or other obstructions Flame is impinging on the logs or combustion chamber Check that the logs are correctly positioned Open air shutter to increase the p...

Страница 71: ...rooftops buildings nearby trees hills mountains inadequate vents or ventilation excessive venting configurations insufficient makeup air or negative air pressures which may or may not be caused by me...

Страница 72: ...dienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 contin...

Страница 73: ...arri re con u r duire le risque de br lures caus es par le verre chaud est fourni avec l appareil et sera install pour la protection des enfants et d autres personnes risque CONSIGNES DE S CURIT AVERT...

Страница 74: ...mural optionnel 107 5 0 ossature 108 5 1 l ossature pour CB36 CX36 1 108 5 1 1 dimensions minimales de l ossature pour CB36 CX36 1 109 5 2 d gagements minimaux de l enceinte 111 5 3 mat riau de finiti...

Страница 75: ...Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations Some batteries may be recycled and may be accepted for disposal at your local recycling center Check with your municipality fo...

Страница 76: ...urrait tre n cessaire en raison des peluches provenant des tapis literie etc L emplacement de l appareil doit tre gard libre de tous mat riaux combustibles essence ou autres liquides et vapeurs in amm...

Страница 77: ...dimensions pour CB36 CX36 1 34 5 8 879mm 9 1 16 230mm 15 3 8 391mm 4 102mm 7 178mm 35 889mm SAFETY BARRIER 24 610mm 2 3 16 55 5mm GAS INLET 15 3 4 400mm 8 203mm CRAN DE PROTECTION ENTR E DU GAZ VUE DE...

Страница 78: ...face de vinyle ou tout autre rev tement de plancher combustible autre que le bois l appareil devra tre mont sur un panneau continu de m tal ou de bois se prolongeant sur toute la largeur et la profond...

Страница 79: ...on et la contraction lors des cycles de chauffage et de refroidissement sont tout fait normaux et il faut s y attendre RENDEMENTS ET EFFICACIT S CB36 CX36 1 GN P GN P Altitude PI 0 4 500 0 4500 0 4 50...

Страница 80: ...TIBLES TOP DESSUS 0 RECESSED DEPTH PROFONDEUR D ENCASTRE 16 FLOOR PLANCHER 0 VENT SIDES COTES DE L EVENT 1 SIDES COTES 0 VENT TOP EVENT SUPERIEUR 3 BACK ARRIERE 0 VENT BOTTOM EVENT INFERIEUR 1 MANTEL...

Страница 81: ...performance de la peinture est la responsabilit du consommateur Spot test est recommand NOTE Si pour une raison quelconque le syst me d vents de prise d air est d mont r installez le selon les instru...

Страница 82: ...les diff rentes terminaisons utilisez l ensemble d vents de 5PI 1 5m GD220 ou l ensemble d vents de 10PI 3 1m GD330 Pour une performance optimale de l appareil et une apparence optimale des flammes g...

Страница 83: ...2 installations typiques d vents VACUATION SUR LE DESSUS 16 40 6cm MINIMUM 40 PI 12 2m MAXIMUM 3 PI 1m MINIMUM 34 5 8 88cm 8 20 3cm MINIMUM 34 5 8 88cm 42 5 8 108cm MINIMUM PLUS LA PENTE 24 61cm MAXIM...

Страница 84: ...84 FR W415 1679 D 03 09 18 40 PI 12 2M MAXIMUM 3 PI 1M MINIMUM 16 40 6cm MINIMUM 20 50 8cm MAX 24 61cm MINIMUM PLUS LA PENTE Voir la section vacuation 24 61cm VACUATION SUR L ARRI RE...

Страница 85: ...viation de 45 Dans se cas une pente de 0 est acceptable lorsque des vents rigides sont utilis s pour les mod les CB36 une pente de 6 152mm est requis lorsque des vents rigides sont utilis s pour les...

Страница 86: ...es Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit pas tre install e sur quelco...

Страница 87: ...se horizontale 3 fois la course verticale plus grande ou gale la course horizontale 3 5 charte d application des vacuations 13 2A VACUATION L ARRI RE Terminaison horizontale Terminaison verticale La c...

Страница 88: ...R longueur des courses horizontales combin es en pieds HO facteur de la valeur d une d viation 0 03 du total des degr s de d viation 90 en pieds VT longueur des courses verticales combin es en pieds 1...

Страница 89: ...formules suivantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 3 PI 0 9m V2 8 PI 2 4m VT V1 V2 3PI 0 9m 8PI 2 4m 11PI 3 4m H1 2 5 PI 0 8m H2 2 PI 0 6m HR H1 H2 2 5PI 0 8m 2...

Страница 90: ...75 PI 7 5m Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation est acceptable La section ombrag e l int rieur des lignes repr sente des valeurs acceptables pour HT et VT 90 V1 H...

Страница 91: ...valeurs acceptables pour HT et VT HT VT 16 3B Lorsque la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Ex...

Страница 92: ...3 3 5 1 1 19 25 5 9 Lorsque la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT 3 5VT Formule 2 HT VT 24 75 pieds 7 5m Exemple V1 4 PI 1 2m V...

Страница 93: ...vacuation l arri re les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 5 PI 1 5m V2 6 PI 1 8m V3 10 PI 3 1m VT V1 V2 V3 5PI 1 5m 6PI 1 8m 10PI 3 1m 21PI 6 4m...

Страница 94: ...PI 2 5m HT HR HO 8PI 2 4m 8 1PI 2 5m 16 1 PI 4 9m HT VT 16 1PI 4 9m 4 5PI 1 4m 20 6 PI 6 3m Formule 1 HT 3VT 3VT 3 PI 0 9m x 4 5 PI 1 4m 13 5 PI 4 1m 16 1PI 4 9m 13 5 PI 4 1m Puisque cette formule n...

Страница 95: ...le long de la perforation FIG 2 E De l int rieur de la chambre de combustion ins rez le collet d vacuation de 4 101 6mm Installez le d flecteur du ventilation arri re sur le col 4 101 6mm de combusti...

Страница 96: ...d flecteur en glissant les ouvertures en forme de fentes derri re les t tes de vis puis resserrez les vis FIG 1 C R installez la porte et l assemblage de l cran de protection sur l appareil voir la se...

Страница 97: ...utilisant les vis pr cedement enlever FIG 2 H Placez le collet d vacuation de 7 177 8mm et le joint d tanch it en haut de l appareil et fixer en place utilisant ques vis INDICE Le joint d tanch it est...

Страница 98: ...LLATION DE L CRAN PROTECTEUR DU GRENIER ET POUR MAINTENIR LES D GAGEMENTS AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES 68 2D 70 1 AVERTISSEMENT NE REMPLISSEZ L ESPACE ENTRE LE CONDUIT D VENT ET LA CHARPENTE AVEC AUCUN...

Страница 99: ...p chera tout mat riau tel que l isolant de remplir l espace vide de 1 po 25 4mm autour de l vent 21 1B CALFEUTRAGE PROTECTEUR DU CONDUIT D VACUATION ESPACEUR COUPE FEU FACE INF RIEURE DES SOLIVES COLL...

Страница 100: ...additionnelle n cessaire pour la surface du mur fini Appliquez un g n reux joint de scellant haute temp rature Mill Pac W573 0007 non fourni Glissez la gaine flexible sur le manchon int rieur de la t...

Страница 101: ...ur de terminaison en laissant un minimum de 3 4 19 1mm de connecteur de terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous qu...

Страница 102: ...de la m me fa on avec l vent rigide ext rieur C Ins rez les deux vents dans l espaceur coupe feu en respectant les d gagements aux combustibles requis En soutenant la terminaison les inscriptions tant...

Страница 103: ...ous que la terminaison est bien centr e dans le solin en laissant une marge de 3 4 19mm tout autour Fixez le au toit NE clouez PAS travers la partie inf rieure du solin Imperm abilisez le en le scella...

Страница 104: ...LAY PENS CE SAC N EST PAS UN JOUET NOEUD AVANT DE JETER Installations verticales peuvent afficher une flamme tr s active Si cet aspect n est pas souhaitable la sortie d chappement peut tre restreinte...

Страница 105: ...instructions d installation du fabricant du syst me d vacuation Des composants d vacuation de diff rents fabricants ne doivent pas tre combin s Une fois que l adaptateur de votre choix est install le...

Страница 106: ...tributeur permettant la s curisation kit Lors d une installation dans une maison mobile l appareil doit tre fix au plancher teignez toujours la veilleuse et l alimentation en gaz la source avant de d...

Страница 107: ...1 NFPA 54 pour les tats Unis D Lorsque vous manipulez des conduites de gaz soutenez la soupape de gaz pour viter que les con duites ne se plient E Le raccord flexible de l alimentation en gaz devrait...

Страница 108: ...REIL DOIT RESPECTER LA HAUTEUR MINIMALE REQUISE MESUREZ PARTIR DE LA BASE DE L APPAREIL SI DES ENSEMBLES DE MONTANTS EN ACIER AVEC PANNEAU DE CIMENT SONT FOURNIS OU SP CIFI DANS LES INSTRUCTIONS D INS...

Страница 109: ...1 dimensions minimales de l ossature pour CB36 CX36 1 351 2 90 2cm 16 40 6cm 351 2 90 2cm 35 88 9cm 23 16 55 6mm 16 40 6cm DESSUS DEL ENCEINTE MAT RIAU DEFINITION RACCORDEMENT LECTRIQUE EMPLACEMENT DE...

Страница 110: ...te imm diatement au collet de l appareil SECTIONS D VENTS VERTICALES CB36 CX36 1 Un d gagement minimal aux mat riaux combustibles de 1 25mm est requis sur toutes les courses verticales l exception des...

Страница 111: ...e l appareil et au dessus doit demeurer sans obstruction Voir la section dimensions minimale de l ossature pour plus d informations sur la r duction d vacuation tuyau sup rieur d gagements Ces peram t...

Страница 112: ...s obstruction NOTE L cran protection est t lescopique et doivent tre ajust protection toute la profondeur de la p n tration de la paroi combustible Pour la ventilation arri re ne d passement pas 10 25...

Страница 113: ...E L cran protecteur est t lescopique et doivent tre ajust protection toute la profondeur de la p n tration de la paroi combustible INCOMBUSTIBLE BRIQUE 0 0MM SILESMAT RIAUX SONTINCOMBUSTIBLES COMMEDEL...

Страница 114: ...ceinte autour de l appareil et au dessus doit demeurer sans obstruction NOTE L cran protecteur est t lescopique et doivent tre ajust protection toute la profondeur de la p n tration de la paroi combus...

Страница 115: ...ant une ou toutes les dimensions de l enceinte 71 2 ZONE ENCEINTE 5 3 mat riau de finition incombustible pour CB36 CX36 1 AVERTISSEMENT Les mat riaux de finition incombustibles ne doivent pas d passer...

Страница 116: ...USION OU DOMMAGE L APPAREIL LECTRONIQUE UTILISER LES D GAGEMENTS TITRE INDICATIF ET SE R F RER AUX INSTRUCTIONS DE VOTRE FABRICANT POUR PLUS D INFORMATIONS Avant toute pla ant au dessus d une source d...

Страница 117: ...at riaux combustibles s appliquent pour toutes les surfaces en projection sur les c t s de l appareil 5 6 d gagements minimaux de la tablette 2 50 8mm 4 101 6mm 6 152 4mm 8 203 2mm TABLETTE 4 101 6mm...

Страница 118: ...NT D ENLEVER LA PORTE TEIGNEZ L APPAREIL ET ATTENDEZ QUE CE DERNIER SOIT FROID AU TOUCHER LES PORTES SONT LOURDES ET FRAGILES MANIPULEZ AVEC SOIN 75 1A AVERTISSEMENT LES LOQUETS DE PORTE FONT PARTIE D...

Страница 119: ...stall en usine NOTE La porte et l cran de protection doivent tre enl v s avant de commencer l installation FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 Laissez une main sur la porte vitr e pendant l enl vement de la porte...

Страница 120: ...lisa tion de l appareil les couleurs deviendront plus uniformes mesure que leurs pigments seront absorb s pendant le proc d de cuisson C Placez la b che avant droite W135 0645 C sur les deux goujons a...

Страница 121: ...arde de pile glissez la pi ce arri re l haut et hors du sauvegarde de pile D Enlevez la barri re de protection pour acc der le compartment de contr les E Attachez le fil sur le connecteur marqu BATTER...

Страница 122: ...ote Intermittent CPI Continuous Pilot Ignition Allumage de Pilote Continu ACS Anti Condensation Switch Interrupteur Optionelle Contre la Condensation OPTIONELLE 7 0 sch ma de c blage 7 1 branchement p...

Страница 123: ...PAREIL UN BRANCHEMENT LECTRIQUE INCORRECT ENDOMMAGERA LES CONTR LES CET APPAREIL DOIT TRE RACCORD LECTRIQUEMENT PAR UN LECTRICIEN QUALIFI CONFORM MENT AUX CODES LOCAUX EN L ABSENCE DE CODES LOCAUX UTI...

Страница 124: ...702 BO TIER DE PILES SUPPORT DE PILE W190 0113 MODULE DE CONTR LE PILOTE TINCELLE SONDE DE FLAMME W010 2763 GN W010 2808 PL ASSEMBLAGE DE PILOTE SOUFFLERIE DE COMBUSTION INTERFACE DIAGNOSTIQUE INTERFA...

Страница 125: ...n en gaz au foyer Ouvrez les fen tres N allumez aucun appareil Ne touchez aucun interrupteur lectrique n utilisez aucun t l phone dans votre immeuble De la maison d un voisin appelez imm diatement vot...

Страница 126: ...ermocouple de se refroidir Durant l allumage et le r allumage le bouton de contr le du gaz ne peut tourner de PILOT OFF moins de l enfoncer l g rement A Arr tez Lisez les consignes de s curit ci dessu...

Страница 127: ...ous V rifier la pression avec br leur principal sur HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS ASSUREZ VOUS DE TOURNER FERMEMENT LES VIS VERS LA DROITE POUR SCELLER NE SEREZ PAS TROP FORT V rifiez p...

Страница 128: ...dans le centre du panneau de contr le Lorsque vous installez avec le c ble bleu vers le haut basculer l interrupteur vers le haut s allume la veilleuse per manente et basculer l interrupteur vers le b...

Страница 129: ...la sonde de flamme et ou le thermocouple thermopile et qu elle atteigne le br leur E Remettez en place les b ches les roches ou la vitre nettoy es si quip Omettre de positionner les composants d corat...

Страница 130: ...n aspirateur muni d une brosse souple Il est important de ne pas peinturer l assemblage de la veilleuse Inspectez tous les joints d tanch it accessibles et remplacez les au besoin Acc dez la souffleri...

Страница 131: ...EST UN THERMOCOUPLE ACTION RAPIDE QUI CONSTITUE UN COMPOSANT ESSENTIEL DE S CURIT REMPLACEZ UNIQUEMENT PAR UN THERMOCOUPLE ACTION RAPIDE DE WOLF STEEL LT E AVERTISSEMENT 12 0 rechanges 131 FR W415 167...

Страница 132: ...Oui 09 13 16 W010 3554 Loquet de porte W290 0282 Conduit d vacuation du joint d tanch it W010 3490 SER L assemblage du collet d vacuation D flecteur sup rieure W018 0158 SER W290 0054 RP4 7 Tuyau de...

Страница 133: ...euse W455 0070 Injecteur de veilleuse 62 GN W455 0068 Injecteur de veilleuse 35 P W357 0001 Bouton d allumeur W500 0276 SER Assemblage du couvercle du venturi W010 0801 Veilleuse GN Ou W010 0800 Veill...

Страница 134: ...e veilleuse 62 GN Oui W455 0068 Injecteur de veilleuse 35 P Oui W720 0062 Tube de veuilleuse raccord Oui W240 0013 Allumeur avec fils Oui W290 0029 Joint d tanch it du veilleuse W245 0025 Capteur ther...

Страница 135: ...W135 0645 W135 0589 W361 0016 W715 1040 SER Pour les pi ces de remplacement voir l assemblage de la soupape cran de protection L assemblage de la porte Joint d tanch it de la porte L assemblage de l...

Страница 136: ...br leur Injecteur de veilleuse 42 GN Injecteur de veilleuse 53 P Joint d tanch it de soupape Connecteur flexible Soupape GN Soupape P Hotte du veilleuse Injecteur de veilleuse 62 GN Bouton d allumeur...

Страница 137: ...0 W455 0068 W720 0062 W240 0013 W290 0029 42 41 47 44 50 28 W500 0276 SER 47 W432 0078 09 13 16 W750 0267 En stock Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Assemblage de br leur Inj...

Страница 138: ...stock W565 0209 SER cran de protection Z35F H35F W010 3275 Zen fa ade d corative Z35F W010 3124 Herritage fa ade d corative H35F W430 0003 Aimants X16 TK35 W715 0953 Garniture sup rieure inf rieure X...

Страница 139: ...Herritage fa ade d corative H35F W430 0003 Aimants X16 TK35 W715 0953 Garniture sup rieure inf rieure X2 TK35 W715 0952 Garniture du c t X2 TK35 R f No de pi ce Description En stock 1 2 3 4 5 6 13 W0...

Страница 140: ...GD863KT W475 0996 Panneau de brique Sandstone du c t droite GD862KT Panneau de brique Newport du c t gauche GD863KT W475 1005 W475 0997 Panneau de Herringbone du c t gauche Westminster Gris DBPX36WH...

Страница 141: ...e sont bien mis la terre au niveau du ch ssis m tallique de l appareil ou de l ensemble de b ches tincelle la veilleuse mais celle ci ne s allume pas Alimentation en gaz V rifiez si la soupape bille d...

Страница 142: ...nexions sont bien serr es V rifiez si tout le filage est install exactement tel que sp cifi Harnais de fils Inspectez le harnais de fils et v rifiez qu il soit solidement branch au module V rifiez que...

Страница 143: ...es bornes de l interrupteur mural si le br leur principal s allume remplacez l interrupteur thermostat Le raccordement de l interrupteur est d fectueux D branchez les ls de l interrupteur et reliez un...

Страница 144: ...icpal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS ASSUREZ VOUS DE TOURNER FERMEMENT LA VIS VERS LA DROITE POUR SCELLER NE SERREZ PAS TROP FORT V ri ez pour des fuites en appliquant une sol...

Страница 145: ...ventilateurs d vacuation les fournaises les s cheuses de linge etc Tous dommages caus s a l appareil la chambre de combustion l changeur de chaleur aux garnitures de laiton ou autres composants par l...

Страница 146: ...1679 D 03 09 18 18 0 historique de service Historique de service de l appareil Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage Date D taillant Nom du Technicien Travail Effectu Probl mes...

Страница 147: ...147 FR W415 1679 D 03 09 18 19 0 notes 44 1...

Страница 148: ...dienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 contin...

Результаты поиска

Содержание CB36NTR

Отзывы:

Похожие инструкции для CB36NTR

Бренды по названию

Популярные бренды

Continental Fireplaces CB36NTR, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CB36NTR

Отзывы:

Похожие инструкции для CB36NTR

Бренды по названию

Популярные бренды