ZALMAN Z5 U3 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

ATX MID TOWER PC CASE

- 설치 전 취급 설명서를 반드시 읽어 보시기 바랍니다.

- To ensure safe and easy installation,

Please read the following precautions.

Ver.130416

한글 / English /

français / Español

Содержание Z5 U3

Страница 1: ...ATX MID TOWER PC CASE To ensure safe and easy installation Please read the following precautions Ver 130416 English fran ais Espa ol...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 1 Z5 Series 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 4: ...0mm 5 25 3 3 5 3 2 5 2 Common 3in1 Internal Bay 5 25 3 5 2 5 x 1 7 I O Z5Plus Z5U3 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 1 x USB3 0 Z5 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 Z5 Z5 Plus 1 x 120m...

Страница 5: ...3 Z5 Series 2 CPU 12V 1 HDD Stand Off 11 Double hex key 1 Stand off A M3 5mm 15 FDD M B SSD ODD B 6 32 5mm 11 PSU HDD PCI 1 2...

Страница 6: ...4 Z5 Series 1 Side Panel 3 2 ATX Board or m ATX Board 4 Stand Off Stand Off A Stand Off A...

Страница 7: ...5 Z5 Series 3 5 25 3 5 1 Front Cover 2 ODD 3 2 5 3 5 HDD FDD A...

Страница 8: ...6 Z5 Series HDD GUIDE 3 5 HDD HDD HDD GUIDE A 3 5 FDD A HDD GUIDE B 3 5 HDD B 5 3 5 HDD 6 Power LED Power or PSU 3 Z5 Plus 3 5 FDD 3 5 HDD...

Страница 9: ...7 Z5 Series SSD USB 3 0 Z5 Plus Z5 U3 Mother Board I O A I O Port 7 2 5 HDD SSD 4 1 1 2 A S 3 A S A S 4 1 1 2 10 5 A S 1 09 00 18 00 2 3 2 16 1 21 3 126 128 070 8250 1428 6 1 A S 2 A S A S 3 A S or...

Страница 10: ...8 Z5 Series English...

Страница 11: ...direct sunlight water oil and humid environments and place the unit on a flat stable vibration free and well ventilated area 7 Do not clean the product surface with chemicals or wet cloth chemicals i...

Страница 12: ...n 3in1 Internal Bay 5 25 3 5 2 5 x 1 Expasion Card Slots 7 I O Port Z5Plus Z5U3 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 1 x USB3 0 Z5 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 Cooling Components Fro...

Страница 13: ...5 Series Cable Tie 2 CPU 12V Extension Cable 1 HDD Guide User maual Main Unit 2 Parts ENG Stand Off 11 Double hex key 1 stand off fasteners Bolt A M3 5mm 15 FDD M B SSD ODD Bolt B 6 32 5mm 11 PSU HDD...

Страница 14: ...1 Side Panel Removal 3 2 Motherboard Installation ATX Board or m ATX Board There are 4 Stand Offs preinstalled Please refer to the diagrams below for additional Stand Off positions based on motherboa...

Страница 15: ...3 Z5 Series 3 5 25 and 3 5 Drive Installation 1 Front Cover Removal 2 ODD Installation 3 2 5 3 5 Tray Installation Tray removal Button HDD FDD Sets Button Sets A Bolt ENG...

Страница 16: ...n removing the HDD A 3 5 FDD Installation A Bolt HDD Guide B 3 5 HDD Installation B Bolt 5 3 5 HDD Installation 6 Cable Connection Power LED Power Mother Board Power Button or Fan Connection PSU Power...

Страница 17: ...on the right side of case as shown in the diagram below Product design and specifications may be revised to improve quality and performance A Bolt I O Port 7 2 5 HDD SSD Optional ENG or USB 3 0 is onl...

Страница 18: ...6 Z5 Series fran ais...

Страница 19: ...e directe chaleur g n r e par le chauffage claboussures d eau pluie ou beaucoup d humidit et d huile 7 Ne pas nettoyer le produit avec des produits chimiques produits chimiques cirages industrielles c...

Страница 20: ...5 3 2 5 2 Common 3in1 Internal Bay 5 25 3 5 2 5 x 1 Slot d extension 7 Ports d E S Z5Plus Z5U3 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 1 x USB3 0 Z5 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 Cooling...

Страница 21: ...he de c ble 2 C ble d extension de CPU 1 Guide Pour disque dur Instructions Main Unit 2 Partes FRA Stand Off 11 Double hex key 1 stand off fasteners Boulon A M3 5mm 15 FDD M B SSD ODD Boulon B 6 32 5m...

Страница 22: ...ation de la carte m re ATX Board or m ATX Board Carte m re est quip e de 4 stand offs de base Ins rer stand off suppl mentaire en fonction du type de carte m re avec la r f rence de la figure ci desso...

Страница 23: ...stallation des lecteurs de 5 25 et 3 5 1 S paration de couvercle avant 2 Installation de l ODD 3 Installation des plateaux de 2 5 et 3 5 Retirer l adaptateur Boutons d installation des disques durs Je...

Страница 24: ...ue A Installation de FDD de 3 5 Boulon A Guide Pour disque dur B Installation de HDD de 3 5 Boulon B 5 Montage de HDD de 3 5 6 Connexion des c bles Power LED Power Carte M re Bouton d alimentation lec...

Страница 25: ...du ch ssis comme montr ci dessous La conception ou les sp cifications sont sujettes modification sans pr avis aux clients afin d am liorer la qualit du produit Boulon A Puerto I O delantero 7 Disques...

Страница 26: ...6 Z5 Series Espa ol...

Страница 27: ...alefacciones lugares que salpica agua lluvia lugares con mucho aceite o humedad e instalar en lugares que conduzca mucho aire plano y que no haya vibraciones 7 No limpiar la superficie del producto co...

Страница 28: ...Common 3in1 Internal Bay 5 25 3 5 2 5 x 1 Ranura de expansion 7 Puerto I O Z5Plus Z5U3 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 1 x USB3 0 Z5 1 x Microphone 1 x Headphones 2 x USB 2 0 Componente de...

Страница 29: ...SP Sujetacable 2 Cable de Extensi n del CPU de 12 V 1 Gu a del HDD User manual Main Unit 2 Partes Soporte 11 Double hex key 1 soporte fasteners Tornilo A M3 5mm 15 FDD M B SSD ODD Tornilo B 6 32 5mm 1...

Страница 30: ...r panel lateral 3 2 Instalaci n del tablero Tablero ATX or Tablero m ATX Hay cuatro soportes preinstalados Remitirse a los diagramas debajo para posiciones adicionales de los soportes basados en el ti...

Страница 31: ...3 Z5 Series ESP 3 Instalaci n de unidades de 5 25 y 3 5 1 Remover tapa frontal 2 Instalar ODD 3 Instalaci n de bandejas de 5 25 3 5 Remover Bandeja Juego de botones HDD FDD Juegos de botones A Bolt...

Страница 32: ...a remover el HDD A Al instalar 3 5 FDD Tornillo A Gu a del HDD B Al instalar 3 5 HDD Tornillo B 5 Instalaci n de HDD de 3 5 6 Conexi n de Cables Power LED Power Carte M re Power Button or Fan Connecti...

Страница 33: ...la caja tal como se muestra en el diagrama debajo El dise o exterior y el modelo del producto puede ser cambiado sin aviso previo al consumidor para el mejoramiento de calidad del producto Tornillo A...

Страница 34: ...td 1007 Daeryung Techno Town III 448 Gasan dong Gumchun gu Seoul 153 803 Korea Tel 82 2 2107 3232 Fax 82 2 2107 3322 www zalman com e mail zalman zalman com Zalman USA Inc 13825 Norton Ave Building 12...

Результаты поиска

Содержание Z5 U3

Отзывы:

Похожие инструкции для Z5 U3

Бренды по названию

Популярные бренды

ZALMAN Z5 U3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Z5 U3

Отзывы:

Похожие инструкции для Z5 U3

Бренды по названию

Популярные бренды