Condair DC 100-R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL

Condensing dehumidifier

Condair

XXXXXXX EN 161

DC 50-W / 75-W / DC 100-W / DC 150-W
DC 200-W
DC 50-R / 75-R / DC 100-R / DC 150-R
DC 200-R

Содержание DC 100-R

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Condensing dehumidifier Condair XXXXXXX EN 1611 DC 50 W 75 W DC 100 W DC 150 W DC 200 W DC 50 R 75 R DC 100 R DC 150 R DC 200 R...

Страница 2: ...RI FRQIRUPLW LV HQFORVHG WR WKH WHFKQLFDO ERRNOHW HQFORVHG ZLWK WKH XQLW 7KH XQLW FRQWDLQV XRULQDWHG JUHHQKRXVH JDVHV Thank you for choosing Condair QVWDOODWLRQ GDWH 00 RPPLVVLRQLQJ GDWH 00 6LWH 0RGHO...

Страница 3: ...TECHNICAL CHARACTERISTICS 3 1 Unit description 3 2 Other versions 3 3 Accessories description 3 4 Technical data 3 5 Operation limits 3 6 Sound data 3 7 Safety devices 4 INSTALLATION 4 1 General safet...

Страница 4: ...c signal silencing 6 6 Display during alarm 6 7 Alarm reset 7 MAINTENANCE OF THE UNIT 7 1 General warnings 7 2 Drive access 7 3 Periodical checks 7 4 Refrigerant circuit repair 8 DECOMMISSIONING 8 1 D...

Страница 5: ...ide the information required for the selection installation use and maintenance of the unit They have been prepared in accordance with the European Union laws and with the technical standards in force...

Страница 6: ...burns Fire due to short circuit or overheating of the supply ca ble external to unit Size cables and mains protection system in accordance with iee regu lations Low pressure safety valve Poisoning se...

Страница 7: ...w triangle with black edges indicates danger ACTION REQUIRED A white symbol inserted in a blue circle indicates an action that must be done to avoid a risk 7KH JUDSKLF V PERO ZDUQLQJ LV TXDOL HG ZLWK...

Страница 8: ...RFACES The symbol indicates components or parts that could cause stab wounds EARTH CONNECTION 7KH V PERO LGHQWL HV DUWKLQJ FRQQHFWLRQ SRLQWV LQ WKH XQLW READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS Read and u...

Страница 9: ...d group GWP Carica refrigerante Refrigerant charge C1 C3 C2 Min Max Min Max C4 F L A A F L I kW PS Temperatura di progetto Design temperature Peso a vuoto Weight Temperatura di progetto Design tempera...

Страница 10: ...QFH DQG GHJUDGDWLRQ IIHFWV RI GLVFKDUJHV 2 1 5 Exposure controls and personal protection The refrigerants used decompose in the lower atmosphere troposphere relatively quickly The decomposed products...

Страница 11: ...ti ODWLRQ YRLG FRQWDFW ZLWK RSHQ DPHV DQG KRW VXUIDFHV DV WKLV FDQ FDXVH WR LF DQG LUULWDWLQJ GHFRPSRVLWLRQ SURGXFWV WR IRUP YRLG FRQWDFW between liquid refrigerant and the eyes or skin Ensure suitabl...

Страница 12: ...ion valves kit for hot gas defrost cycle 3 1 3 Compressors The compressors are rotative type with thermal overload protection by a klixon embedded in the motor winding The compressor is mount ed on ru...

Страница 13: ...oval 3 1 9 Control and protection devices All units are supplied with the following control and protection devices defrost thermostat which signals to the microprocessor control that a defrost cycle i...

Страница 14: ...UXVKHG DOXPLQLXP QV HTXLSSHG IRU ZDOO PRXQWLQJ ZLWK VXEIUDPH 3 2 5 Remote control panel PCRL This panel can be mounted up to 50m maximum from the unit and replicates all of the control functions It is...

Страница 15: ...1 50 230 1 50 230 1 50 DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV 3 4 Technical data Performances are referred to the following conditions 1 Sound power level calculated according to ISO 9614 6RXQG SUHVVXUH OHYHO PHDV...

Страница 16: ...QV SOHDVH FRQWDFW RXU WHFKQLFDO RI FH The units are designed to operate within false ceiling and or heated technical room The units are NOT suitable for outdoor installations and or technical room w o...

Страница 17: ...ue The restart is automatic done when the pressure is under the level set in the differential value 3 7 2 Defrost thermostat It s a device which signals to the electronic control the necessity to make...

Страница 18: ...ts HQHUDO VDIHW JXLGHOLQHV DQG DQG XVH RI V PEROV When operating and maintaining the unit use the following personal protective equipment listed below as required by law Protective footwear Eye protec...

Страница 19: ...n the delivery note Q DVH RI DPDJH List the damage on the delivery note Inform the Company of the extent of the damage within 8 days of receipt of the goods After this time any claim will not be consi...

Страница 20: ...nd minimum technical clearances The unit has to be installed such that maintenance and repair is possible The warranty does not cover costs for the provision of lifting apparatus platforms or other li...

Страница 21: ...C C 400 157 42 974 42 98 50 680 648 627 A B C 130 260 218 24 1010 24 70 45 48 285 D E DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV 4 9 Unit installation To install the units use M8 screws 4 9 1 Template DC W 50 DC W 50 4...

Страница 22: ...38 C 1221 43 5 400 204 48 335 D E 1 2 A B C D E F DCIndustrial HKXPLGL HUV Connection with PLENUM Unit with feet Galvanized steel hood Internal structure DOO LQJ SRLQWV Pipes inlet Power inlet Condens...

Страница 23: ...DUHD WR EH GHKXPLGL HG WKDQNV WR WKH SOHQXP HUH EHORZ WKHUH DUH WZR LPDJHV ZKLFK VKRZ KRZ WR WKH SOHQXPV WR WKH XQLW HW WKH XQLW ZLWK WKH SOHQXP 7KH SOHQXPV PXVW EH HG ZLWK VFUHZV ZLWK GLDPHWHU PP Un...

Страница 24: ...WR UHPRYH WKH FDELQHW RI WKH XQLW 4 13 How to access to electronic control The HOHFWURQLF FRQWURO LV ORFDWHG XQGHUQHDWK GLVFKDUJH JULOO RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH XQLW WKLV JULOO LV HG ZLWK PDJQHWLF VWU...

Страница 25: ...on the rear panel of the unit or on the base frame On the condensate discharge pipe it must be installed a syphon with a minimum height equal to the suction pressure of the fan 6OLGH WKH XQLW RXW RI...

Страница 26: ...QHHG WR RZ WKH OWHU WRZDUGV OHIW WRZDUGV WKH ZDOO ZKHUH WKH XQLW LV HG DV VKRZHG LQ WKH SLFWXUH EHORZ IWHUZDUGV LW KDV WR EH LQFOLQHG forward and removed RZ WR UHPRYH WKH DLU OWHU LQ WKH XQLWV VXSSOL...

Страница 27: ...957 253 918 220 Mod A B C D 50 452 248 420 215 75 100 753 253 720 220 150 200 957 253 918 220 Mod A B C D E 50 455 215 420 238 44 75 100 744 220 720 244 44 150 200 945 220 918 244 44 DC QGXVWULDO HKX...

Страница 28: ...UGLQJ WR WKH VSHFL FDWLRQ UHSRUWHG RQ WKH IRUP RI WKH ZLULQJ diagram enclosed with the unit The cable section must be commensurate with the calibration of the system side protection and must take into...

Страница 29: ...data reported below refer to the standard unit without accessories In all other cases refer to the data reported in the attached electrical wiring diagrams 7KH OLQH YROWDJH XFWXDWLRQV FDQ QRW EH PRUH...

Страница 30: ...nvironment or has a high humidity level The ventilation openings must not be blocked REMOTE ON OFF To switch the unit on or off from remote control Contacts are voltage free Le unit sono fornite di se...

Страница 31: ...Shrader port caps are the correct type and are tightly closed Check that crankcase heaters are powered correctly if present Check that all water connections are properly installed and all indications...

Страница 32: ...lay of the following icons 1 click The bottom line displays Tamb room temperature 2 clicks The bottom line displays rH room humidity In standard mode with mechanical hygrostat allows the display of th...

Страница 33: ...el SETH 3UHVV IRU VHFRQGV DQG UHOHDVH LQ WKH PDLQ GLVSOD makes it possible to modify the set points Icon Meaning Icon Meaning Not used Not used Compressors 1 and 2 Not used HKXPLGL FDWLRQ High Pressur...

Страница 34: ...p line displays the label TOn room temperature request or TOff room temperature in set the bottom line displays the label UOn room humidity request or UOff room humidity in set In programming mode it...

Страница 35: ...ter or water valve activated 3 Icon ON if the compressor is turned on Icon blinking if the compressor is the ignition timing 11 Not used 4 Icon ON HKXPLGL FDWLRQ F FOH DFWLYDWHG 12 Icon blinking on al...

Страница 36: ...drip time after defrost Unit equipped with mechanical hygrostat In order to power the unit turn the main switch to the ON position a In case of electronic sensor the display shows room temperature in...

Страница 37: ...WR FKDQJH WKH VHW SRLQWV Display in stand by mode Display in OFF from remote contact All set points are intended as room conditions Select the required set point pressing the key The label appears at...

Страница 38: ...code in alternatively to the standard label 6 7 Alarm reset Press the key the menu AlrM appears at the bottom right of the display Press the key to display the alarm event In case of multiple alarms u...

Страница 39: ...FDQ FDXVH VHULRXV ZRXQGV DUH PXVW EH WDNHQ ZKHQ ZRUNLQJ LQ WKHLU VXU URXQGLQJV IWHU VHUYLFLQJ UHSODFH WKH FRYHU SDQHOV LQJ WKHP ZLWK ORFNLQJ VFUHZV 7 2 Drive access Access to the unit once installed...

Страница 40: ...ance with the national legisla tion in force in the country where the unit is located 8 1 Disconnect the unit 8 DECOMMISSIONING Avoid spills or leaks into the environment Before disconnecting the mach...

Страница 41: ...SHOOTING DXOW QGLQJ All units are checked and tested at the factory before shipment however during operation an anomaly or failure can occur 685 72 5 6 7 1 50 21 7 5 28 9 5 029 7 86 2 7 8 7 5 3 7 5 6...

Страница 42: ...p IN OUT Optional 694 680 275 1230 648 211 5 253 5 130 49 72 248 425 26 252 275 250 250 425 Ep Es Cd DCIndustrial HKXPLGL HUV 10 DIMENSIONAL DRAWINGS AIR FLOW AIR FLOW LPHQVLRQDO GUDZLQJ 5 ELECTRICAL...

Страница 43: ...09 2017 43 Es 210 252 130 72 27 724 1006 254 226 253 27 Cd Ep 33 50 681 2 1230 251 680 251 Ep Es Cd DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV AIR FLOW AIR FLOW LPHQVLRQDO GUDZLQJ 5 XQG 5 ELECTRICAL PANEL INPUT POWER...

Страница 44: ...017 44 Es Cd 35 50 770 1300 251 251 770 1272 260 301 130 66 27 924 Ep 1255 303 276 303 27 AIR FLOW AIR FLOW IN OUT Ep Es Cd DCIndustrial HKXPLGL HUV LPHQVLRQDO GUDZLQJ 5 DQG 5 ELECTRICAL PANEL INPUT P...

Страница 45: ...T Optional 648 751 281 5 323 5 130 380 5 834 180 136 50 68 5 200 296 5 200 69 250 5 10 42 750 42 63 6 132 9 63 6 Rp Ep 260 AIR FLOW AIR FLOW Ep Es Cd DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV LPHQVLRQDO GUDZLQJ ELECTR...

Страница 46: ...d Es IN OUT Optional Rp Ep 281 5 323 5 130 680 5 1134 648 751 180 250 5 10 260 5 63 6 132 9 63 6 260 42 1050 42 AIR FLOW AIR FLOW Ep Es Cd DCIndustrial HKXPLGL HUV LPHQVLRQDO GUDZLQJ ELECTRICAL PANEL...

Страница 47: ...UT Optional Rp Ep 42 1299 42 88 6 132 9 88 6 310 250 5 60 310 5 331 371 130 882 1383 737 180 841 68 5 200 845 4 200 69 2 AIR FLOW AIR FLOW Ep Es Cd DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV LPHQVLRQDO GUDZLQJ ELECTRIC...

Страница 48: ...Rev A 09 2017 48 DCIndustrial HKXPLGL HUV...

Страница 49: ...Rev A 09 2017 49 DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV...

Страница 50: ...Rev A 09 2017 50 DCIndustrial HKXPLGL HUV...

Страница 51: ...Rev A 09 2017 51 DC QGXVWULDO HKXPLGL HUV...

Страница 52: ...RQGDLU URXS 7DOVWUDVVH 3IlI NRQ 6 3KRQH D LQIR FRQGDLU FRP ZZZ FRQGDLU FRP 2168 7 1 6 6 1 6 59 CH94 0002 00...

Результаты поиска

Содержание DC 100-R

Отзывы:

Похожие инструкции для DC 100-R

Бренды по названию

Популярные бренды

Condair DC 100-R, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DC 100-R

Отзывы:

Похожие инструкции для DC 100-R

Бренды по названию

Популярные бренды