Conrad 75 15 91 Скачать руководство пользователя страница 98

Страница: 98 / 118

9.2 Aansluiting

☞

Zorg er voor dat het netdeel van de 4-kanaals digitale recorder losgekoppeld is, en
de 4-kanaals digitale recorder spanningsvrij is.

•

Sluit op de video-ingangen "CH1 tot CH4" (20, 21, 22, 23) een geschikte bewakingscamera aan.

•

Verbind de video-uitgang "VIDEO OUTPUT" (19) met de video-ingang van uw monitor.

•

Verbind de laagspanningsstekker van het netdeel met de voedingsaansluiting "DC 12V" (24).

•

Steek het netdeel in een 230 V/AC 50 Hz stopcontact.

•

Controleer of de aangesloten bewakingscamera('s) van stroom worden voorzien.

10. Ingebruikneming

•

Controleer op het meegeleverd netdeel op de 4-kanaals digitale recorder aangesloten is.

•

Zorg er voor dat de aangesloten camera en de aangesloten monitor voor stroom zijn voorzien.

•

Stel het betrokken kanaal in op uw monitor.

•

Schakel de 4-kanaals digitale recorder in door op de schakelaar "ON/OFF" (25) te drukken.

Содержание 75 15 91

Страница 1: ...nnel MJPEG Digital Recorder Page 32 59 Magnétoscope numérique MJPEG à 4 canaux Page 60 87 4 kanaals MJPEG digitale recorder Pagina 88 115 Best Nr Item No No de commande Bestnr 75 15 91 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ...

Страница 2: ... in technology and equipment reserved Copyright 2008 by Conrad Electronic SE Information légales Ce mode d emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une a...

Страница 3: ...of contents with the corresponding page numbers can be found in the index on page 32 Ce mode d emploi appartient à ce produit Il contient des recommandations en ce qui concerne sa mise en service et sa manutention Veuillez en tenir compte et ceci égale ment lorsque vous remettez le produit à des tiers Conservez ce mode d emploi afin de pouvoir vous documenter en temps utile Vous trouverez le récap...

Страница 4: ... Frontansicht Front View Face avant Vooraanzicht Rückansicht Rear View Face arrière Achteraanzicht Fernbedienung Remote Control Télécommande Afstandsbediening 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 39 ...

Страница 5: ... Funktionstasten im Hauptmenü 16 13 2 Menüeinstellung Camera Select 16 13 3 Menüeinstellung Record Select 17 13 4 Menüeinstellung Resolution 17 13 5 Menüeinstellung RECORD FRAME 18 13 6 Menüeinstellung RECORD QUALITY 18 13 7 MENÜ SCHEDULE SET 18 13 8 MENÜ MISCELLANEOUS MENU 19 13 8 1 LANGUAGE SELECT 19 13 8 2 AUTO RECORD 20 13 8 3 PASSWORD ENABLE 20 13 8 4 CHANGE PASSWORD 20 13 8 5 COLOR SET 21 13...

Страница 6: ...ezeichneten Videodateien 26 18 Installation und Erläuterung der mitgelieferten Software 28 18 1 PC Backup erstellen 29 19 Wechsel der Backup Batterie des 4 Kanal Digitalrekorders 29 20 Batteriewechsel Fernbedienung 30 21 Wartung und Reinigung 30 22 Entsorgung 30 a Allgemein 30 b Batterien und Akkus 30 23 Technische Daten 31 a 4 Kanal Digitalrekorder 31 b Netzteil 31 c Fernbedienung 31 ...

Страница 7: ...0 18 00 Uhr Österreich www conrad at oder www business conrad at Schweiz Tel 0848 80 12 88 Fax 0848 80 12 89 E mail support conrad ch Mo Fr 8 00 12 00 Uhr 13 00 17 00 Uhr 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser 4 Kanal Digitalrekorder dient zum Anschluss von bis zu 4 Kameras Die Bildwiedergabe erfolgt in Farbe Im inneren des Gehäuses befindet sich eine Anschluss sowie Montagemöglichkeit für eine SAT...

Страница 8: ...t befindlichen Aufkleber dürfen nicht beschädigt oder entfernt werden ebenso dürfen keinerlei Schrauben oder Befestigungen des Produkts gelöst oder entfernt werden Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zu Beschädigungen dieses Produkts außerdem ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Beachten Sie alle Sicherheits und Montagehinweise dieser Bed...

Страница 9: ...erer Hilfe bedürfen sondern dient lediglich der Unterstüt zung dieser Aufsicht Wenn die Systemkomponenten von einem kalten in einen warmen Raum gebracht werden z B bei Transport kann Kondenswasser entstehen Dadurch könnte das Produkt beschädigt werden Außerdem besteht zusätzlich Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Lassen Sie deshalb die Systemkomponenten zuerst auf Zimmertemperatur kommen...

Страница 10: ...ie an der Leitung des Netzteils ziehen Sie es immer nur am Gehäuse aus der Steckdose Achten Sie darauf dass während der Montage der SATA Festplatte das Netzteil vom 4 Kanal Rekorder getrennt ist und der 4 Kanal Digitalrekorder somit ausge schalten ist Beachten Sie beim Aufstellen der Montage dass die Anschlußkabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden Trennen Sie bei längere...

Страница 11: ...ht Explosionsgefahr Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus verwenden Sie ein geeignetes Ladegerät Bei längerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entnehmen Sie die eingelegte Batterie Bei Überal terung besteht andernfalls die Gefahr dass die Batterie ausläuft was Schäden am Produkt verur sacht Verlust von Garantie Gewährleistung Für die umweltgerechte Entsorgung von Batterie...

Страница 12: ...r ON OFF 9 Anschluss und Montage Alle Anschlusskabel dürfen weder geknickt noch gequetscht werden Funktionsstö rungen Kurzschlüsse sowie ein Gerätedefekt können die Folge sein In der Nähe des 4 Kanal Digitalrekorders sollte sich kein Gerät mit starken elektrischen Feldern befinden z B Funktelefon Funkgerät elektrischer Motor etc Achten Sie darauf dass während der Montage und des Anschlusses das Ne...

Страница 13: ...seitlich angebracht 3 Schrauben finden Sie auf der Gehäuserückseite Stellen Sie sicher dass das Netzteil vom 4 Kanal Digitalrekorder getrennt ist und der 4 Kanal Digi talrekorder ausgeschaltet ist Entfernen Sie die sieben Gehäuseschrauben des Gehäusedeckels Nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig ab Schließen Sie den SATA Anschlussstecker sowie den Stecker für die Spannungsversorgung an Ihre SATA ...

Страница 14: ...schluss für die Spannungsversorgung DC 12V 24 Stecken Sie den Netzstecker des Netzteils in eine 230 V AC 50 Hz Netzsteckdose Stellen Sie sicher dass die angeschlossenen Überwachungskameras mit Spannung versorgt werden 10 Inbetriebnahme Stellen Sie sicher dass das mitgelieferte Netzteil an den 4 Kanal Digitalrekorder angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die angeschlossenen Kameras sowie der an...

Страница 15: ...stplatte das Kapitel 13 9 4 HDD FORMAT aus 11 Verhalten bei Stromausfall Sollte während einer Aufzeichnung ein Stromausfall auftre ten so wird direkt nachdem der 4 Kanal Digitalrekorder wieder mit Spannung versorgt ist mit der Aufzeichnung fort gefahren Ein Stromausfall kann einen Datenverlust verursachen Der 4 Kanal Digitalrekorder versucht verlorene Daten wieder herzustellen Bestätigen Sie die i...

Страница 16: ...ereits belegt ist Mittig werden die Kennzahlen der einzelnen Kamera Kanäle dargestellt Unten rechts Zeit und Datumsanzeige Unten links System Aufnahme Status siehe Kapitel 13 4 Menüeinstellung Resolution 13 Hauptmenü Sofern der Hauptbildschirm dargestellt wird können Sie mittels der Taste Menu 17 am 4 Kanal Digi talrekorder oder der Taste Menu 29 das Hauptmenü aufrufen Folgend finden Sie eine Vera...

Страница 17: ...lung Camera Select Der 4 Kanal Digitalrekorder kann vier Kamera Kanäle gleichzeitig darstellen Sie können individuell festlegen welche Kamera Kanäle dargestellt werden sollen und wel che nicht Je weniger Kamerakanäle dargestellt werden desto weniger Speicherplatz wird bei einer Aufzeichnung benötigt Setzen Sie im Hauptmenü den Cursor auf die Menüeinstel lung Camera Select Drücken Sie die Taste SEL...

Страница 18: ...rden können Wenn der Modus EACH gewählt wurde so können Sie anhand der Tasten CH1 bis CH4 12 bis 15 bzw 26 27 32 33 die einzelnen Kanäle im Vollbildmodus darstellen lassen sowohl in der LIVE Ansicht als auch während einer Aufzeichnung Drücken Sie die Taste QUAD 16 31 kurz um eine quadrierte Darstellung zu erhalten Um eine sequenzielle Umschaltung aller vier Kamera Kanäle Anzeige jeweils 3 Sekunden...

Страница 19: ...keiten zur Verfügung HIGH beste Qualität NORMAL mittlere Qualität LOW geringste Qualität Je höher die Qualität desto detailreicher die Aufzeichnungen Jedoch benötigt eine hohe Aufzeich nungsqualität mehr Speicherplatz also eine geringe Aufzeichnungsqualität Die eingestellten Bilder pro Sekunde siehe Kapitel 13 5 Menüoption RECORD FRAME die Aufzeichnungsqualität sowie die zur Verfügung stehende fre...

Страница 20: ... gestartet wenn eine Bewegung erkannt wird Manuelle Aufzeichnung starten Sofern an einem Zeitpunkt eine Aufzeichnung bei Bewegungserkennung festgelegt wurde so wird kei ne Aufzeichnung getätig sofern keine Bewegung erkannt wird Sie können jedoch durch 3 bis 5 sekündiges Drücken der Taste REC 6 38 eine manuelle Aufzeich nung starten 13 8 MENÜ MISCELLANEOUS MENU Im folgenden werden Ihnen die Menüopt...

Страница 21: ...f ON gesetzt so werden Sie nach einem Pass wort gefragt sobald Sie eine Aufnahme stoppen möchten oder das Hauptmenü auf rufen möchten Werkspasswort default Drücken Sie 6 mal die Taste CH1 20 26 13 8 4 CHANGE PASSWORD In diesem Untermenü kann das Passwort geändert werden Geben Sie bei CURRENT PASSWORD das aktuelle Passwort ein Geben Sie bei NEW PASSWORD Ihr gewünschtes neues Passwort ein das Passwo...

Страница 22: ...s CH4 12 bis 15 bzw 26 27 32 33 sowie die Taste QUAD 16 31 dienen zur direkten Kanal Wahl bzw zurAnsicht für die quadrierte Darstellung Mit der Taste MENU 17 29 verlassen Sie das Menü COLOR SET 13 8 6 TIME SET In diesem Menü kann die Uhrzeit sowie das Datum eingestellt werden Tastenfunktionen Die Tasten Up 10 28 Down 18 35 um den Cursor zu bewegen Taste SEL Edit 11 sowie die Taste SEL 34 dienen da...

Страница 23: ...s Anzeige HDD SIZE zeigt Ihnen die Gesamtkapazität der installierten Festplatte an 13 9 3 HDD USED Die Status Anzeige HDD USED zeigt Ihnen die belegte Speicherkapazität in MB MegaByte sowie den dementsprechenden Prozentwert in an 13 9 4 HDD FORMAT Wählen Sie diese Menüoption um sämtlich gespeicherte Daten auf der installierten Festplatte zu löschen Sie werden aufgefordert das Passwort einzugeben s...

Страница 24: ...TIVITY Anhand der Einstellungen CHANNEL X SENSITIVITY X steht für die entsprechende Kamera Kanalnummer kann die Bewegungserkennungs Empfindlichkeit eingestellt werden Es ist ein Einstellwert von 1 bis 9 oder OFF möglich 1 sehr hohe Empfindlichkeit 9 geringe Empfindlichkeit OFF Bewegungserkennung deaktiviert Tastenfunktionen Die Tasten Up 10 28 Down 18 35 um den Cursor zu bewegen Taste SEL Edit 11 ...

Страница 25: ...zt Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben und lediglich das Passwort auf das Werk spasswort zurücksetzen möchten so Drücken Sie 10mal die Taste Pause 2 39 sofern keine Aufnahme momentan stattfindet und Sie sich auf dem Hauptbildschirm befinden Der 4 Kanal Digitalrekorder startet daraufhin neu und das Passwort wird auf das Werkspasswort zurückgesetzt Das Werkspasswort wird durch 6maliges Drücken de...

Страница 26: ...lung eines R bedeutet dass auf diesem Kamera Kanal momentan eine Aufzeichnung stattfindet C Kamara Kanal Nummer D Aufzeichnungs Modus EACH oder QUAD siehe auch Kapitel 13 4 Menüeinstellung Resolution E Status REC Play 1 2 3 REW PAUSE F Festplatteninformation 1 Master Fesplatte G Statusinformation zeigt an welche Aufzeichnungsart momentan aktiv ist Mögliche Aufzeichnungsar ten können sein M T oder ...

Страница 27: ...107 Gering 130 259 555 3884 Video Modus Qualität 50fps 36fps 24fps 12fps PAL Hoch 94 195 389 2331 Normal 125 256 518 3107 Gering 156 324 548 3884 Sie können die ungefähre Aufnahmedauer in Stunden mit folgender Formel selbst berechnen 160 G Byte x 1024 M Byte x 1024 K Byte geteilt durch 15 Kbyte frame x 7 frame sec x 60 sec x 60 min Ungefähre Aufnahmedauer 444 Stunden 17 Abspielen der bereits aufge...

Страница 28: ...g wissen so können Sie danach mit Hilfe der Suchfunktion suchen Drücken Sie während Sie sich auf der Bildschirmanzeige befinden auf welcher sämtliche Aufzeich nungen aufgelistet werden die Taste FWD 4 36 Drücken Sie die Tasten Up 10 28 bzw Down 18 35 um den Cursor zu bewegen Drücken Sie die Taste SEL Edit 11 bzw die Taste SEL 34 um den Wert des Datum bzw der Uhrzeit zu editieren Drücken Sie die Ta...

Страница 29: ...wer erkennt automatisch den 4 Kanal Digitalrekorer sobald dieser an den PC via dem mitge liefertem USB Kabel angeschlossen wird 1 DVR Aufzeichnungsliste Öffnen der Videoclip Liste welche sich auf dem DVR befindet 2 Schnapschussfunktion Speichern Sie das aktuelle Bild 3 Videoclip speichern Speichern des Videoclips von DVR zu PC im mys oder avi Format 4 Einstellungen 5 Videoclip laden mys Format Vid...

Страница 30: ... Digi talrekorder ausgeschaltet ist Der Schalter ON OFF 25 muss in die Position OFF gestellt werden Entfernen Sie die sieben Gehäuseschrauben des Gehäusedeckels Nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig ab Entnehmen Sie die leere 3V Knopfzellenbatterie Typ CR2032 Legen Sie polungsrichtig Pluspol muss nach oben zeigen eine neue 3V Knopfzellenbatterie des Typs CR2032 ein Legen Sie den Gehäusedeckel vo...

Страница 31: ...ßenseite des 4 Kanal Digitalrekorders und der Fernbedienung genügt ein sauberes trockenes und weiches Tuch Bis auf die beschriebenen Batteriewechsel sind keine zu wartenden Teile an diesem Produkt vorhanden 22 Entsorgung a Allgemein Entsorgen Sie die Produkte am Ende Ihrer Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestim mungen b Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich Batter...

Страница 32: ...lbild QUAD sequenzielle Umschaltung Interface SATA Maximale Festplattenkapazität bis zu 500 GB Gewicht ca 1100 Gramm Abmessungen B x T x H ca 250 x 230 x 40 mm USB 2 0 Schnittstelle Integrierter Lüfter Backup Batterie Typ CR2032 b Netzteil INPUT 100 240 V AC 50 60 Hz OUTPUT 12 V DC 3A c Fernbedienung Spannungsversorgung 3V Knopfzellenbatterie Typ CR2025 Abmessungen ca 90 x 38 x 13 mm Gewicht ohne ...

Страница 33: ...3 13 1 Function Buttons in Main Menu 44 13 2 Camera Select Menu Setting 44 13 3 Record Select Menu Setting 45 13 4 Resolution Menu Setting 45 13 5 RECORD FRAME Menu Setting 46 13 6 RECORD QUALITY Menu Setting 46 13 7 SCHEDULE SET Menu 46 13 8 MISCELLANEOUS MENU Menu 47 13 8 1 LANGUAGE SELECT 47 13 8 2 AUTO RECORD 48 13 8 3 PASSWORD ENABLE 48 13 8 4 CHANGE PASSWORD 48 13 8 5 COLOR SET 49 13 8 6 TIM...

Страница 34: ...plied Software Installation and Instructions 56 18 1 Creating a PC Backup 57 19 Changing the Backup Battery in the 4 Channel Digital Recorder 57 20 Remote Control Battery Replacement 58 21 Maintenance and Cleaning 58 22 Disposal 58 a General Information 58 b Batteries and Rechargeable Batteries 58 23 Technical Data 59 a 4 Channel Digital Recorder 59 b Power Unit 59 c Remote Control 59 ...

Страница 35: ...visory Service Germany Tel 49 9604 40 88 80 Fax 49 9604 40 88 48 E mail tkb conrad de Mon to Thurs 8 00am to 4 30pm Fri 8 00am to 2 00pm 2 Intended Use This 4 Channel Digital Recorder is designed to connect to up to 4 cameras Sound transmission takes place in stereo Inside the housing there are mountings and a connection for a SATA hard drive max 500 GB Recording of video files is carried out in M...

Страница 36: ... The labels on the product must not be damaged or removed and none of the screws or attachments of the product must be loosened or removed Any use other than the one described above damages the product Moreover it involves dangers such as e g short circuit fire electric shock etc Observe all the safety and mounting instructions contained in these operating instructions 3 Explanation of symbols Ꮨ A...

Страница 37: ...istance but serves only as a support to this supervision When the system components are taken from a cold to a warm room e g during transport condensation may be produced This water could damage the product There is also the danger of a deadly electric shock This is why you should always let the components get to room temperature before you use it or connect the plug in power supply with the mains...

Страница 38: ...e plugged in or unplugged with wet hands Never pull at the cable of the power unit Always grip the power unit s housing to unplug it Ensure that the 4 Channel Digital Recorder is unplugged from the power supply and thus switched off when installing the SATA hard drive When installing mounting the appliance make sure that the connection cable is neither pinched nor damaged by sharp edges Always dis...

Страница 39: ...ies which are intended for this purpose use a suitable battery charger If not to be used for a longer period e g in case of storage remove the inserted battery If batteries are too old they may leak and cause damage to the product which leads to the cancellation of the warranty guarantee For the environmentally friendly disposal of batteries and rechargeable batteries please read the chapter Dispo...

Страница 40: ...12V power supply 25 ON OFF Switch 9 Installation and Connection None of the connecting cables should be bent or squashed This can result on mal functions short circuits and defects in the device There should be no devices with strong electrical fields such as mobile telephones radios and electrical motors etc in the vicinity of 4 Channel Digital Recorder Ensure that the 4 Channel Digital Recorder ...

Страница 41: ...ecured with 7 housing screws 2 screws are attached to each side and 3 are on the back of the device Ensure that the 4 Channel Digital Recorder is unplugged from the power supply and the device is switched off Remove the 7 housing screws from the cover Carefully take off the cover Attach both the SATA connector and the power connector to your SATA hard drive Place the SATA hard drive into the inten...

Страница 42: ... the enclosed power unit to the DC 12V connection 24 Connect the plug in power supply to a 230 V AC 50 Hz power socket Ensure that all the attached surveillance cameras are supplied with power 10 Initial Operation Ensure that the 4 Channel Digital Recorder is connected to the mains power supply unit Ensure that all the attached surveillance cameras and the monitor are supplied with power Ensure th...

Страница 43: ...r when using a new hard drive carry out the procedure explained in Chapter 13 9 4 HDD FORMAT 11 In Case of Power Failure If there is a power failure during recording the recording is continued directly after the power supply is restored A power failure can lead to loss of data The 4 Channel Dig ital Recorder attempts to restore lost data Confirm the input query shown in the figure to the left by s...

Страница 44: ...he installed SATA hard drive The middle shows the id numbers of the individual cam era channels Lower right Time and date display Lower left System record status see Chapter 13 4 Resolution Menu Setting 13 Main Menu If the main screen is displayed you can use the Menu button 17 on the 4 Channel Digital Recorder or the remote control Menu button 29 to open the main menu The following is an overview...

Страница 45: ...on or to edit a setting 13 2 Camera Select Menu Setting The 4 Channel Digital Recorder can show 4 channels at the same time You can freely adjust which camera channels are to be displayed and which are not The fewer channels displayed the lower the amount of memory required for recording In the main menu place the cursor on the menu setting Camera Select Press the SEL Edit 11 or SEL 34 button to a...

Страница 46: ...lected EACH mode you can use the CH1 to CH4 buttons 12 to 15 or 26 27 32 33 to display the individual channels in full screen mode both in LIVE view and as during a recording Press the QUAD button 16 31 briefly to show the four way split screen display For sequential switching between each of the four camera channels display every 3 seconds hold down the QUAD button 16 31 for 3 seconds Press the S...

Страница 47: ...available HIGH best quality NORMAL average quality LOW low quality The higher the quality the greater the level of detail in the recording However the higher quality record ing requires more disc space than a low quality recording The frames per second setting see Chapter 13 5 RECORD FRAME menu setting the recording quality and the amount of free disc space on the hard drive determine the recordin...

Страница 48: ...the recording only starts when a movement is recognised Starting manual recording If a motion detection recording is programmed at this time point then no recording will be made if no movement is detected You can however manually start recording by pressing the REC button 6 38 for 3 to 5 seconds 13 8 MISCELLANEOUS MENU Menu The following explains the menu options and the submenus for the MISCELLAN...

Страница 49: ... protection function is set to ON the password is required as soon as you wish to stop a recording or when you wish to call up the main menu Factory password setting default Press the CH1 button 20 26 6 times 13 8 4 CHANGE PASSWORD This submenu allows you to change the password Enter the current password under CURRENT PASS WORD Enter the desired new password under NEW PASS WORD the password must b...

Страница 50: ...or 26 27 32 33 and the QUAD button 16 31 to directly select the channels and or to view in quadratic view The MENU button 17 29 allows you to leave the COLOR SET menu 13 8 6 TIME SET This menu allows you to set the time of day and the date Button functions The Up 10 28 and Down buttons 18 35 move the cursor The SEL Edit 11 34 and SEL 34 buttons to increase or decrease settings values The MENU butt...

Страница 51: ...the total capacity of the installed hard drive 13 9 3 HDD USED The HDD USED status display shows you the capacity of the installed hard drive already used in MB MegaByte and the corresponding percentage value in 13 9 4 HDD FORMAT Select this menu option if you wish to delete all the data saved on the installed hard drive You will be asked to enter the password when you select this menu option Ensu...

Страница 52: ...eactivated 13 10 1 MOTION SET Submenu SENSITIVITY With the settings CHANNEL X SENSITIVITY X corresponds to the channel number you can set the motion detection sensitivity The range of settings is from 1 to 9 or OFF 1 very high sensitivity 9 low sensitivity OFF motion detection deactivated Button functions The Up 10 28 and Down buttons 18 35 move the cursor The SEL Edit 11 34 and SEL 34 buttons to ...

Страница 53: ... setting If you have forgotten your password and would like to simply reset the password to the factory setting simply press the Pause button 2 39 10 times while no record ing is being made and you are in the main screen view The 4 Channel Digital Recorder then restarts and the password is reset to the factory setting The factory password is entered by pressing the CH1 button 6 times 12 26 If it i...

Страница 54: ... hard drive B An R indicates that a recording is currently being made of this camera channel C Camera channel number D Record mode EACH or QUAD see also Chapter 13 4 Resolution Menu Setting E Status REC Play 1 2 3 REW PAUSE F Hard drive information 1 Master hard drive G Status information shows the current activated recording type Possible recording types are M T or OFF deactivated see also the ch...

Страница 55: ...Normal 104 208 444 3107 Low 130 259 555 3884 Video Mode Quality 50fps 36fps 24fps 12fps PAL High 94 195 389 2331 Normal 125 256 518 3107 Low 156 324 548 3884 You can calculate the approximate recording time yourself using the following formula 160 G Byte x 1024 M Byte x 1024 K Byte divided by 15 Kbyte frame x 7 frame sec x 60 sec x 60 min Approximate record time 444 hours 17 Video Data Playback Pr...

Страница 56: ...ou can find it easily using the search function Press the FWD button 4 36 while you are in the screen display listing all the recordings Use the Up 10 28 and Down buttons 18 35 to move the cursor Press the SEL Edit 11 or SEL 34 button to edit the date value and or the time Press the Play button 3 37 to play back the recording View of search function The search function consists of the start date a...

Страница 57: ...on cable supplied PC Viewer automatically recognises the 4 Channel Digital Recorder as soon as it is connected to the PC with the USB cable supplied 1 DVR recording list Open the video clip list on the DVR 2 Snapshot function Save the current picture 3 Save video clip Save the video clip from DVR to PC in mys or avi format 4 Settings 5 Load video clip load mys format video clip from PC hard drive ...

Страница 58: ...er supply and the device is switched off The ON OFF switch 25 must be in the OFF position Remove the 7 housing screws from the cover Carefully take off the cover Remove the spent 3V button cell battery type CR2032 Place a new type CR2032 button cell battery in the correct polarity plus facing upwards in the bat tery compartment Replace the cover onto the 4 Channel Digital Recorder and reattach the...

Страница 59: ...o clean the outside of the 4 Channel Digital Recorder and the remote control Apart from the battery replacement as described above there are no serviceable parts in this product 22 Disposal a General Information Please dispose of the unserviceable device according to the current statutory requirements b Batteries and Rechargeable Batteries You as the end customer are legally obliged Battery Ordina...

Страница 60: ...AD sequential switching Interface SATA Maximum hard drive capacity up to 500 GB Weight approx 1100 g Dimensions W x H x D approx 250 x 230 x 40 mm USB 2 0 port integrated cooling fan backup battery type CR2032 b Mains power supply unit INPUT 100 240 V AC 50 60 Hz OUTPUT 12 V DC 3A c Remote control Voltage supply 3V button cell battery type CR2025 Dimensions approx 90 x 38 x 13 mm Weight without ba...

Страница 61: ...ipal 71 13 Menu principal 71 13 1 Touches de fonction dans le menu principal 72 13 2 Réglage du menu Camera Select 72 13 3 Réglage du menu Record Select 73 13 4 Réglage du menu Resolution 73 13 5 Réglage du menu RECORD FRAME 74 13 6 Réglage du menu RECORD QUALITY 74 13 7 MENU SCHEDULE SET 74 13 8 MENU MISCELLANEOUS MENU 75 13 8 1 LANGUAGE SELECT 75 13 8 2 AUTO RECORD 76 13 8 3 PASSWORD ENABLE 76 1...

Страница 62: ...8 Installation du logiciel fourni avec explications 84 18 1 Effectuer une sauvegarde de l ordinateur 85 19 Remplacer la pile de sauvegarde du magnétoscope numérique à 4 canaux 85 20 Remplacement des piles de la télécommande 86 21 Entretien et nettoyage 86 22 Elimination 86 a Généralités 86 b Piles et accumulateurs 86 23 Caractéristiques techniques 87 a Magnétoscope numérique à 4 canaux 87 b Bloc d...

Страница 63: ...002 du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 le samedi de 8h00 à 12h00 Suisse Tél 0848 80 12 88 Fax 0848 80 12 89 e mail support conrad ch du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00 13h00 à 17h00 2 Utilisation conforme Ce magnétoscope numérique à 4 canaux permet de raccorder jusqu à 4 caméras La lecture des images se fait en couleur A l intérieur du boîtier vous pouvez raccorder ou monter un disque dur SATA ...

Страница 64: ...sserrer ou de démonter les vis ou autres fixations du produit Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer l endommagement du produit De plus elle entraîne l apparition de risques de courts circuits d incendies de décharges électriques etc Observer toutes les consignes de sécurité et de montage de ces instructions d utili sation 3 Explication des symboles Ꮨ Le symbole de l...

Страница 65: ...nfants ou de personnes nécessitant une assistance particulière mais sert uniquement à vous supporter dans cela Lorsque les composants du système ont été transportés d un local froid à un local chaud p ex lors du transport il peut se former de l eau de condensation Cela pourrait endommager le produit De plus il y a danger de mort par électrocution Laissez les composants du système prendre d abord l...

Страница 66: ...irer le bloc d alimentation de la prise saisissez le toujours par le boîtier mais jamais par le câble électrique Veillez à ce que le bloc d alimentation soit débranché du magnétoscope numé rique à 4 canaux et que le magnétoscope soit donc éteint pendant le montage du disque dur SATA Veillez lors de l installation du montage à ce que les câbles ne soient pas écrasés ni endommagés par des arêtes viv...

Страница 67: ...us rechargeables prévus à cet effet et n utilisez que des chargeurs appropriés En cas d inutilisation prolongée telle que stockage retirez la pile mise en place Sinon la pile risque de fuir lorsqu elle est trop vieille ce qui endommagera le produit et entraînera l annulation de la garantie Veuillez lire le chapitre Elimination pour l élimination des piles et accumulateurs dans le res pect de l env...

Страница 68: ...age et raccordement Tous les câbles de connexion ne doivent être ni pliés ni coincés Des dysfonctionne ments des court circuits ou des défaut de l appareils pourraient en être la consé quence Aucun appareil à forts champs électriques tels que radiotéléphones radios moteurs électriques etc ne doit se trouver à proximité du magnétoscope numérique à 4 canaux Veillez à ce que le bloc d alimentation so...

Страница 69: ...rales 3 vis sur la face arrière du boîtier Assurez vous que le bloc d alimentation du magnétoscope numérique à 4 canaux et débranché et que l appareil est éteint Enlevez les sept vis de boîtier du couvercle du boîtier Enlevez avec précaution le couvercle du boîtier Raccordez le connecteur SATA ainsi que le connecteur de l alimentation électrique à votre disque dur SATA Insérez le disque dur SATA c...

Страница 70: ... de l alimentation électrique DC 12V 24 Enfichez la fiche du bloc d alimentation dans une prise de courant domestique de 230V CA 50 Hz Assurez vous que les caméras de surveillance branchées soient alimentées en tension 10 Mise en service Assurez vous que le bloc d alimentation fourni est branché au magnétoscope numérique à 4 canaux Assurez vous que les caméras de surveillance branchées ainis que l...

Страница 71: ...ter les instructions données au cha pitre 13 9 4 HDD FORMAT 11 Comportement en cas de panne électrique Si une panne électrique devait survenir pendant un enre gistrement le magnétoscope numérique à 4 canaux conti nuera l enregistrement dès qu il est de nouveau alimenté en tension Une panne électrique peut entraîner une perte de données Le magnétoscope numérique à 4 canaux essaie de recons tituer l...

Страница 72: ...e sont représentés les indices des différents canaux de caméra En bas à droite Affichage de l heure et de la date En bas à gauche Etat du système de l enregistrement voir chapitre 13 4 Réglage du menu Resolution 13 Menu principal Lorsque l écran principal est affiché vous pouvez appeler le menu principal à l aide de la touche Menu 17 du magnétoscope numérique à 4 canaux ou à l aide de la touche Me...

Страница 73: ...glage du menu Camera Select Le magnétoscope numérique à 4 canaux peut représenter quatre canaux de caméra en même temps Vous pouvez déterminer individuellement les canaux de caméra à repré senter et ceux à ne pas représenter Moins de canaux de caméra sont représentés moins d espace de mémoire est requis pour un enregistrement Placez le curseur dans le menu principal sur le réglage Camera Select Ap...

Страница 74: ...ts canaux en mode plein écran à l aide des touches CH1 à CH4 12 à 15 ou 26 27 32 33 Cela est aussi bien possible en affichage LIVE que pendant un enregistrement Appuyez courtement sur la touche QUAD 16 31 pour passer à la représentation en carrés Pour obtenir une commutation séquentielle entre les quatre canaux de caméra affichage 3 secondes chacun maintenez enfoncé pendant 3 secondes la touche QU...

Страница 75: ...osition HIGH meilleure qualité NORMAL qualité moyenne LOW faible qualité Plus la qualité est élevée plus les enregistrements contiendront de détails Pourtant une qualité d enre gistrement élevée nécessite plus d espace mémoire qu une faible qualité d enregistrement Le taux d images par seconde réglé voir chapitre 13 5 Réglage du menu RECORD FRAME la qualité d enregistrement ainsi que la capacité l...

Страница 76: ...orsqu un mouvement est détecté Démarrer l enregistrement manuel Si un enregistrement à détection de mouvement a été défini pour un certain point de temps aucun enre gistrement se fera en cas qu aucun mouvement est détecté Vous pouvez cependant démarrer un enregistrement manuel en maintenant enfoncé pendant 3 à 5 secondes la touche REC 6 38 13 8 MENU MISCELLANEOUS MENU Au suivant nous vous explique...

Страница 77: ... est activé par ON l appareil vous invitera à entrer un mot de passe dès que vous souhaitez arrêter un enregistrement ou appeler le menu principal Mot de passe de l usine default Appuyez 6 fois sur la touche CH1 20 26 13 8 4 CHANGE PASSWORD Dans ce sous menu vous pouvez modifier le mot de passe Entrez le mot de passe actuel au champ CURRENT PASSWORD Entrez dans le champ NEW PASSWORD votre nou veau...

Страница 78: ... 12 à 15 ou 26 27 32 33 ainsi que la touche QUAD 16 31 servent à sélectionner directement un canal ou à activer la représentation en car rés La touche MENU 17 29 vous permet de quitter le menu COLOR SET 13 8 6 TIME SET Ce menu vous permet de régler l heure et la date Fonctions des touches Les Touches Up 10 28 et Down 18 35 font dépla cer le curseur La touche SEL Edit 11 ainsi que la touche SEL 34 ...

Страница 79: ...2 HDD SIZE L indicateur d état HDD SIZE vous indique la capacité entière du disque dur installé 13 9 3 HDD USED L indicateur d état HDD USED vous indique la capacité mémoire occupée en Mo mégaoctets ainsi que le taux correspondant en 13 9 4 HDD FORMAT Sélectionnez cette option de menu pour effacer toutes les données sauvegardées sur le disque dur ins tallé Vous serez invité d entrer le mot de pass...

Страница 80: ...NEL X SENSITIVITY X représente le numéro du canal de caméra correspondant permettent de définir la sensibilité de détection pour la détection de mouve ments Vous pouvez effectuer un réglage entre 1 et 9 ou OFF 1 sensibilité très élevée 9 faible sensibilité OFF détection de mouvements désactivée Fonctions des touches Les Touches Up 10 28 et Down 18 35 font dépla cer le curseur La touche SEL Edit 11...

Страница 81: ... de l usine Si vous avez oublié votre mot de passe et que vous souhaitez seulement remettre à zéro le mot de passe appuyez 10 fois sur la touche Pause 2 39 pourvu qu aucun enregistrement soit en cours et que vous vous trouviez en écran principal Le magnétoscope numérique à 4 canaux redémarre ensuite et le mot de passe est rem placé par celui défini par l usine Le mot de passe défini par l usine es...

Страница 82: ...qu un enregistrement est actuellement en cours sur ce canal de caméra C Numéro du canal de caméra D Mode d enregistrement EACH ou QUAD voir également le chapitre 13 4 Réglage du menu Reso lution E Etat REC Play 1 2 3 REW PAUSE F Informations sur le disque dur 1 Disque dur maître G Informations d état indiquent le type d enregistrement actuellement actif Les types d enregistrement possibles sont M ...

Страница 83: ...3107 Faible 130 259 555 3884 Mode vidéo Qualité 50fps 36fps 24fps 12fps PAL Elevée 94 195 389 2331 Normale 125 256 518 3107 Faible 156 324 548 3884 A l aide de la formule suivante vous pouvez calculer la durée d enregistrement approximative par vous même 160 Goctets x 1024 Moctets x 1024 Koctets divisé par 15 Koctets frame x 7 frame sec x 60 sec x 60 min Durée d enregistrement approximative 444 he...

Страница 84: ...tain enregistrement vous pouvez le rechercher à l aide de la fonction de recherche Appuyez sur la touche FWD 4 36 lorsque vous vous trouvez à l écran affichant la liste de tous les enregistrements Utilisez les Touches Up 10 28 et Down 18 35 pour déplacer le curseur Appuyez sur la touche SEL Edit 11 ou SEL 34 pour éditer les valeurs de la date ou de l heure Appuyez sur la touche Play 3 37 pour déma...

Страница 85: ...que á 4 canaux dès que celui ci est raccordé à l ordinateur via le câble USB fourni 1 Liste des vidéos enregistrés Ouvrir la liste des clips vidéo sauvegardée sur le magnétoscope du magnétoscope 2 Fonction de photo instantanée Sauvegardez l image actuelle 3 Sauvegarder un clip vidéo Sauvegarder un clip vidéo du magnétoscope sur l ordinateur au format mys ou avi 4 Réglages 5 Appeler un clip vidéo C...

Страница 86: ...érique à 4 canaux et débranché et que l appareil est éteint Le commutateur ON OFF 25 doit être mis en position OFF Enlevez les sept vis de boîtier du couvercle du boîtier Enlevez avec précaution le couvercle du boîtier Retirez la pile bouton de 3V vide type CR2032 Insérez une pile bouton de 3V neuve de type CR2032 en respectant la polarité correcte pôle positif vers le haut Placez avec précaution ...

Страница 87: ...oyer l extérieur du magnétoscope numérique à 4 canaux et de la télécommande A l exception du remplacement des piles décrit aucune pièce de ce produit nécessite d entretien 22 Elimination a Généralités Il convient de procéder à l élimination des produits au terme de leur durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur b Piles et accumulateurs Le consommateur final est légalement tenu...

Страница 88: ...x vidéo plein écran QUAD commutation séquentielle Interface SATA Capacité maximale du disque dur jusqu à 500 Go Poids env 1100 grammes Dimensions L x H x P env 250 x 230 x 40 mm Port USB 2 0 ventilateur intégré pile de sauvegarde type CR2032 b Bloc d alimentation INPUT 100 à 240 V CA 50 60 Hz OUTPUT 12 V CC 3A c Télécommande Alimentation électrique Pile bouton de 3V type CR2025 Dimensions env 90 x...

Страница 89: ...unctietoetsen in het hoofdmenu 100 13 2 Menu instelling Camera Select 100 13 3 Menu instelling Record Select 101 13 4 Menu instelling Resolutie 101 13 5 Menu instelling RECORD FRAME 102 13 6 Menu instelling RECORD QUALITY 102 13 7 MENU SCHEDULE SET 102 13 8 MENU MISCELLANEOUS MENU 103 13 8 1 TAAL INSTELLEN 103 13 8 2 AUTO RECORD 104 13 8 3 PASSWORD ENABLE 104 13 8 4 CHANGE PASSWORD 104 13 8 5 COLO...

Страница 90: ...allatie en verklaring van de meegeleverde software 112 18 1 PC back up aanmaken 113 19 Vervangen van de back up batterij van de 4 kanaals digitale recorder 113 20 Vervangen van de batterijen van de afstandsbediening 114 21 Onderhoud en reiniging 114 22 Afvalverwijdering 114 a Algemeen 114 b Batterijen en accu s 114 23 Technische gegevens 115 a 4 kanaals digitale recorder 115 b Netdeel 115 c Afstan...

Страница 91: ...en van tot 4 camera s De beeldweergave gebeurt in kleur Aan de binnenzijde van de behuizing bevindt zich een aansluit en montagemogelijk heid voor een SATA harde schijf max 500 GB De registratie van de videobestanden gebeurt in MJPEG Verder beschikt de 4 kanaals digitale recorder over een USB interface om de geregistreerde gegevens op een PC weer te geven of een back up aan te maken De 4 kanaals d...

Страница 92: ...roduct losgemaakt of verwijderd worden Een ander gebruik dan hier beschreven heeft de beschadiging van het product tot gevolg Dit is boven dien met gevaren verbonden zoals bv kortsluiting brand elektrische schokken enz Neem alle veiligheids en montagevoorschriften in deze gebruiksaanwijzing in acht 3 Verklaring van symbolen Ꮨ Het symbool met de bliksem in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar ...

Страница 93: ...g van persoonlijk toezicht op kinderen of mensen die speciale zorg nodig hebben maar dient enkel ter ondersteuning van dit toezicht Wanneer de systeemcomponenten van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht b v bij transport kan condenswater ontstaan Hierdoor kan het product worden beschadigd Bovendien bestaat levensgevaar door elektrische schokken Laat daarom de onderdelen van het systeem e...

Страница 94: ...deel uit het stopcontact te verwijderen Houd de adapter altijd aan de behuizing vast Let er op dat tijdens de montage van de SATA harde schijf het netdeel van de 4 kanaals recorder is losgekoppeld en de 4 kanaals digitale recorder dus is uitge schakeld Zorg er bij het plaatsen monteren van de apparaten voor dat de aansluitkabels niet worden afgekneld of door scherpe randen worden beschadigd Haal h...

Страница 95: ...cu s opladen Gebruik een geschikte oplader Als u het product langere tijd niet gebruikt b v als u het opbergt dient u de geplaatste batterij te ver wijderen Als batterijen te oud worden bestaat ook het gevaar dat ze gaan lekken wat leidt tot scha de aan het product en tot verlies van de garantie kwaliteitsgarantie Raadpleeg het hoofdstuk Afvalverwijdering voor de milieuvriendelijke afvoer van batt...

Страница 96: ...ar ON OFF 9 Aansluiting en montage De aansluitkabels mogen niet gebogen of afgekneld worden Functiestoringen kortsluiting of defecten kunnen het gevolg zijn Er mogen in de buurt van de 4 kanaals digitale recorder geen apparaten met sterke elektrische velden in de buurt zijn zoals b v gsm s zendontvangers elektrische motoren enz Let er op dat tijdens de montage en de aansluiting van het netdeel van...

Страница 97: ...hroeven zijn telkens opzij aangebracht 3 schroeven vindt u aan de achterzij de van de behuizing Zorg er voor dat het netdeel van de 4 kanaals digitale recorder losgekoppeld is en de 4 kanaals digi tale recorder uitgeschakeld is Verwijder de zeven schroeven uit het deksel van de behuizing Haal het deksel van de behuizing voorzichtig weg Sluit de SATA aansluitstekker en de stekker voor de voeding va...

Страница 98: ...laagspanningsstekker van het netdeel met de voedingsaansluiting DC 12V 24 Steek het netdeel in een 230 V AC 50 Hz stopcontact Controleer of de aangesloten bewakingscamera s van stroom worden voorzien 10 Ingebruikneming Controleer op het meegeleverd netdeel op de 4 kanaals digitale recorder aangesloten is Zorg er voor dat de aangesloten camera en de aangesloten monitor voor stroom zijn voorzien Ste...

Страница 99: ...uwe harde schijf hoofdstuk 13 9 4 HDD FORMAT uit 11 Gedrag bij uitvallen van de netstroom Indien de stroom zou uitvallen tijdens een opname dan wordt meteen nadat de 4 kanaals digitale recorder terug van stroom is voorzien doorgegaan met de opname Het uitvallen van de stroom kan leiden tot verlies van de gegevens De 4 kanaals digitale recorder probeert de verlo ren gegevens te herstellen Bevestig ...

Страница 100: ... al is ingeno men In het midden worden de kencijfers van de afzonderlijke camerakanalen zichtbaar Onderaan rechts Datum en tijd Onderaan links Systeem Opnamestatus zie hoofdstuk 13 4 Menu instelling Resolutie 13 Hoofdmenu Als het hoofdscherm zichtbaar is kunt u met de toets Menu 17 van de 4 kanaals digitale recorder of de toets Menu 29 het hoofdmenu oproepen Hieronder treft u een voorstelling aan ...

Страница 101: ...nstelling Camera Select De 4 kanaals digitale recorder kan vier camera kanalen tegelijk zichtbaar maken U kunt individueel vastleggen welke camera kanalen weergegeven worden en welke niet Hoe minder camerakanalen worden weergegeven hoe minder geheugenruimte er nodig is voor de registratie Plaats in het hoofdmenu de cursor op de menu instelling Camera Select Druk op de toets SEL Edit 11 resp SEL 34...

Страница 102: ...en weergegeven Als de modus EACH gekozen werd dan kunt u met de toetsen CH1 tot CH4 12 tot 15 resp 26 27 32 33 de afzonderlijke kanalen in volle scherm modus laten weergeven zowel het LIVE beeld als tijdens een opname Druk de toets QUAD 16 31 kort in voor een vierkantweergave Om een sequentiële omschakeling van de vier camerakanalen weergave telkens 3 seconden te krijgen houdt u gedurende 3 second...

Страница 103: ...n drie instellingsmogelijkheden ter beschikking HIGH hoogste kwaliteit NORMAL gemiddelde kwaliteit LOW laagste kwaliteit Hoe hoger de kwaliteit hoe gedetailleerder de opname Maar een hogere opnamekwaliteit vergt meer geheugenruimte de registratiekwaliteit neemt dus af Het ingestelde aantal beelden per seconde zie hoofdstuk 13 5 Menu optie RECORD FRAME de kwaliteit van de registratie en de ter besc...

Страница 104: ...estart indien er beweging wordt herkend Handmatige opname starten Voor zover er op een tijdstip een opname bij herkenning van beweging werd vastgelegd wordt er niets opgenomen als er geen beweging werd herkend Toch kunt u door 3 tot 5 seconden indrukken van de toets REC 6 38 handmatig de opname starten 13 8 MENU MISCELLANEOUS MENU Hierna wordt ingegaan op de volgende menu opties en de submenu s va...

Страница 105: ...twoordbescherming op ON werd ingesteld dan wordt er naar een wachtwoord gevraagd van zodra u een opname wil stoppen of het hoofdmenu wilt oproepen Fabriekswachtwoord default Druk 6 maal op de toets CH1 20 26 13 8 4 CHANGE PASSWORD In dit submenu kan het wachtwoord veranderd worden Voert u bij CURRENT PASSWORD het huidige wacht woord in Voer onder NEW PASSWORD het gewenste nieuwe wachtwoord in het ...

Страница 106: ...rlagen De toetsen CH1 tot CH4 12 tot 15 resp 26 27 32 33 en de toets QUAD 16 31 dienen voor het direct selec teren van een kanaal resp voor het bekijken van de vier kantweergave Met de toets MENU 17 29 verlaat u het menu COLOR SET 13 8 6 TIME SET In dit menu kunnen datum en tijd worden ingesteld Toetsfuncties De toetsen Up 10 28 Down 18 35 om de cursor te verplaatsen De toets SEL EDIT 11 en de toe...

Страница 107: ...status indicatie HDD SIZE geeft de totale capaciteit van de geïnstalleerde harde schijf 13 9 3 HDD USED De status indicatie HDD USED toont de gebruikte opslagcapaciteit in MB MegaByte en het over eenkomstige percentage in 13 9 4 HDD FORMAT Selecteer deze menuoptie om alle op de geïnstalleerde harde schijf opgeslagen gegevens te wissen Er wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren van zodra u dez...

Страница 108: ...ENSITIVITY Aan de hand van de instellingen CHANNEL X SENSITIVITY X staat voor het betrokken camera kanaalnummer kan de gevoeligheid van de bewegingsherkenning worden inge steld Waarden van 1 tot 9 of OFF zijn mogelijk 1 hoge gevoeligheid 9 lage gevoeligheid OFF bewegingsherkenning uitgeschakeld Toetsfuncties De toetsen Up 10 28 Down 18 35 om de cursor te verplaatsen De toets SEL EDIT 11 en de toet...

Страница 109: ...t naar de fabrieksinstellingen Indien u uw wachtwoord vergat en alleen het wachtwoord terug wilt brengen naar de fabriekswachtwoord druk dan 10 keer op de toets Pause 2 39 voor zover er geen opname loopt en u zich op het hoofdscherm bevindt De 4 kanaals digitale recorder start daarna opnieuw en het wachtwoord wordt teruggebracht naar het fabriekswachtwoord Het fabriekswachtwoord wordt door 6 keer ...

Страница 110: ...weergave van een R betekent dat er op dit camerakanaal momenteel een opname gebeurt C Camera kanaalnummer D Opname modus EACH of QUAD zie ook hoofdstuk 13 4 Menu instelling Resolution E Status REC Play 1 2 3 REW PAUSE F Harde schijf informatie 1 Master harde schijf G Statusinformatie geeft aan welk soort opname momenteel actief is Mogelijke opnamesoorten kun nen zijn M T of OFF uitgeschakeld hou h...

Страница 111: ...al 104 208 444 3107 Laag 130 259 555 3884 Videomodus Kwaliteit 50fps 36fps 24fps 12fps PAL Hoog 94 195 389 2331 Normaal 125 256 518 3107 Laag 156 324 548 3884 U kunt de benaderende opnameduur in uren zelf berekenen met behulp van de volgende formule 160 G Byte x 1024 M Byte x 1024 K Byte gedeeld door 15 Kbyte frame x 7 frame sec x 60 sec x 60 min Benaderende opnameduur 444 uren 17 Weergeven van al...

Страница 112: ...um van de gewenste opname kent dan kunt u daar met behulp van de zoek functie naar zoeken Druk terwijl u zich op het scherm bevindt waarop alle opnames worden opgesomd op de toets FWD 4 36 Druk op de toetsen Up 10 28 Down 18 35 om de cursor te verplaatsen Druk op de toets SEL EDIT 11 resp de toets SEL 34 om de waarde van de datum resp de tijd te bewerken Druk op de toets Play 3 37 om de opname te ...

Страница 113: ...herkent automatisch de 4 kanaals digitale recorder van zodra deze op de pc wordt aan gesloten met de meegeleverde USB kabel 1 DVR opnamelijst Openen van de videoclip lijst die zich op de DVR bevindt 2 Snapshot functie Opslaan van het actuele beeld 3 Videoclip opslaan Opslaan van de videoclips van de DVR naar de PC in het mys of het avi formaat 4 Instellingen 5 Videoclip laden mys formaat videoclip...

Страница 114: ...gi tale recorder uitgeschakeld is De schakelaar ON OFF 25 moet in de stand OFF worden geplaatst Verwijder de zeven schroeven uit het deksel van de behuizing Haal het deksel van de behuizing voorzichtig weg Neem de lege 3V knopcelbatterij type CR2032 uit Leg een nieuwe 3V knopcelbatterij met de juiste polariteit de pluspool moet naar boven wijzen van het type CR2032 in Leg het deksel van de behuizi...

Страница 115: ...nkant van de 4 kanaals digitale recorder en de afstandsbediening met een schone droge en zachte doek Op het beschreven vervangen van de batterijen na zijn er geen te onderhouden onderdelen aan dit pro duct 22 Verwijdering a Algemeen Op het einde van zijn levensduur moet u het product volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren b Batterijen en accu s Als eindverbruiker ...

Страница 116: ...herm QUAD sequentieel overschakelen Interface SATA Maximale capaciteit harde schijf tot max 500 GB Gewicht ca 1100 gram Afmetingen B x D x H ca 250 x 230 x 40 mm USB 2 0 interface geïntegreerde ventilator back up batterij type CR2032 b Voedingseenheid INPUT 100 240 V AC 50 60 Hz OUTPUT 12 V DC 3A c Afstandsbediening Voedingsspanning 3V knopcelbatterij type CR2025 Afmetingen ca 90 x 38 x 13 mm Gewi...

Страница 117: ...116 ...

Страница 118: ...117 ...

Результаты поиска

Содержание 75 15 91

Отзывы:

Похожие инструкции для 75 15 91

Бренды по названию

Популярные бренды

Conrad 75 15 91, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 75 15 91

Отзывы:

Похожие инструкции для 75 15 91

Бренды по названию

Популярные бренды