Conrad Electronic 43 98 02 Скачать руководство пользователя страница 8

Technische gegevens

a) Batterijen

Type ...................................... 1,5 V/DC (batterij van het type AA/Mignon)
Batterijlevensduur ................. ca. 1,5 tot 2 jaar

b) Mechanische gegevens

Bestelnr.

Schacht 
(mm)

Wijzergat (mm)

Wijzerplaatdikte 
(mm)

Montagegat (mm)

43 98 02

12

3,2 / 5,1

max. 1

8

43 98 03

14,5

3,2 / 5,1

max. 3,5

8

43 98 14

17

3,2 / 5,1

max. 4,5

8

43 98 15

12

3,2 / 5,1

max. 2

8

43 98 29

14,5

3,2 / 5,1

max. 3,5

8

43 98 41

17

3,2 / 5,1

max. 4,5

8

Verklaring van conformiteit

Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit 
product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van 
Richtlijn 1999/5/EG.

De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op www.conrad.com.

  

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 
fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 

V1_0513_01/AB

Handmatige tijdinstelling

De handmatige tijdinstelling moet worden gebruikt, als het uurwerk buiten het ontvangstgebied 
van het DCF-signaal moet worden gebruikt.
•  Druk, om de tijd handmatig in te stellen, gedurende 3 seconden op de toets M.SET.
•  Zodra de minutenwijzer gaat lopen, kan de tijd handmatig worden ingesteld.
•  Druk kort op de toets M.SET, om de tijd in minutenstappen in te stellen of houd de toets 

M.SET ingedrukt, om de tijd aanhoudend te verstellen.

•   Als de toets M.SET niet langer wordt ingedrukt, wordt de ingestelde tijd na 8 seconden auto-

matisch overgenomen en wordt de modus handmatige tijdinstelling verlaten.

Het uurwerk terugzetten

Gebruik deze functie als het uurwerk niet meer op toetsbedieningen reageert of er zich andere 
functieproblemen voordoen.
Hierbij worden alle tot dusver  ontvangen DCF-gegevens gewist.
•   Druk met een scherp voorwerp (bijv. een pen) op de toets RESET om het uurwerk terug te 

zetten.

•   De wijzers lopen naar de ontvangstpositie (12:00 uur) en het uurwerk voert een ontvangstpo-

ging uit voor het DCF-signaal.

•  Wacht ongeveer 3-12 minuten, totdat de actuele tijd wordt weergegeven.

Het uurwerk opslaan

Mocht u het uurwerk willen opslaan nadat het al in gebruik was genomen, dan dient het met de 
borgpen in de 12:00 uur-stand te worden gestopt.
•  Druk met een scherp voorwerp (bijv. een pen) op de toets RESET.
•  De wijzers lopen naar de ontvangstpositie (12:00 uur).
•  Haal de batterij eruit.
•   Steek de borgpen in het gat aan de achterkant van de behuizing. De pen moet zonder moeite 

in het gat kunnen worden gestoken.

•   Borg de pen met een plakstrookje, zodat hij er niet per ongeluk uit kan vallen.

Onderhouden en schoonmaken

Het uurwerk kan met slechts een schone, droge en zachte doek of een penseel worden schoon-
gemaakt.
Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen, omdat deze het kunststof van de behuizing 
kunnen aantasten of verkleuren.

Verhelpen van storingen

Het uurwerk synchroniseert niet of heeft maar af en toe ontvangst:

•   De afstand tot de DCF-zender is te groot of door geogra

fi

 sche omstandigheden beperkt.

•   Verander de plaats van het apparaat, schakel storende apparaten zoals televisietoestellen, 

computers of magnetrons uit.

•   Vermijd opstelling nabij grote metalen oppervlakken, die de radiosignalen kunnen afscher-

men. Ook gemetalliseerde ramen kunnen de ontvangst van het signaal beïnvloeden.

•   Zet het uurwerk voor het synchroniseren vlakbij een raam en richt het met de voor- of achter-

zijde richting Frankfurt.

•  Laat het uurwerk ‘s nachts lopen, om atmosferische storingen te verminderen.

Verwijdering

a) Product

   Elektronische apparaten bevatten voor recycling geschikte materialen en mogen 

niet bij het huishoudelijk afval!

 

 Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wet-
telijke bepalingen.

 

 Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af.

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen 
en accu’s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan!

  Batterijen en accu´s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door symbolen 

die erop wijzen dat deze batterijen/accu´s niet via het gewone huisvuil weggegooid 
mogen worden. De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd = 
cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.

Verbruikte batterijen/accu’s kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente of bij 
alle verkooppunten van batterijen en accu’s.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het 
milieu.

Содержание 43 98 02

Страница 1: ...die Zeigerwelle 6 Richten Sie alle Zeiger auf die 12 00 Uhr Position aus 7 Achten Sie darauf dass die Zeiger parallel zum Ziffernblatt ausgerichtet sind damit Sie sich beim Betrieb sp ter nicht ber hr...

Страница 2: ...ernimmt einen Empfangsversuch f r das DCF Signal Warten Sie etwa 3 12 Minuten bis die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird Lagerung des Uhrwerks Wenn Sie das Uhrwerk lagern m chten es jedoch schon in Betri...

Страница 3: ...align it horizontally with the suspension bracket facing upwards 4 Place the washer above the hand shaft and tighten the clock movement with the middle hexagon nut In this process make sure you don t...

Страница 4: ...lock movement If you want to store the clock movement but it has been used already you should lock it in place at the 12 00 position using the locking pin Press the RESET button with a sharp object e...

Страница 5: ...s rez le m canisme par l arri re travers le trou du cadran et alignez le avec le crochet vers le haut horizontalement 4 Placez la rondelle sur l axe des aiguilles et fixez le m canisme en vissant l cr...

Страница 6: ...ux ou un pinceau N utilisez aucun d tergent chimique car cela risquerait de rayer ou d colorer le bo tier en plastique D pannage Le m canisme d horloge ne se synchronise pas ou a une mauvaise r ceptio...

Страница 7: ...at de wijzers parallel ten opzichte van de wijzerplaat zijn uitgericht zodat ze later tijdens de werking niet met elkaar in aanraking komen of over de wijzerplaat slepen 8 Trek tenslotte de borgpen ui...

Страница 8: ...voor het DCF signaal Wacht ongeveer 3 12 minuten totdat de actuele tijd wordt weergegeven Het uurwerk opslaan Mocht u het uurwerk willen opslaan nadat het al in gebruik was genomen dan dient het met d...

Отзывы: