Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schrift-
lichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation
entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Wartung und Reinigung
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Für stärkere Verschmutzun-
gen kann das Tuch leicht mit lauwarmen Wasser angefeuchtet werden.
Reinigen Sie das Produkt sehr vorsichtig, andernfalls sind Kratzspuren möglich.
Drücken Sie nicht zu stark auf die Glasfront, dies kann zu einem Bruch führen.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol
oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar
die Funktion beeinträchtigt werden kann.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom
Produkt.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol ge-
kennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist.
Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium,
Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter
dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge-
meinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-
schutz.
Technische Daten
Betriebsspannung ................................ 3 V/DC
Stromaufnahme ................................... max. 8 µA
Batterie ................................................ 1 Lithium Knopfzelle CR2032, Lebensdauer ca. 1 Jahr
Gewicht ................................................ ca. 55 g
Abmessungen (B x L x T) .................... ca. 65 x 72 x 20 mm
Maximale Betriebstemperatur .............. 0 °C bis +40 °C
Luftfeuchte bei Betrieb ......................... 0% bis 90% relative Luftfeuchte
Maximale Lagertemperatur .................. -10 °C bis +50 °C
Luftfeuchte bei Lagerung ..................... 0% bis 100% relative Luftfeuchte
• Die Bedienung ist für beide Modi identisch. Daher beschreiben wir nachfolgend nur die Be-
dienung der Rundenzeit „LP00“.
• Um die Zeitmessung zu starten, drücken Sie die Taste
S2
. Im Display wird oben „LP00“
angezeigt.
• Um die erste Rundenzeit zu nehmen, drücken Sie während die Stoppuhr läuft die Taste
S3
.
Die aktuelle Zeit wird damit als „LP01“ gespeichert. „LP01“ wird dann auch oben im Display
angezeigt. Drücken Sie jetzt die Taste
S1
um wieder auf die laufende Anzeige zu wechseln.
Dann nehmen Sie die zweite Rundenzeit. Diese wird dann als „LP02“ gespeichert. Im Display
wird ebenfalls „LP02“ angezeigt.
• Dies können Sie wiederholen, bis „LP09“ im Display angezeigt wird, praktisch wenn Sie die
neunte Rundenzeit als „LP09“ gespeichert haben.
• Bei der zehnten und letzten Zeit, wenn also bereits „LP09“ oben im Display angezeigt wird,
müssen Sie die Taste
S2
drücken. Dies speichert die letzte Rundenzeit „LP10“ und beendet
auch gleichzeitig die Messung.
Auch während die Rundenzeit angezeigt wird, läuft die Stoppuhr im Hintergrund weiter.
• Um die Zeitmessung jeder Zeit zu stoppen, drücken Sie die Taste
S2
.
• Um die Anzeige auf null zurück zu setzen und damit auch die gespeicherten Werte zu lö-
schen, drücken Sie zweimal die Taste
S3
. Natürlich müssen Sie die Zeiten zuvor unter dem
Punkt „CALL“ (nächstes Kapitel) auswerten.
d) Abfrage der Zwischen- bzw. Rundenzeiten „CALL“
• Nachdem Sie Ihre Zeitmessung beendet haben, drücken Sie einmal die Taste
S1
, um in die
Auswertungsfunktion „CALL“ zu wechseln. Beachten Sie dazu auch das Kapitel Funktionen.
• Hier können Sie mit der Taste
S2
und
S3
zwischen den gespeicherten Zwischen- bzw. Run-
denzeiten hin und her schalten.
Die letzte Zwischenzeit „SP“ ist gleichzeitig auch die Gesamtzeit der Messung.
Die Rundenzeit „LP—“ ist die Gesamtzeit aller Runden.
e) Alarmfunktion „A1“ und „A2“
• Falls die gewünschte Alarmfunktion „A1“ oder „A2“ nicht angezeigt wird, drücken Sie solange
die Taste S1, bis dies der Fall ist. Die Einstellung ist für „A1“ und „A2“ identisch. Beachten Sie
dazu auch das Kapitel Funktionen.
• Um die Uhrzeit für den Alarm einzustellen, drücken Sie die Taste
S2
. Die Stundenanzeige
beginnt zu blinken.
• Jetzt können Sie ebenfalls mit der Taste
S2
zwischen den Stunden und Minuten wechseln.
Solange die Minutenanzeige blinkt und Sie die Taste
S2
erneut drücken, wird das Setup
wieder beendet und die Einstellung gespeichert.
• Mit der Taste
S3
können Sie den Wert der gewählten Einstellung verändern.
• Mit der Taste
S1
können Sie das Setup jederzeit beenden. Wird 1 Minute keine Taste ge-
drückt, beendet sich das Setup automatisch. Die aktuelle Einstellung wird in jedem Fall ge-
speichert.
• Um den Alarm ein- bzw. auszuschalten, drücken Sie während die Alarmzeit angezeigt wird
und keine Anzeige blinkt, die Taste
S3
. Ist der Alarm deaktiviert, wird im Display „OFF“ an-
gezeigt. Ist der Alarm aktiviert, werden die Alarmzeit und oben links das Alarmsymbol ange-
zeigt.
• Wenn die Stoppuhr auf Grund der Alarmeinstellung piepst, können Sie den Alarm mit einer
der drei Tasten beenden.
Batterie wechseln
• Wenn das Display nichts mehr anzeigt, muss die Batterie gewechselt werden.
Wenn Sie nicht über die erforderlichen Fachkenntnisse für den Batteriewechsel ver-
fügen, wenden Sie sich dazu bitte an eine Fachkraft.
• Entfernen Sie zuerst die 6 Schrauben an der Rückseite der Stoppuhr.
• Entfernen Sie anschließend vorsichtig den hinteren Gehäusedeckel.
• Drehen Sie jetzt noch die einzelne Schraube heraus, die den Batteriehalter (weißer, runder
Aufkleber) verschließt.
• Heben Sie den Batteriehalter vorsichtig heraus.
• Ersetzen Sie die Batterie (CR2032). Achten Sie beim Einsetzen der neuen Knopfzelle auf die
richtige Polung. Wenn die Stoppuhr mit dem Display nach unten liegt, muss der Pluspol nach
oben zeigen.
• Setzen Sie jetzt den Batteriehalter wieder ein und befestigen Sie ihn.
Sollte nach einsetzten der Batterie alle Segmente der Stoppuhr dauerhaft angezeigt
werden, führen Sie einen Reset durch. Überbrücken Sie dazu mit einer Pinzette aus
Metall oder einer Büroklammer die beiden Kontaktflächen unterhalb der Bezeich-
nung „Reset“. Sie finden diese Kontaktflächen rechts neben dem Batteriehalter.
• Zum Schluss setzen Sie noch den hinteren Gehäusedeckel auf und drehen die 6 Schrauben
wieder ein.
• Damit ist der Batteriewechsel abgeschlossen.