background image

Disposal

  Electrical and electronic products do not belong in the household waste! 

 

 Please dispose of the product, when it is no longer of use, according to the current 
statutory requirements.

Technical Data

a) Hard drive enclosure

Connection ...........................................USB 3.0 or 1394b/FireWire 800
Suitable hard drive for installation ........SATA, 8.89 cm/3.5”
Dimensions (W x H x D) .......................52 x 180 x 142 mm
Weight ..................................................550 g

b) Wall plug transformer

Operating voltage .................................100 - 240 V AC, 50/60 Hz
Output ...................................................12 V/DC, 2 A

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

Handling

  •  Only use in dry indoor locations. The product must not get damp or wet! There is a 

risk of a life-threatening electric shock!

 

•  Never use the product immediately after it has been taken from a cold room to a 

warm one. The condensation that forms might damage your unit. The wall plug 
transformer also poses a risk for a potentially fatal electric shock!

 

   Allow the product to reach room temperature, before connecting it to the power 

supply and putting it into use. This may take several hours.

 

•  Avoid the following adverse conditions at the installation location and during trans-

portation:

 

  - Excessive humidity or damp

 

  - Extreme cold (<5 °C) or heat (>35 °C), direct sunlight,

 

  - Dust or 

fl

 ammable gases, fumes or solvents

 

  - Strong vibrations, impacts or blows,

  

 

Strong 

magnetic 

fi

 elds such as those found in the vicinity of machinery or loud-

speakers

 

•  Any maintenance or repair work may only be performed by an authorised repair 

shop.

 

•  When setting up the product, make sure that the cables are neither kinked nor 

pinched.

 

•  Do not move the product with a hard drive installed, when the latter is in use. 

Movement during operation may cause the write/read heads in the hard drive to 
make contact with the magnetic disk.   This may not only lead to data loss but may 
also damage the hard drive! The same applies to the 30-second period after the 
hard drive enclosure has been switched off, until the magnetic disk in the hard 
drive has come to a standstill.

Cleaning

Before cleaning the product, switch it off and unplug the wall plug transformer from the mains 
socket. Then, wait for at least 30 seconds until the magnetic disks in the hard drive have come 
to a complete stop. 
Use a clean, dry, soft cloth for cleaning. Do not use aggressive cleaning agents as these 
can cause discolouration. Do not press too strongly on the surface when cleaning, to prevent 
scratch marks.
Dust can easily be removed using a clean, long-haired brush and a vacuum cleaner.

Tips & Notes

a) USB 3.0

•   USB 3.0 devices are backwards compatible. This means that the hard drive enclosure, with 

the SATA hard drive installed, also works with conventional USB 2.0 or slower USB 1.1 ports, 
though only at the maximum USB 2.0 or USB 1.1. speed.

•   Depending on the hard drive in your computer, and the hard drive installed in the enclosure, 

as well as the motherboard used, USB 3.0 supports speeds that may exceed 100MByte/s!

•   For USB 3.0, the cable should be selected to be as short as possible to avoid a reduction in 

the transfer speed. 

•   To connect the hard drive enclosure to a USB 3.0 port on your computer, you must use a USB 

3.0 cable (e.g. the one enclosed). 

   If you use a conventional USB 2.0/1.1 cable, only the max. speed supported by USB 2.0/1.1 

can be achieved and not the transmission speed supported by the USB 3.0 cable.

•   If you want to connect the hard drive enclosure via a USB hub, the latter must also support 

the USB 3.0 transfer mode in order to achieve the maximum speed.

b) 1394b/FireWire 800

•  This interface provides a data transfer rate of approximately 800MBit/s (corresponds to 

100 MByte/s). 

•   The two 1394b/FireWire 800 sockets on the rear of the hard drive enclosure are equivalent. 

Therefore, it doesn‘t matter which one you use.

   The second socket is available for connecting, for example, an additional external hard drive.

c) General

•   The LED on the hard drive enclosure lights up when it is switched on (Power LED function), 

or it 

fl

 ashes during read/write access.

•   USB and 1394b/Firewire800 devices can be plugged in and unplugged while the PC is in use.
   You should, however, note that 

fi

 les could be damaged or the operating system could crash if 

the connection cable is disconnected while data is being transferred or 

fi

 les are being opened 

by a program.

   In Windows, an arrow symbol is usually displayed in the menu bar when the hard drive (or 

other USB or 1394b/Firewire800 data media) is in use. Click this arrow symbol to “remove” 
the device, i.e. to terminate data transmission, so you can disconnect the connection cable 
without risking the loss of data.

Содержание 41 63 34

Страница 1: ...nn den oberen Geh usedeckel indem Sie die beiden Halteschrauben herausdrehen Klappen Sie die Kunststoffhalterung nach oben und setzen Sie dann eine SATA Festplatte korrekt auf die Anschlussleiste der...

Страница 2: ...stellen des Produkts darauf dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte nicht wenn diese in Betrieb ist Durch Bewegungen bei Betrieb k n...

Страница 3: ...rts are on the left Then remove the top enclosure cover by unscrewing the two retaining screws Fold up the plastic bracket and then attach a SATA hard drive correctly to the terminal strip on the boar...

Страница 4: ...drive has come to a standstill Cleaning Before cleaning the product switch it off and unplug the wall plug transformer from the mains socket Then wait for at least 30 seconds until the magnetic disks...

Страница 5: ...d un disque dur Posez le bo tier plat sur la table de sorte que les connexions et l interrupteur marche arr t soient vers vous et que les ports USB3 0 1394b soient gauche Ensuite retirez le couvercle...

Страница 6: ...soient l arr t Nettoyage Avant de nettoyer le produit teignez le produit et d branchez le bloc d alimentation de la prise de courant Attendez au moins 30 secondes jusqu ce que les disques magn tiques...

Страница 7: ...bovenste deksel van de behuizing door de beide borgschroeven eruit te draaien Klap de kunststof houder naar boven en plaats dan een SATA harde schijf op juiste wijze op de aansluitstrook van de print...

Страница 8: ...tsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhouden of herstellen Let er bij het opstellen van het product op dat u de netspanningkabel niet knikt of plet Verplaats het product met de...

Отзывы: