Tripp Lite SmartRack 2400 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

SmartRack

2400 Series

Enclosures

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Important Safety Instructions

Overview 2
Feature Identification

Enclosure Installation

Preparation

Unpacking

Placement

Leveling

Ground Connection

Enclosure Configuration

Adding or Removing Front and

Rear Doors

Reversing Front Door

Adding or Removing Roof Panel

Adding or Removing Side Panels

Adjusting Mounting Rails

Adjusting PDU Mounting Brackets 11

Combining (Baying) Enclosures

Equipment Installation

Installing or Removing Cage Nuts 13

Specifications 14
Storage and Service

Warranty and Warranty Registration 14
Español 15
Français 29

Содержание SmartRack 2400 Series

Страница 1: ...lation 4 Preparation 4 Unpacking 4 Placement 5 Leveling 6 Ground Connection 6 Enclosure Configuration 7 Adding or Removing Front and 7 Rear Doors Reversing Front Door 7 Adding or Removing Roof Panel 9 Adding or Removing Side Panels 9 Adjusting Mounting Rails 10 Adjusting PDU Mounting Brackets 11 Combining Baying Enclosures 12 Equipment Installation 12 Installing or Removing Cage Nuts 13 Specificat...

Страница 2: ... move it Pushing from the side panels will cause a tipping hazard When rolling the enclosure on its casters always push it from behind never pull it toward you A rolling enclosure can cause personal injury and property damage if not properly supervised If rolling the enclosure down a ramp is required use extreme caution Do not attempt to use ramps that have a slope steeper than 1 12 Use caution wh...

Страница 3: ...nels Side panels are not included with EXP models 4 Cable Management Rails 5 Casters A and Levelers B 6 Mounting Rails Provide horizontal and vertical mounting points for equipment 7 Keys One for the doors and one for the side panels 8 Locking Reversible Front Door Not Shown Mounting hardware documentation shipping brackets and other shipping materials 7 1 2 3 4 4 6 8 5 A A B B 3 6 ...

Страница 4: ...upplied 13 mm Open end Wrench 18 mm Open end Wrench Utility Blade Carpenter s Level Phillips head Screwdriver 5 32 Allen Wrench You also need the following hardware included 60 Phillips head Mounting Screws M6 x 5 8 60 Cage Nuts M6 60 Nylon Cup Washers Unpacking NOTE If the enclosure is an SP1 model with a shock pallet follow the special unpacking instructions attached to the shipping container in...

Страница 5: ...ful when moving the enclosure Placement 1 Use the casters to move the enclosure for a short distance over a level smooth stable surface by pushing it from the front or rear not the side panels Do not attempt to roll the enclosure over long distances The enclosure should be moved close to its installation location inside its shipping container before it is unpacked Use a forklift or pallet jack to ...

Страница 6: ...ounter clockwise 3 After lowering each leveler use the carpenter s level to confirm that the enclosure is level in all directions Adjust the levelers as required until the enclosure is level 4 Optional If you wish to provide an additional measure of stability you can attach the 2 shipping brackets using the hardware that attached the enclosure to the shipping pallet Use a 13 mm open end wrench to ...

Страница 7: ... door from the hinges and remove it from the enclosure To Reinstall Door Reverse Steps 1 3 Optional If the enclosure is joined to another enclosure turn the door back toward the enclosure as you lift it from the hinges Reversing Front Door WARNING Do not attempt to reverse the front door without assistance 1 Remove the screw connecting the ground wire to the inside of the door 2 Remove the 2 screw...

Страница 8: ...osite side of the enclosure Note The alternate door hinge attachment points have plastic plugs in the screw holes Remove the plugs and insert them in the original door hinge attachment points 6 Unscrew the 2 hinge mechanisms from the hinge openings inside the door then reattach each of them using the set of screw holes immediately opposite their original position 7 Rotate the door 180 degrees and ...

Страница 9: ...de Panels Removing Side Panel 1 Open the latch by sliding it downward 2 Tilt the top of the panel away from the enclosure Enclosure Configuration Removing Roof Panel 1 Pull the 2 pins near the rear of the roof panel While holding the pins push the roof panel upward 2 Remove the roof panel tabs A from the roof panel attachment slots B in the enclosure frame 3 Lift the roof panel from the enclosure ...

Страница 10: ... rear sets of rails can be adjusted independently in inch 6 mm increments for mounting depths between 4 inches 101 6 mm and 42 inches 1066 8 mm Enclosure Configuration 1 Each rail is connected to the enclosure with 4 screws 1 pair at the upper beam A and 1 pair at the lower beam B 2 Remove the screws fastening each of the rear mounting rails to the enclosure If adjustment of the front rails is req...

Страница 11: ...ependently in inch 6 mm increments Enclosure Configuration 1 Each bracket is connected to the enclosure with 2 screws 1 pair at the upper beam A and 1 pair at the lower beam B 2 Remove the screws fastening each of the PDU mounting brackets to the enclosure 3 Slide the PDU mounting brackets to the desired depth and reattach them using the screws you removed in Step 2 The attachment points are numbe...

Страница 12: ...s A that correspond to baying connection points B on the adjoining enclosure The baying connection points already contain screws Remove the screw from each baying connection point in the adjoining enclosure 3 Loosen the screw in each baying bracket and turn each bracket 90 degrees toward the adjoining enclosure aligning each bracket with the corresponding baying connection point on the adjoining e...

Страница 13: ...the side of the square opening Each flange should engage one side of the square opening not the top or bottom 3 Compress the cage nut at the sides slightly to allow the remaining flange to fit through the square opening When the cage nut is properly installed both flanges will protrude through the square opening and will be visible on the outer surface of the mounting rail Repeat steps 1 3 until a...

Страница 14: ... in its sole discretion THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT MISUSE ABUSE OR NEGLECT SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ...

Страница 15: ...eparación 18 Desempaque 18 Colocación 19 Nivelación 20 Conexión a Tierra 20 Configuración del Estante 21 Añadiendo o Removiendo las Puertas 21 del Frente y Traseras Invirtiendo la Puerta Frontal 21 Añadiendo o Removiendo el Panel 22 Superior Techo Añadiendo o Removiendo los 23 Paneles Laterales Ajustando los Rieles de Montaje 24 Ajuste de los Soportes para Instalación 25 del PDU Combinando Baying ...

Страница 16: ...de causar una volcadura Cuando mueva el estante sobre sus ruedas siempre empújelo desde atrás nunca lo jale hacia usted Un estante en movimiento puede ocasionar lesiones personales y daños ala propiedad si nos es supervisado adecuadamente Si es necesario rodar hacia abajo por una rampa al estante extreme precauciones No intente usar rampas que tengan un declive mayor de 1 12 Sea precavido cuando c...

Страница 17: ...es con Cerradura No se incluyen paneles laterales con los modelos EXP 4 Rieles para el Manejo de Cables 5 Ruedas A y Niveladores Puntales B 6 Rieles de Montaje Proporciona puntos de montaje vertical y horizontal para el equipo 7 Llaves Una para las puertas y una para los paneles laterales 8 Puerta Frontal Reversible con Cerradura No se Muestra Accesorios para montaje documentación ménsulas de emba...

Страница 18: ...de 18 mm Navaja Cutter Nivel de Carpintero Desatornillador Phillips Llave Hexagonal de 5 32 También necesitará los siguientes accesorios incluidos 60 Tornillos de montaje Phillips M6 x 5 8 60 Tuercas de Jaula M6 60 Rondana arandela de copa de nylon Desempaque NOTA Si el estante es un modelo SP1 con shock pallet siga las instrucciones de desempaque especiales adjuntas al contenedor de empaque en lu...

Страница 19: ...es cuando mueva el estante Colocación 1 Use las ruedas para mover el estante cortas distancias sobre una superficie nivelada suave y estable empujándolo por atrás no de los paneles laterales No trate de rodar el estante por largas distancias El estante deberá moverse lo más cerca que sea posible al lugar de la ubicación final dentro del contenedor de embarque antes de desempacarlo Use un montacarg...

Страница 20: ...e bajar cada nivelador use el nivel de carpintero para confirmar que el estante está nivelado en todas las direcciones Ajuste los niveladores hasta que el estante esté nivelado 4 Opcional Si desea proporcionar más medidas de estabilidad puede fijar los 2 soportes de embarque usando los mismos tornillos y arandelas que fijaban el estante a la tarima de embarque Use una llave de tuercas de boca abie...

Страница 21: ...te la puerta hasta sacarla de las bisagras y quítela del estante Para Reinstalar la Puerta Revierta los Pasos 1 a 3 Opcional Si el estante está unido a otro estante gire la puerta hacia el estante mientras la saca de sus bisagras Invirtiendo la Puerta Frontal ADVERTENCIA No trate de invertir la puerta frontal sin ayuda 1 Quite el tornillo que conecta el cable de tierra al interior de la puerta 2 Q...

Страница 22: ... del estante Nota Los puntos alternos para fijar las bisagras de la puerta tienen tapas de plástico en las perforaciones para los tornillos Quite estas tapas e insértelos en los puntos de fijación de las bisagras originales 6 Desatornille el mecanismo de 2 bisagras de las aperturas de las bisagras en el interior de la puerta y luego fije cada una de ellas usando el juego de perforaciones inmediata...

Страница 23: ...el pestillo deslizándolo hacia abajo 2 Incline la parte superior del panel hacia afuera del estante Configuración del Estante Removiendo el Panel Superior 1 Jale los 2 pasadores cerca de la parte trasera del panel superior Mientras retiene los pasadores empuje el panel superior hacia arriba 2 Remueva las lengüetas del panel superior A de las ranuras de fijación del panel superior B en el marco del...

Страница 24: ...eros pueden justarse independientemente en incrementos de de pulgada 6 mm para fondos de montaje entre 4 pulgadas 101 6 mm y 42 pulgadas 1066 8 mm Configuración del Estante 1 Cada riel está conectado al estante con 4 tornillos 1 par en la barra superior A y 1 par en la barra de hasta abajo B 2 Remueva los tornillos que sujetan cada uno de los rieles de montaje traseros al estante Si es necesario a...

Страница 25: ...ente en incrementos de 6 35 mm de pulgada Configuración del Estante 1 Cada soporte está conectado al estante con 2 tornillos 1 par en la barra superior A y 1 par en la barra de hasta abajo B 2 Remueva los tornillos que sujetan cada uno de los soportes del PDU al estante 3 Deslice soportes del PDU a la profundidad deseada y vuélvalos a fijar utilizando los tornillos que quitó en el paso 2 anterior ...

Страница 26: ...orresponden a los puntos de conexión para combinar Baying B al estante contiguo Los puntos de conexión para unir los estantes ya tienen tornillos Remueva los tornillos de cada punto de unión en el estante contiguo 3 Afloje los tornillos en cada tirante y gire cada tirante 90 grados hacia el estante contiguo alineando cada tirante con el correspondiente punto de unión en el estante contiguo 4 Conec...

Страница 27: ...ar a un lado de la perforación cuadrada no arriba o abajo 3 Comprima ligeramente la tuerca de jaula de los lados para permitir la pestaña restante ajustarse dentro de la apertura cuadrada Cuando las tuercas estén adecuadamente instaladas ambas pestañas sobresaldrán a través de la apertura cuadrada y serán visibles en la superficie exterior del riel de montaje Repita los pasos 1 a 3 hasta que todas...

Страница 28: ...tos en materiales o mano de obra dentro de ese periodo contados a partir de la fecha de la compra original el Vendedor reparará o remplazará el producto a su completa discreción ESTA GARANTIA NO APLICA POR EL USO NORMAL O DAÑOS RESULTANTES DE ACCIDENTES MAL USO ABUSO O NEGLIGENCIA EL VENDEDOR NO EXPRESA OTRAS GARANTIAS QUE NO SEA LA GARANTIA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA AQUI EXCEPTO POR LO PROHIBIDO P...

Страница 29: ...allage 32 Mise en place 33 Mise à niveau 34 Mise à la terre 34 Configuration de l armoire 35 Poser ou enlever les portes avant 35 et arrière Inversion de la porte avant 35 Pose et enlèvement du panneau 37 supérieur Pose et enlèvement des panneaux 37 latéraux Ajustement des profilés de montage 38 Supports de montage réglables 39 pour PDU Combinaison assemblage en baie d armoires de stockage 40 Inst...

Страница 30: ...un risque de basculement Lors d un déplacement de l armoire sur ses roulettes toujours pousser de l arrière ne jamais tirer vers soi Un déplacement sur roulettes mal surveillé de l armoire peut causer des blessures ou des dégâts matériels Faire très attention s il faut faire descendre une rampe d accès à l armoire sur roulettes Ne pas essayer d utiliser des rampes d accès avec une pente plus raide...

Страница 31: ...bles Les panneaux latéraux ne sont pas compris avec les modèles EXP 4 Profilés pour les chemins de câbles 5 Roulettes A et vérins de calage B 6 Profilés de montage Offrent des points de montage horizontaux et verticaux pour l équipement 7 Clés Une pour les portes et une pour les panneaux latéraux 8 Porte avant réversible et verrouillable Non illustrés Quincaillerie de montage documentation pattes ...

Страница 32: ...outeau universel Un niveau de charpentier Un tournevis Phillip Une clé hexagonale de 5 32 po Vous aurez aussi besoin de la quincaillerie suivante fournie 60 vis Phillips M6 x 5 8 po 60 Écrous à cage M6 60 Rondelles à collerette en nylon Déballage REMARQUE Si l armoire est un modèle SP1 avec une palette antichoc suivre les instructions spéciales de déballage jointes au conteneur d expédition plutôt...

Страница 33: ... en place 1 Déplacer l armoire sur ses roulettes sur une courte distance sur une surface horizontale lisse et stable en la poussant par l avant ou par l arrière pas par les panneaux latéraux Ne pas essayer de déplacer l armoire sur de longues distances Il faut déplacer l armoire près de l emplacement de son installation dans le conteneur d expédition avant de la déballer Utiliser un chariot élévat...

Страница 34: ... dans le sens antihoraire 3 Après avoir abaissé chaque vérin de calage vérifier à l aide du niveau que l armoire est de niveau dans toutes les directions Ajuster les vérins jusqu à ce que l armoire soit de niveau 4 facultatif Si vous désirez une plus grande stabilité de l armoire vous pouvez fixer les deux pattes de fixation à l aide de la visserie qui fixait l armoire à la palette d expédition À ...

Страница 35: ...a porte de ses charnières en la soulevant et l enlever de l armoire Pour reposer la porte inverser les étapes 1 à 3 facultatif Si l armoire est fixée à une autre retourner la porte vers l armoire quand vous la sortez de ses charnières Inversion de la porte avant MISE EN GARDE Ne pas essayer d inverser la porte avant sans aide 1 Retirer la vis connectant le fil de mise à la terre à l intérieur de l...

Страница 36: ... trous de vis des autres points de fixation des charnières de la porte ont des bouchons de plastique Retirer les bouchons et les introduire dans les points de fixation originaux des charnières de la porte 6 Dévisser les deux mécanismes de charnière des deux ouvertures de charnière à l intérieur de la porte puis les fixer à l aide des trous de vis à l opposé immédiat de leur position original 7 Fai...

Страница 37: ...anneau latéral 1 Ouvrir le loquet en le faisant glisser vers le bas 2 Incliner le sommet du panneau vers l extérieur de l armoire Configuration de l armoire Enlèvement du panneau supérieur 1 Tirer sur les 2 goupilles près de l arrière du panneau supérieur Tout en tenant les goupilles pousser le panneau supérieur vers le haut 2 Sortir les languettes du panneau A des fentes de fixation B du bâti de ...

Страница 38: ...eur différente Les jeux de profilés avant et arrière peuvent être ajustés indépendamment par incréments de 6 mm po pour des profondeurs entre 101 6 mm 4 po et 1066 8 mm 42 po Configuration de l armoire 1 Chaque profilé est fixé à l armoire par 4 vis deux sur le profilé supérieur A et 2 sur le profilé inférieur B 2 Retirer les vis fixant chacun des profilés de montage arrière à l armoire Si l ajust...

Страница 39: ...glés de façon indépendante par incréments de 6 mm po Configuration de l armoire 1 Chaque support est fixé à l armoire par 4 vis deux sur le profilé supérieur A et 2 sur le profilé inférieur B 2 Retirer les vis fixant chacun des supports de montage pour PDU à l armoire 3 Faire glisser les supports de montage pour PDU à la profondeur désirée et les fixer à nouveau à l aide des vis retirées à l étape...

Страница 40: ... 4 pattes d assemblage A correspondant à des points d assemblage B sur l armoire attenante Les points d assemblage contiennent déjà des vis Retirer la vis de chaque point d assemblage sur l armoire attenante 3 Desserrer la vis de chaque patte d assemblage et tourner celle ci à 90 degrés vers l armoire attenante en l alignant avec le point d assemblage correspondant de cette armoire 4 Raccorder cha...

Страница 41: ...ure Chaque bride doit s encastrer dans un des côtés de l ouverture pas au sommet ni à la base 3 Comprimer légèrement les côtés de l écrou à cage pour permettre à l autre bride de s engager dans l ouverture Quand l écrou à cage est correctement posé les deux brides vont dépasser de l ouverture carrée et seront visibles à la surface extérieure du profilé de montage Répéter les étapes 1 à 3 jusqu à c...

Страница 42: ...faut initial de matériel et de fabrication pendant une période de 5 ans à dater de l achat initial Si le produit s avère défectueux sur le plan matériel ou de la fabrication durant cette période le vendeur le réparera ou le remplacera gratuitement CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE PAS À L USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES DUS À UN ACCIDENT UNE MAUVAISE UTILISATION UN ABUS OU UNE NÉGLIGENCE LE VENDEUR N ACC...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...44 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 14 05 022 93 3311_RevB ...

Результаты поиска

Содержание SmartRack 2400 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Tripp Lite SmartRack 2400 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SmartRack 2400 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды