background image

/

Otworzy

ć

 zawory kulowe w

ęż

y pancernych poni-

ż

ej adaptera przy

łą

czeniowego.

7.

  / Zdj

ąć

 obie obudowy izoluj

ą

ce (i) stacji do nape

ł

nia-

nia.

  / Otworzy

ć

 zawór odcinaj

ą

cy znajduj

ą

cy si

ę

 przed 

instalacj

ą

.

/

Otworzy

ć

 zawór do pobierania próbek (j) stacji do 

nape

ł

niania, u

ż

ywaj

ą

c wkr

ę

taka p

ł

askiego lub klu-

cza do odpowietrzania. Je

ś

li z w

ęż

a odpowietrza-

j

ą

cego wydostaje si

ę

 woda, zespó

ł

 jest odpo-

wietrzony.

/

Ponownie zamkn

ąć

 zawór do pobierania próbek (j) 

stacji do nape

ł

niania.

/

Za  pomoc

ą

 klawiatury stacji do nape

ł

niania wy-

bra

ć

 pod

łą

czony typ butli i potwierdzi

ć

 (patrz in-

strukcja eksploatacji stacji do nape

ł

niania).

/

Ponownie za

ł

o

ż

y

ć

 obudowy izoluj

ą

ce (i). 

/

Otworzy

ć

 zawór odcinaj

ą

cy (k).

Urz

ą

dzenie jest teraz gotowe do pracy.

8.

i

i

j

k

Содержание CLEAR FILL

Страница 1: ...y 3 Kugelh hne Einlauf Auslauf Inlet outlet ball valves Zawory kulowe wlotu wylotu 4 Anschlusskopf f r Harzflaschen Connection head for resin bott les G owica przy czeniowa do butli z ywic 5 Anschluss...

Страница 2: ...brauchtes Harz kann ber den Haus m ll entsorgt und durch entsprechendes Austau scherharz ersetzt werden 1 a Das Mittelrohr des Anschlusskopfs f r Harzfla schen b bis zum Anschlag auf das D senrohr c d...

Страница 3: ...Den gro en O Ring in die Nut d der F llstation einsetzen Den kleinen O Ring auf den Stutzen des An schlussadapters e schieben O Ringe auf korrekten Sitz pr fen 3 d e Den Anschlussadapter mit Panzersc...

Страница 4: ...bindersindcodiert daheristnurder korrekteAnschlussm glichundeinvertauschtes Anschlie en der Steckverbinder ausgeschlossen 5 Die Sicherungsklammern h folgenderma en auf die beiden Steckverbinder am Ans...

Страница 5: ...litzschraubendreher oder Entl ftungsschl s sel ffnen Wenn Wasser aus dem Entl ftungs schlauch tritt ist die Einheit entl ftet Probenahmeventil j der F llstation wieder schlie en ber die Tastatur der F...

Страница 6: ...sincanbe disposed of with household waste and can be ex changed by appropriate replacement resin 1 a Insert the central tube of the connection head for resin bottles b onto the nozzle tube c of the so...

Страница 7: ...O Ring into the groove d of the heating circuit filling station Slide the small O ring onto the connecting sleeve of the connection adapter e Ensure proper fit of O rings 3 d e Screw the connection a...

Страница 8: ...n the hose connectors The hose connectors are coded thus preventing incorrect connection 5 Plugthesecuringclips h as followsontothetwo hose connectors at the connection head of the desalination or sof...

Страница 9: ...ead screwdriver or venting key Once water starts running out of the venting hose the unit is vented Close the sampling valve j of the heating circuit filling station again Select and confirm the conne...

Страница 10: ...a butla z ywic mo e by zutylizowana z odpadami domo wymi i zast piona odpowiedni butl wymienn z ywic 1 a Rur rodkow g owicy przy czeniowej do butli z ywic b wetkn do oporu na rur z dyszami c butli do...

Страница 11: ...o y du y o ring do rowka d stacji do nape niania Wsun ma y o ring na kr ciec adaptera przy czeniowego e Sprawdzi o ringi pod k tem prawid owego osa dzenia 3 d e Przykr ci adapter przy czeniowy z w am...

Страница 12: ...e z uwagi na to mo liwe jest tylko prawid owe pod czenie Nie prawid owe pod czenie z czy wtykowych jest niemo liwe 5 Klamry zabezpieczaj ce h nasun na oba z czawtykowenag owicyprzy czeniowejbutlido zm...

Страница 13: ...u ywaj c wkr taka p askiego lub klu cza do odpowietrzania Je li z w a odpowietrza j cego wydostaje si woda zesp jest odpo wietrzony Ponowniezamkn zaw rdopobieraniapr bek j stacji do nape niania Za pom...

Страница 14: ...Notizen Notes Notatki...

Страница 15: ...Notizen Notes Notatki...

Страница 16: ......

Отзывы: