background image

 

 

Do not touch hot surfaces without gloves 

or protection. 

 

Do not leave the appliance unattended or 

within the reach of children. This device 

should be used by responsible adults. 

 

Do not use an extension cord to connect 

the unit. 

 

Place the unit on a stable surface and do 

not let the line hang down. 

 

Check 

that 

the 

mains 

voltage 

corresponds  to  that  indicated  on  the 

device - alternating current only. 

 

Never use or connect your device if: 

 

The  cord  is  defective  ordamaged,  -The 

camera  fell,  It  shows  visible  damage  or 

malfunctions. 

 

Never disassemble the device yourself. 

 

Do  not  operate  the  appliance  near 

flammable materials or near an external 

heat  source  such  as  hotplates  or  a  gas 

stove. 

 

This  unit  is  intended  for  home  and 

domestic use only. Any professional use, 

inappropriate  or  not  in  accordance  with 

the  user  manual  does  not  engage  the 

responsibility  or  warranty  of  the 

manufacturer and distributor. 

 

Unplug  the  unit  when  not  in  use  or  

before cleaning. 

Содержание CEMF28B2

Страница 1: ...CEMF28B2 Four Électrique 28L Electric oven 28L Guide d utilisation User manual ...

Страница 2: ...pareil devait être transféré à une autre personne assurez vous que le guide d utilisation suive l appareil de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui ci Dans ce guide d utilisation les symboles suivants sont utilisés Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d endommager l appareil Informations générales et conseils...

Страница 3: ...eil sans surveillance ou à la portée des enfants Cet appareil doit être utilisé par des adultes responsables Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l appareil Poser l appareil sur une surface stable et ne pas laisser pendre le fil Vérifier que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l appareil courant alternatif seulement N utilisez ni ne branchez jamais votre appareil si Son ...

Страница 4: ...stique et intérieure Toute utilisation professionnelle non appropriée ou non conforme au guide d utilisation n engage ni la responsabilité ni la garantie du constructeur et du distributeur Il faut débrancher l appareil en cas de non utilisation du produit ou avant de le nettoyer Laisser refroidir l appareil avant tout nettoyage Ne pas utiliser l appareil à l extérieur de la maison Ne jamais bouger...

Страница 5: ...tenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécu...

Страница 6: ...de la prise murale Saisissez toujours la fiche ne tirez jamais sur le cordon d alimentation Cet appareil n est pas prévu pour être mis en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance La surface accessible peut devenir chaude lors du fonctionnement Ce logo signifie que la partie où il est positionné peut devenir très chaude pendant le fonctionnement de...

Страница 7: ...nes de qualification similaire afin d éviter un danger IMPORTANT SI VOTRE APPAREIL TOMBE FAITES LE EXAMINER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE LE REMETTRE SOUS TENSION DES DOMMAGES INTERNES PEUVENT REPRESENTER UN RISQUE D ACCIDENT En ce qui concerne l installation la manipulation le nettoyage et la mise au rebut de l appareil référez vous aux chapitres ci après du guide d utilisation ...

Страница 8: ...n VI Entretien et nettoyage VII Guide de dépannage VIII Mise au rebut IX Garantie Ce guide d utilisation est disponible dans les langues suivantes FR version originale EN translated from the original Toute autre traduction serait une traduction de la version originale Ce guide d utilisation ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version est disponible sur notre site web ...

Страница 9: ...ques dans des plats à gratin et pour charger la plaque de cuisson Plat lèchefrite Pour gratiner et rôtir divers aliments contenant de l eau ou libérant de l eau ou de l huile pendant la cuisson Broche et fourches de rôtissoire Permettent de cuire un poulet ou un rôti jusqu à 3 5 kg Poignée de rôtissoire Permet de sortir la broche de rôtissoire du four Poignée de porte Poignée froide évitant les br...

Страница 10: ...aditionnelle avec fonction Chaleur Tournante et Rôtissoire PANNEAU DE CONTRÔLE Bouton du thermostat La plage de réglage de la température est de 90 à 230 C Réglez la température désirée selon la cuisson Bouton de la minuterie Le bouton doit toujours être positionné sur Arrêt 0 quand le four n est pas utilisé Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre sur la durée désirée 60minutes m...

Страница 11: ...II CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Marque Continental Edison Référence CEMF28B2 KE28RCLdd Tension 220 240V Fréquence 50 60HZ Puissance 1500W Capacité 28L Température 90 230 ...

Страница 12: ...t 12 cm sur les côtés Ne pas utiliser l appareil dans un placard Placez toujours l appareil sur une surface résistante à la chaleur Danger Choc électrique Ne placez pas l appareil immédiatement à côté de sources d eau par ex éviers ou bassins ou dans les zones humides Il y a un risque de choc électrique Installer le tournebroche dans le four Mettre le Tournebroche en commençant par mettre le côté ...

Страница 13: ...es de l appareil peuvent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec V UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déroulez entièrement le cordon d alimentation puis branchez le à une prise électrique Réglez le sélecteur de fonction sur Réglez le bouton du thermostat sur 230 C Réglez le bouton de la minuterie sur 15 minutes pour faire fonctionner le four à vide sans aliment ni accessoire pendant c...

Страница 14: ... bouton du thermostat Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie Attendez que le four ait atteint la température réglée le voyant de chauffe s éteint puis insérez les aliments Si vous souhaitez interrompre la cuisson avant la fin de la durée de cuisson réglée tournez manuellement le bouton de la minuterie sur Arrêt 0 Cuisson à la broche avec fonction Rôtissoire Ce mode de cuisson es...

Страница 15: ...isson réglée tournez manuellement le bouton de la minuterie sur Arrêt 0 VI ENTRETIEN ET NETTOYAGE Laissez refroidir complètement votre four avant de le nettoyer Débranchez le cordon d alimentation de la prise murale La grille le plat lèchefrite et la rôtissoire peuvent être nettoyés à l eau savonneuse Utilisez toujours une éponge humide pour nettoyer les surfaces extérieures Évitez d utiliser des ...

Страница 16: ...éfectueux Contactez le service client Le temps de cuisson de la nourriture semble très long La porte en verre a été ouverte souvent pour vérifier la progression de la cuisson N ouvrez pas la porte vitrée plus souvent que nécessaire Le mauvais niveau de température a été réglé Vérifiez les paramètres de température La fumée et les odeurs se développent pendant l utilisation Il y a un résidu de déte...

Страница 17: ...ystèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales déchetteries et les distributeurs Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition IX GARANTIE La garantie ne couvre pas les pièces d usure du produit ni les problèmes ou les dommages résultant de 1 détériorations superficielles dues à l usure normale du produit...

Страница 18: ...IMPORTÉ PAR A M C 123 quai Jules Guesde CS11584 94400 VITRY SUR SEINE France Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan 33000 Bordeaux ...

Страница 19: ...son make sure that the user guide follows the unit so that the new user can be informed of the operation of the unit In this user guide the following symbols are used SAFETY INSTRUCTIONS This appliance operates with high temperatures that can cause burns do not touch exposed metal parts Important information about your personal safety and how to avoid damage to the device General information and a...

Страница 20: ...lternating current only Never use or connect your device if The cord is defective ordamaged The camera fell It shows visible damage or malfunctions Never disassemble the device yourself Do not operate the appliance near flammable materials or near an external heat source such as hotplates or a gas stove This unit is intended for home and domestic use only Any professional use inappropriate or not ...

Страница 21: ...accordance with the national installation rules The temperature of the door outer surface and accessible surfaces may be high while the unit is operating Keep the appliance and cord away from children under 8 years of age This device can be used by children over 8 years old and by people with reduced physical sensory or mental abilities or people without experience or knowledge if they have benefi...

Страница 22: ...tion To unplug the unit turn all the buttons to the off position and unplug the unit from the wall outlet Always grasp the plug never pull on the power cord This unit is not intended to be operated by an outdoor timer or by a remote control system The accessible surface may become hot during operation This logo means that the AX part where it is positioned can become very hot during the operation ...

Страница 23: ...les service or similarly qualified Dersons in order to avoid a nazard For installation handling cleaning and disposal of the device refer to the following chapters of the user s guide IMPORTANT IF YOUR APPLIANCE FALLS BE EXAMINED BY A PROFESSIONAL BEFORE TURNING IT ON INTERNAL DAMAGE MAY REPRESENT AN ACCIDENT HAZARD ...

Страница 24: ...ions to use VI Maintenance and cleaning VII Troubleshooting guide VIII Disposal IX Warranty This user guide is available in the following languages FR original version EN translated from the original Any other translation would be a translation of the original version This user guide any modifications or any new version is available on our website ...

Страница 25: ...ill bake for conventional cooking in baking dishes and to load the baking tray Cooking plate For browning and roasting various foods containing water or releasing water or oil during cooking Rotisserie Forks Cooks chicken or roast up to 3 5 kg Rotisserie Handle Pulls out the hot roasting spit out of the oven Door handle Cold handle to avoid burns Glass door Clear tempered glass allows you to easil...

Страница 26: ...ing function Traditional cooking with Rotating Heat function and Rotisserie CONTROL PANEL Thermostat button The temperature setting range is from 90 to 230 C Set the desired temperature according to the cooking Timer button The knob should always be set to 0 when the oven is not in use Turn the knob clockwise to the desired time 60 minutes max The count starts automatically ...

Страница 27: ...II TECHNICAL CHARACTERISTICS Mark Continental Edison Reference CEMF28B2 KE28RCLdd Voltage 220 240V Frequency 50 60HZ Power 1500W Capacity 28L Temperature 90 C 230 C ...

Страница 28: ...r Electric shock Do not place the appliance immediately next to water sources eg sinks or basins or in wet cellar areas Otherwise there is a risk of electric shock Place the unit on a solid level and heat resistant surface eg stainless steel worktops or natural stone worktops such as granite Make sure there is sufficient ventilation around the unit Push the device against the wall with its back fa...

Страница 29: ... INSTRUCTIONS TO USE BEFORE FIRST USE Remove all packing material from the machine Remove all accessories grill tray from the appliance Clean the oven and its accessories with a damp cloth then dry them Unwind the power cord completely and then plug it into an electrical outlet Set the function selector to Set the thermostat knob to 230 C Set the timer knob for 15 minutes to run the oven empty wit...

Страница 30: ...ched the set temperature the heat indicator goes out then insert the food If cooking is finished before the end of the set cooking time manually turn the timer knob to 0 Broiling spit with roasting function This method of cooking is ideal for broiling chicken poultry pork roasts and veal pieces In this cooking mode it is not necessary to preheat the oven Place the piece of meat on the spit then se...

Страница 31: ...ay can be cleaned with soapy water Always use a damp sponge to clean exterior surfaces Avoid using abrasive products that could damage the coating Make sure that water or soap does not get inside the oven through the air vents on the top of the oven Never immerse the oven in water or any other liquid To clean the inner walls do not use corrosive products spray detergents and never scratch the wall...

Страница 32: ...he food seems very long The glass door was often opened to check the progress of cooking Do not open the glass door more often than necessary The wrong temperature level has been set Check the temperature settings Smoke and odors develop during use There is a detergent or food residue on the heating elements Remove the food from the appliance and continue the cooking process with the glass door op...

Страница 33: ... systems are made available to you by local authorities waste disposal centers and distributors This device must not be thrown on public roads You have the obligation to use the selective collection systems available to you VIII WARRANTY Warranty does not cover product wear parts problems or loads 1 superficial damage to the normal wear and tear of the product 2 defects or deterioration due to pro...

Страница 34: ...IMPORTÉ PAR A M C 123 quai Jules Guesde CS11584 94400 VITRY SUR SEINE France Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan 33000 Bordeaux ...

Страница 35: ......

Отзывы: