background image

Cuando se

 usa

 este

 aparato 

durante 

el 

curso 

del 

calentamiento 

del 

aceite, 

la 

temperatura 

que 

indica 

la 

perilla 

puede 

variar 

±20 

°C 

con respecto

 a 

la temperatura 

real.

5

5

Cuando se

 usa

 este

 aparato 

durante 

el 

curso 

del 

calentamiento 

del 

aceite, 

la 

temperatura 

que 

indica 

la 

perilla 

puede 

variar 

±20 

°C 

con respecto

 a 

la temperatura 

real.

5

5

How to use correctly

 

When using the fryer for the first time, a slight odor or light smoking 

may  occur  as  manufacturing  residue  evaporates.  This  is  normal 

during initial use.

Please adjust the function dial as the following illustration: 

For  your  reference,  when  the  room  temperature  is  70  –  75  degree 

Fahrenheit, the appliance will take: 

Note:

  when  the  desired  temperature  is  reached,  the  indicator  light 

may go on and off during the operation. This is a normal situation as 

the thermostat is activated to maintain the temperature.

Deep frying

A. Heating oil:

1)  Pour  the  oil  into  the  pot.  Make  sure  the  oil-filling  level  is 

between the MAX and MIN level lines, which located on the 

inside of the pot.

2)  Turn the dial to the setting “FRY”.

3)  Close the lid of the multi-cooker.

4)  Attach the cord to the unit by aligning the magnetic plug end 

of  the  cord  assembly  with  the  plug  face  up,  where  marked 

with the words “THIS SIDE UP”.

5)  Plug another end of the cord assembly into a 120V wall outlet. 

The indicator light comes on. 

6)  Preheat oil until the indicator light goes off. At this moment, 

the oil temperature is ready for frying the foods.

Cómo utilizar

 el

 electrodoméstico

 correctamente

Al momento

 de

 utilizar

 la

 freidora

 la

 primera

 vez,

 se

 podrá

 producir 

un ligero

 olor

 o 

humo debido

 a 

la evaporación

 de

 residuos

 de

 fábrica. 

Esto es normal durante el primer uso.

Regule la perilla de funciones según se muestra más abajo: 

Para su

 información,

 cuando

 la

 temperatura

 de

 ambiente

 se

 encuentre 

entre 70  y 75°F, electrodoméstico tomará:

Nota:

 Cuando

 se

 haya

 alcanzado

 la

 temperatura

 deseada,

 la

 luz 

indicadora se

 encenderá

 y

 se

 apagará

 durante

 el

 funcionamiento. 

Esto es

 normal

 ya

 que

 el

 termostato

 se

 activa

 para

 mantener

 la 

temperatura.

Frituras

A. Cómo calentar el aceite

:

1) 

Vierta

 el

 aceite

 dentro

 de

 la

 olla.

 Asegúrese

 de

 que

 el

 nivel

 de 

llenado de

 aceite

 se

 encuentre

 entre

 las

 marcas

 indicadoras 

de MAXY y MIN que están ubicadas dentro de la olla.

2) 

Gire la perilla a la posición “FR

Y”. 

3) 

Coloque la tapa de la olla. 

4) 

Conecte el

 cordón

 al

 aparato

 alineando

  el

 enchufe

 magnético 

del cordón

 hacia

 arriba,

 dejando

 las

 marcas

 con

 las

 palabras 

“THIS SIDE UP” (hacia arriba) en la posición correcta.

5) 

Conecte el

 otro

 extremo

 del

 cordón

 a 

un tomacorriente

 de

 120 

voltios. La luz indicadora se iluminará.

       

        

         

          

       

      

     C

OOK

320

 F°

     

     

    

  F

RY

36

0 F

°

W

AR

M    

         

           

 STE

AM

149

°       

          

          

  23

OFF

       

        

         

          

       

      

     C

OOK

320

 F°

     

     

    

  F

RY

36

0 F

°

W

AR

M    

         

           

 STE

AM

149

°       

          

          

  23

OFF

• Alrededor de 22 minutos para alcanzar la temperatura 

deseada en el nivel STEAM"-vaporización.

• Alrededor de 31 minutos para alcanzar la temperatura 

deseada en el nivel "COOK"-cocción.

• Alrededor de 39 minutos para alcanzar la temperatura 

deseada en el nivel "FRY"-frituras.

    

    

     

     

     

      

        

               COOK

320 F

°      

       

   FR

Y

360

 F°

W

AR

     

     

      

      

  STE

AM

14

     

     

      

      

       

230°

OFF

• About 22 minutes to reach the desired temperature at 

the setting "STEAM ".

• About 31 minutes to reach the desired temperature at 

the setting "COOK".

• About 39 minutes to reach the desired temperature at 

the setting "FRY".

Содержание CE23279

Страница 1: ...Multi Cooker DeepFryer UserManual Model CE23279 ...

Страница 2: ... ground or strike it or it may be damaged Do not operate this appliance when the power cord or plug damaged or if the appliance malfunctions is dropped or has been damaged in any manner Return it to the Authorized Service Station for examination repair electric or mechanical adjustment The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock o...

Страница 3: ...N USING THIS APPLIANCE PROVIDE ADEQUATE AIR SPACE ABOVE AND ON ALL SIDES FOR AIR CIRCULATION N SURFACES WHERE HEAT MAY CAUSE A PROBLEM AN INSULATED PAD IS RECOMMENDED HEATING THE APPLIANCE UNTIL THE SMOKE STOPS EMITTING O NOT PUT ANY OTHER THING ON TOP OF NON STICK COATING POT ONNECT THE UNIT ONLY TO PROPERLY WIRED WALL OUTLETS 7HEN NOT IN USE ALWAYS KEEP THE UNIT DRY ESPECIALLY THE NON STICK COAT...

Страница 4: ...dy during cooking 14 food contain moisture particularly frozen foods 15 Do not leave the basket handle attached during cooking Always remove the handle 16 17 Use the appliance on a stable work surface away from water 18 Do not unplug the socket by pulling on the supply cord 19 Be careful of rising steam from between the pot and lid when you remove the lid 20 Please wash the non stick coated pot an...

Страница 5: ...the oil filling level is between the MAX and MIN level lines which located on the inside of the pot 2 Turn the dial to the setting FRY 3 Close the lid of the multi cooker 4 Attach the cord to the unit by aligning the magnetic plug end of the cord assembly with the plug face up where marked with the words THIS SIDE UP 5 Plug another end of the cord assembly into a 120V wall outlet The indicator lig...

Страница 6: ...oweling before frying Moist foods cause excess foaming spattering and crackling Remove any ice crystals before putting the frozen foods into the hot oil Frying the frozen foods will take a little longer time C Frying food 1 Insert the basket handle by sliding the end of the handle into the fixing groove of the basket to hold the basket See the following photos for the details 2 Make sure that the ...

Страница 7: ... to open the lid Do not carry or move the unit when the oil is hot Note If too much food is fried at the same time the food will not get crisp The pieces of food should be of equal size and thickness Avoid cooking pieces of food that are extra thick D Oil use and filtering After each use always strain oil to remove the accumulated residue Place the filter paper on the basket Attach the basket to t...

Страница 8: ...ce the steamer in the pot and put the basket on the top of the steamer 2 Add sufficient water into the pot but don t overflow the steamer rack 3 Place the food into the basket And then cover the lid 4 Turn the dial to the setting STEAM 5 Follow the cook book instructions for the steaming time Add more steam time if the softer taste is needed or root food is steamed Note Frozen foods need more stea...

Страница 9: ...ÀV Ê V Ìi ÌÊ V Ã Ê Õ ÕÌÃ Ê Ã Õ Ê LiÊ V Ìi Ê Liv ÀiÊ vÀÞ Ê Þ V Ê V Ì Ê ÃÊ Ãi à i Ê y Ê ÕÀ Ê LÀi VÀÕ LÃÊ ÀÊ L ÌÌiÀ Ê 7 i Ê vÀÞ Ê V ÀivÕ ÞÊ Ì iÊ v ÃÊ Ì Ê Û Ê ÛiÀV Ê iÊ V Ê Ì iÊ ÞÊ Û ÀÞÊ VV À ÊÌ ÊÌ iÊµÕ Ì ÌÞÊ ÊÌ V iÃÃÊ vÊÌ iÊv ÊLi ÊvÀ i Ê i i LiÀÊ Ê vviÀi ViÊ vÊ iÊ ÀÊÌÜ Ê ÕÌiÃÊV ÊÀiÃÕ ÌÊ Ê ÛiÀÊ V i Êv 1 Problems Troubleshooting Solutions Solutions The oil overflows Frozen food is covered in ice Frozen...

Страница 10: ...ozen food is covered in ice Frozen food is covered in ice crystals Too much oil in the fryer once it has cooled Basket has been lowered into the oil too quickly Food not dried before immersing into oil Too much food in the basket Remove ice prior to frying Remove some of the oil Lower the basket slowly Dry food thoroughly There should be a maximum of 300g of frozen chips or 600g of chipped potatoe...

Страница 11: ...W lo cut To fryi cor wa bef dis cor the Re me ma Se on oil re out plu mo res ...

Страница 12: ... CABO EN UN ENTRO DE 3ERVICIO AUTORIZADO UANDO USE ESTE APARATO PROPORCIONE ESPACIOS ADECUADOS POR ENCIMA DEL APARATO Y HACIA TODOS LO LADOS PARA LA CIRCULACIØN PROBLEMA LE RECOMENDAMOS USAR UNA ALMOHADILLA AISLADA UANDO SE USA POR PRIMERA VEZ SE PRODUCIRÉ HUMO ONTINÞE CON EL CALENTAMIENTO DE LA UNIDAD HASTA QUE DEJE DE GENERARSE HUMO O COLOQUE NINGÞN OBJETO SOBRE LA OLLA DE ACABADO ANTIADHERENTE ...

Страница 13: ...1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 ...

Страница 14: ...rante el funcionamiento Esto es normal ya que el termostato se activa para mantener la temperatura Frituras A Cómo calentar el aceite 1 Vierta el aceite dentro de la olla Asegúrese de que el nivel de llenado de aceite se encuentre entre las marcas indicadoras de MAXY y MIN que están ubicadas dentro de la olla 2 Gire la perilla a la posición FRY 3 Coloque la tapa de la olla 4 Conecte el cordón al a...

Страница 15: ...B C ÊÊ ...

Страница 16: ...io 7 Inserte el mango dentro de la ranura de la canastilla Levante la canastilla con los alimentos fritos sacándola de la olla y coloque los alimentos fritos sobre papel absorbente Sazone al gusto 8 Desenchufe del tomacorriente y desconecte el cordón del aparato si no se lo va a utilizar Precaución No suelte la canastilla de manera intempestiva dentro del aceite caliente No toque la olla ni la tap...

Страница 17: ...S ...

Страница 18: ...i Ì ViÃÊ ÊµÕi À ÊVÀÕ i Ìià ÃÊ ÃÊ i Ì Ã ÊiÝVi Ì Ê µÕi ÃÊV ÊÕ Ê Ì ÊV Ìi Ê iÊ Ê V Ê ÃÊ ÃÊÞÊ ÃÊ Ã Ê iLi ÊÀiVÕLÀ ÀÃiÊ ÌiÃÊ iÊ vÀi À Ã Ê ÊÀiVÕLÀ i Ì ÊÌ V ÊiÃÊ Ê À Êà â Ê Ê Ê Ê ÃÌ Ê Õ Ê ÃÊvÀ ÊÌ iÊi ÊÌ i Ê Ê ÃÊ i Ì ÃÊ À ÊiÛ Ì ÀÊ µÕiÊÃiÊV V i Ê iÊ Ã Ê ÃÊÌ i ÃÊ iÊV VV Ê Õi i ÊÛ À ÀÊ iÊ VÕiÀ ÊV Ê ÊV Ì ÊÞÊià ià ÀÊ iÊ ÃÊ i Ì ÃÊ ÊvÀi À Ê1 Ê viÀi V Ê iÊ Õ Ê Ê ÃÊ ÕÌ ÃÊ Õi iÊ ÀiÃÕ Ì ÀÊ i Ê i Ì ÃÊ V V ÃÊ iÊ Ã Soluc...

Страница 19: ... P ...

Отзывы: