CONTINENTAL EDISON CETVLED23FHDV3, Руководство по эксплуатации

Страница: 41 / 87

Français - 40 -
Lecture générale
Lecture de base
Appuyez sur le bouton d’alimentation 1.
Veuillez insérer un disque dans le tiroir disque. 2.
Le disque est chargé automatiquement et la lecture
commence si le disque ne comporte pas de menus.
Il est possible qu’un menu apparaisse sur l’écran du
téléviseur après quelques instants, ou que le
fi lm
commence immédiatement après la présentation de
la compagnie cinématographique. Tout dépend du
contenu du disque car cela peut changer.
Remarque : Les étapes 3 et 4 ne sont possibles que
si le disque comporte un menu.
Appuyez sur “ 3. ” / “ ” / / ou sur les
boutons numériques a fi n de sélectionner le titre
désiré.
Appuyez sur SELECT.
4.
La lecture des rubriques sélectionnées démarre. La
rubrique sélectionnée peut être un
fi lm, une image
fi gée ou un autre sous-menu selon le disque utilisé.
Sachez que:
Si une action correspondant à un bouton n’est pas
autorisée, le symbole “
” apparaîtra.
Remarques sur la lecture :
Le son disparaît pendant l’Avance/Retour 1.
Rapide.
Vous n’entendrez aucun son lors du ralenti.
2.
La lecture ralentie en arrière n’est pas 3.
disponible.
Dans certains cas, la langue du sous-titrage ne
4.
change pas immédiatement en fonction de la
langue sélectionnée.
Quand la langue préférée n’est pas sélectionnée
5.
même après avoir pressé plusieurs fois le bouton,
ceci signi
fi e que la langue n’est pas disponible sur
le disque.
Quand le lecteur est remis en marche ou
6.
quand le disque est changé, la sélection du
sous-titrage change automatiquement vers les
paramètres initiaux.
Si une langue non prise en charge par le disque
7.
est sélectionnée, la langue du sous-titrage
sera automatiquement la langue prioritaire du
disque.
Une circulation se produit quand vous changez
8.
vers une autre langue. Vous pouvez annuler
le sous-titre en pressant ce bouton plusieurs
fois jusqu’à ce que « Sous-titre désactivé » soit
af
fi ché sur l’écran.
Quand vous mettez en marche le lecteur ou 9.
quand vous changez le disque, la langue que
vous entendez est celle sélectionnée lors
du réglage initial. Si cette langue n’est pas
enregistrée sur le disque, seule la langue
disponible sur le disque sera entendue.
Certains DVD n’ont pas de menu et/ou titre
10.
principal.
La lecture en arrière n’est pas disponible.
11.
Pour votre convenance : 12.
Si vous essayez d’introduire un chiffre supérieur au
temps total du titre en cours, la boîte de recherche
temporelle disparaît et le message “
Entrée non
valide” apparaît sur l’écran.
La présentation de diapositives n’est pas 13.
disponible quand le mode ZOOM est activé.
Éléments du menu de
con
fi guration
Page de con fi guration vidéo
Type TV
Le type de TV est uniquement disponible en tant que
“PAL”. Le poste de télévision prend le signal NTSC
en charge aussi; cependant le signal est convertit en
PAL lors qu’il apparaît sur l’écran.
DivX VOD
DivX VOD fournit la convenance de vidéo coulant en
matière de la qualité et la performance.
Con fi guration de la langue
LANGUE OSD
Vous pouvez sélectionner la langue OSD par défaut
des menus du lecteur
A01_[FR]_MB60_(02-DVD)_1900UK_WDIVX_10072281_50184609.indd 40 A01_[FR]_MB60_(02-DVD)_1900UK_WDIVX_10072281_50184609.indd 40 21.02.2011 15:22:12 21.02.2011 15:22:12