9
3.2 Aufbau FAN3S
1 Dampfanschluss
2 Kondensatanschluss
3 Frontblende
(nur FAN3S ... FC)
4 Dampfverteiler
5 Geräteabdeckung
6 Filterbox
7 Kabeldurchführung
8 Anschlussklemme
9 Typenschild mit Modellbezeichnung
3.2 Construction of the FAN3S
1 Steam connector
2 Condensate connector
3 Front cover
(FAN3S ... FC only)
4 Steam distributor
5 Unit cover
6 Filter box
7 Cable entry
8 Connecting terminal
9 Type plate
3.2 Konstrukce FAN3S
1 Připojení páry
2 Připojení kondenzátu
3 Přední kryt
(jen pro FAN3S ... FC)
4 Parní distributor
5 Kryt
6 Filtrační kazeta
7 Kabelová průchodka
8 Svorkovnice
9 Výrobní štítek
7
8
5
4
3
6
2
6
1
9
