Conrad 1230928 Скачать руководство пользователя страница 3

Intended use

The product is used for timing and it displays the split or lap time. You can take 10 split or 

lap times. Furthermore, the product displays the time of day (hour, minute and second, 12/24 

hours), the date and the weekday. The product also features an alarm function.
The product is shock-resistant and splash-proof (e.g. rain).
The product may only be powered by a battery (for the type, refer to “Technical data”).
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of 

companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Read these operating instructions completely and carefully as they contain very important infor-

mation about configuration, operation and handling. Observe all safety instructions!

Package contents

•  Stopwatch
•  Coin cell CR2032
•  Neck strap
•  Operating instructions

Safety instructions

   

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe 

these operating instructions. We do not assume any liability for any resulting 

damage!

 

 We do not assume any liability for personal injuries and material damages 

caused by the improper use or non-compliance with the safety instructions. 

The warranty will be void in such cases!

 

Dear customer,

 

 The following hazard information and safety instructions are intended not only to 

protect your health but also to protect the device. Please read the following points 

carefully:

 

•  The unauthorised conversion and/or modification of the product is not allowed 

because of safety reasons.

 

•  Do not expose the product to high temperatures, strong vibrations or heavy me-

chanical loads.

 

•  The product is not a toy and it should be kept out of the reach of children. The 

product contains small parts, glass (display) and batteries. Position the product so 

it is out of the reach of children.

 

•  Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental 

falls, even from a low height.

 

•  Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could become a 

dangerous plaything for children.

Battery notes

•  Batteries should be kept out of the reach of children.
•  Do not leave batteries lying around in the open; there is a risk of them being swallowed by 

children or pets. If they are swallowed, consult a doctor immediately.

•  Leaking or damaged batteries can lead to caustic burning of the skin. Therefore, use suitable 

protective gloves.

•  Batteries must not be short-circuited, opened or thrown into a fire. There is a risk of explosion!
•  Do not recharge normal, non-rechargeable batteries; there is a risk of explosion! Only re-

charge  rechargeable  batteries  that  are  intended  for  this  purpose;  use  a  suitable  battery 

charger.

•  Please pay attention to the correct polarity (plus/+ and minus/-) when inserting the battery.

Functions

•  Clock  with  display  of  hours,  minutes  and  seconds; 

12 and 24 hour format

  Date with day, month and day of the week

•  Stopwatch “CH” with indication of the 1/100 second; max. 

9 hours, 59 minutes, 59 seconds and 99 hundredth 

seconds

  Measuring the split and lap time; a maximum of 10 

split times or laps can be stored

•  Recalling the stored split or lap times “CALL”  

•  Alarm function with 2 separately adjustable alarm times “A1” and “A2”; in the left picture the 

alarm is off, in the right it is on

Control and operating keys

S1 

“MODE”

S2 

“START / STOP / SET”

S3 

“SPLIT / RESET / SELECT”

 

Operation

a) Toggling between the individual modes

Pressing the 

S1

 key enables you to toggle between the individual modes (sequence: Time/

date; stopwatch “CH”; recalling the split or lap time “CALL”; alarm function “A1” and “A2”). 

When you press this key, the device displays the abbreviation first (with exception of the time 

of day) before the display switches to the actual function. For this purpose, also see chapter 

“Functions”.

b) Time and calendar

•  If the stopwatch does not display the time, press the 

S1 

key until the time is shown. For this 

purpose, also see chapter “Functions”.

•  To set the time, press and hold down the 

S2

 key until the second display flashes.

•  Using the 

S2

 key you can toggle between the different settings (sequence: seconds, minute, 

hour, month, day, day of week, selection of display format of the clock, 12 or 24 hours). 

•  With the 

S3

 key you can change the value of the selected setting. The seconds will be reset 

to “00” when you press the 

S3

 key.

•  With the 

S1

 key you can exit the setting mode at any time. When you have switched through 

all the functions of the setting menu using the 

S2 

key, the setting mode is exited, too. If no 

button is pressed for 1 minute, the setting mode shuts off automatically. The current setting 

will be saved anyway.

c) Stopwatch “CH”

•  If the stopwatch “CH” is not displayed, press the 

S1 

key until the stopwatch is shown. For this 

purpose, also see chapter “Functions”.

•  To toggle between the two modes split time “SP” and lap time “LP”, press and hold down the 

S3 

key for about 2 seconds. The current mode “SP00” or “LP00” respectively is indicated at 

the top of the display.

  In the split time mode “SP” the clock runs through entirely. With every timing of the split time, 

the current split time is saved. In the menu point “CALL” the split times “SP01” to “SP10” are 

displayed. The last split time also represents the total time.

  When timing the laps “LP”, the clock is restarted after each split time reading. In the menu 

point “CALL” the time of each individual lap “LP01” to “LP10” and the total time is displayed.

G

 O P E R AT I N G   I N S T R U C T I O N S   www.conrad.com

Stopwatch Professional (10 Laps)

Item no. 1230928

Version 11/14

Содержание 1230928

Страница 1: ...aufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Explosi onsgefahr Laden Sie ausschlie lich daf r vorgesehene Akkus benutzen Sie ein geeignetes Ladeger t Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf d...

Страница 2: ...s LP09 oben im Display angezeigt wird m ssen Sie die Taste S2 dr cken Dies speichert die letzte Rundenzeit LP10 und beendet auch gleichzeitig die Messung Auch w hrend die Rundenzeit angezeigt wird l u...

Страница 3: ...r this purpose use a suitable battery charger Please pay attention to the correct polarity plus and minus when inserting the battery Functions Clock with display of hours minutes and seconds 12 and 24...

Страница 4: ...ou can repeat these steps until LP09 is shown on the display in other words when you have saved the ninth lap time as LP09 When you get to the tenth and last lap time i e LP09 already appears at the t...

Страница 5: ...plosion Ne rechargez que les piles rechargeables pr vues cet effet Utilisez uniquement un chargeur de piles rechargeables appropri Lors de l insertion de la pile tenez compte de la polarit respectez l...

Страница 6: ...e que LP09 apparaisse l cran c est dire lorsque vous avez enregistr le neuvi me temps de tour comme LP09 Pour le dixi me et dernier temps lorsque LP09 est d j affich en haut de l cran vous devez appuy...

Страница 7: ...re batterijen mogen niet worden opgeladen er bestaat explo siegevaar Laad uitsluitend oplaadbare batterijen op die daarvoor bedoeld zijn gebruik een geschikte oplader Let bij het plaatsen van de batte...

Страница 8: ...de tiende en laatste tijd als ook LP09 boven in de display wordt weergegeven moet u op de toets S2 drukken Hiermee wordt de laatste rondetijd LP10 opgeslagen en wordt tegelijkertijd ook de meting be i...

Отзывы: