background image

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

Cleaning

Before cleaning the device, disconnect it from the power supply. Use a clean, dry, soft cloth 
for cleaning. 
Do not use aggressive cleaning agents as these can cause discolouration. 
Do not press too strongly on the surface when cleaning, to prevent scratch marks.
Dust can easily be removed using a clean, long-bristle brush and a vacuum cleaner.

Disposal

   Dispose of the unserviceable product according to the relevant statutory regulations!

Technical Data

a) Hard disk enclosure

Connection ...........................................USB3.0 or 1394b/FireWire 800
Suitable hard disk for installation ..........SATA, 6.35 cm/2.5”, installation height 9.5 mm
Dimensions (LxWxH) ............................129.5 x 78.5 x 21.6 mm
Weight ..................................................approx. 169 g

b) Wall plug transformer

Operating voltage: ................................100 - 240 V AC, 50-60 Hz
Output: ..................................................5 V/DC, 2 A

Handling

  •  Only use in dry indoor locations. The product must not get damp or wet! Use of the 

wall plug transformer involves the risk of a potentially fatal electric shock!

 

•  Never use the product immediately after it has been taken from a cold room to a 

warm one. The condensation that forms might damage your unit. The wall plug 
transformer also poses a risk for a potentially fatal electric shock!

 

   Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power 

supply and putting it into use. This may take several hours.

 

•  Avoid the following adverse conditions at the installation location and during trans-

portation:

 

  - Excessive humidity or dampness

 

  - Extreme cold or heat, direct sunlight

 

  - Dust or 

fl

 ammable gases, fumes or solvents

 

  - Strong vibrations, impacts or blows

  

 

Strong 

magnetic 

fi

 elds, such as those found in the vicinity of machinery or loud-

speakers

 

•  Any maintenance or repair work may only be performed by an authorised repair 

shop.

 

•   When setting up and operating the product, ensure that the cables are neither bent 

nor squeezed.

 

•  Do not move the product with a hard disk installed, when the latter is in use. Move-

ment during operation may cause the write/read heads in the hard disk to make 
contact with the magnetic disk. This may not only lead to data loss but also to 
damage of the hard disk! The same applies to the 30-second period after the hard 
disk enclosure has been switched off, until the magnetic disk in the hard disk has 
come to a standstill.

Tips & Notes

a) USB 3.0

•   USB3.0 devices are backwards compatible. This means that the hard disk enclosure, with 

the SATA hard disk installed, also works with conventional USB2.0 or slower USB1.1 ports, 
though only at the maximum USB2.0 or USB1.1. speed.

•   Depending on the hard disk in your computer, and the hard disk installed in the enclosure, as 

well as the motherboard used, USB3.0 supports speeds that may exceed 100MByte/s!

•   For USB3.0, the cable should be selected to be as short as possible to avoid a reduction in 

the transfer speed. 

•  To connect the hard disk enclosure to a USB3.0 port on your computer, you must use a 

USB3.0 cable (e.g. the one enclosed). 

   If you use a conventional USB2.0/1.1 cable, only the max. speed supported by USB2.0/1.1 

can be achieved and not the transmission speed supported by the USB3.0 cable.

•   If you want to connect the hard disk enclosure via a USB hub, the latter must also support the 

USB3.0 transfer mode in order to achieve the maximum speed.

b) 1394b/FireWire 800

•  The interface offers a data transfer rate of approximately 800MBit/s (corresponds to 100 

MByte/s). 

•  Both 1394b-/FireWire 800 sockets on the rear of the hard drive enclosure are equal. It is 

therefore irrelevant which one you use.

   The second socket is available for the connection of, e.g. an additional external hard drive.

c) General

•   The LED at the front lights up when the hard disk enclosure is switched on (Power LED func-

tion), or it 

fl

 ashes during read/write access.

•   USB devices and 1394b/800/FireWire 800 devices can be plugged in and out while in opera-

tion.

   You should, however, take into account that data may be corrupted or the operating system 

may crash if the connection cable is disconnected while data is being transferred.

   In Windows, an arrow icon is displayed in the menu bar when the hard disk (or other USB 

devices) is in use. Click on this arrow icon to „separate“ the device, i.e. to terminate data 
transmission, so you can disconnect the connection cable without risking losing data.

Содержание 41 62 21

Страница 1: ...Sie die vier Schrauben an der Geh use Unterseite Ziehen Sie den Einschub nach vorne aus dem Aluminiumrahmen heraus merken Sie sich die richtige Orientierung Setzen Sie eine SATA Festplatte korrekt auf...

Страница 2: ...scht werden Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte nicht wenn diese in Betrieb ist Durch Bewegungen bei Betrieb k nnten die Schreib Lesek pfe in der Festplatte auf der Magnetscheibe au...

Страница 3: ...n from a low height Installation of a hard disk Remove the four screws on the bottom of the enclosure Pull out the plug in unit from the aluminum frame and memorise the correct alignment Position a SA...

Страница 4: ...oduct ensure that the cables are neither bent nor squeezed Do not move the product with a hard disk installed when the latter is in use Move ment during operation may cause the write read heads in the...

Страница 5: ...t dangereux pour les enfants Cet appareil doit tre manipul avec pr caution les coups les chocs ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager Montage d un disque dur D vissez les quatre vis...

Страница 6: ...vec le bo tier du disque dur int gr quand il est en marche Tous mouvements pendant le fonctionnement des t tes de lecture cri ture du disque dur risquent de se poser sur le disque magn tique De cette...

Страница 7: ...arde schijf Verwijder de vier schroeven aan de onderkant van de behuizing Trek de slede naar voren uit het aluminium frame let op de juiste ori ntering Plaats een SATA harde schijf correct op de aansl...

Страница 8: ...tgedrukt worden Verplaats het product met de ingebouwde harde schijf niet wanneer deze in ge bruik is Door bewegingen bij gebruik kan de schrijf leeskop in de harde schijf op de magneetschijf drukken...

Отзывы: