background image

LV

10

VK5590

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI:

•  Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
•  Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
•  Ievietojot un nomainot baterijas, noteikti ņemiet vērā to polaritātes atzīmes.
•  Ja plānojat nelietot ierīci ilgāku laika posmu, izņemiet baterijas.
•  Ja tā tiek lietota, neatstājiet ierīci bez uzraudzības.
•  Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām.
•  Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas 

nepārzina pareizu ierīces izmantošanu, tā ir jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.

•  Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
•  Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu.
•  Izmantojiet ierīci tikai uz stabilas, horizontālas virsmas.
•  Pirms tās tīrīšanas, montāžas vai pārsega noņemšanas, izslēdziet ierīci un izņemiet baterijas!
•  Ierīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai ķīmiski agresīvas vielas.
•  Ja displejā ir redzami kļūdaini segmenti vai skaitļi, mēģiniet veikt tā dēvēto ierīces atiestati. Izņemiet bateriju un pēc 

dažām sekundēm atkal ievietojiet to. Ja tas nepalīdz, sazinieties ar pārdevēju vai pilnvaroto servisa apkalpes centru.

•  Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta ššķidrumu iedarbībai. Nogādājiet 

ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.

•  Ierīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
•  Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis u. tml. Nepakļaujiet ierīci tiešu saules 

staru vai mitruma iedarbībai.

•  Neievietojiet ierīci mikroviļņu krāsnī vai cita veida krāsnī.
•  Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
•  Šis izstrādājums ir plīstoša mērierīce. Neļaujiet to saspiest vai tai nokrist.
•  Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikta remonta garantija.

Pateicamies, ka esat iegādājies Concept ierīci. Ceram, ka būsit apmierināts ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms  sākat  izmantot  ierīci,  lūdzu,  rūpīgi  izlasiet  ekspluatācijas  rokasgrāmatu.  Glabājiet  rokasgrāmatu  drošā  vietā, 
lai nepieciešamības gadījumā varētu to pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kas izmanto šo ierīci, pirms šīs ierīces 
lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

PALDIES

TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI

Spriegums

DC 6 V, četru AAA bateriju strāvas padeve, bateriju veids

(„pirkstiņbaterijas”, iekļautas komplektā)

Svēršanas diapazons

0–5 kg

Svēršanas palielinājums

1 g

Svēršanas vienības

g, lb:oz

Содержание VK5590

Страница 1: ...Kuchy sk v ha Kuchynsk v ha Waga kuchenna VK5590 Virtuves svari Kitchen scale K chenwaage CZ EN DE SK PL LV...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aby byl spot ebi pou v n jako hra ka Pou vejte spot ebi pouze na vodorovn m stabiln m podkladu P ed i t n m mont a demont kryt spot ebi vypn te a vyjm te baterie K i t n spot ebi e nepou vejte hrub a...

Страница 4: ...a vodorovn stabiln podklad 2 Stiskn te tla tko ON OFF TARE 2 pro zapnut spot ebi e 3 Pokud pot ebujete vynulovat daj na displeji 3 stiskn te znovu tla tko ON OFF TARE 2 4 Polo te na v ic plochu 1 v en...

Страница 5: ...formace o recyklaci tohoto v robku zjist te u p slu n ho m stn ho adu slu by pro likvidaci domovn ho odpadu nebo v obchod kde jste v robek zakoupili Likvidace akumul tor a bateriov ch l nk Pokud spot...

Страница 6: ...spotrebi iba pod dozorom zodpovednej s obsluhou obozn menej osoby Dbajte na zv en opatrnos ak sa spotrebi pou va v bl zkosti det Nedovo te aby sa spotrebi pou val ako hra ka Pou vajte spotrebi iba na...

Страница 7: ...potrebi na vodorovn stabiln podklad 2 Stla te tla idlo ON OFF TARE 2 na zapnutie spotrebi a 3 Ak potrebujte vynulova daj na displeji 3 op stla te tla idlo ON OFF TARE 2 4 Na v iacu plochu 1 polo te v...

Страница 8: ...rm cie o recykl cii tohto v robku v m poskytne pr slu n miestny rad slu ba pre likvid ciu dom ceho odpadu alebo obchod kde ste v robok zak pili Likvid cia akumul torov a bat riov ch l nkov Ak spotrebi...

Страница 9: ...a w pobli u znajduj si dzieci nale y zachowa szczeg ln ostro no Urz dzenia nie nale y u ywa jako zabawki Urz dzenia nale y u ywa tylko na stabilnej poziomej podstawie Przed rozpocz ciem czyszczenia mo...

Страница 10: ...na stabilnej poziomej powierzchni 2 Wcisn przycisk ON OFF TARE 2 aby w czy urz dzenie 3 Ponownie wcisn przycisk ON TARE OFF 2 aby wyzerowa warto na wy wietlaczu 3 4 Na platformie wa enia 1 umie ci wa...

Страница 11: ...ieodpowiedni likwidacj produktu Szczeg owe informacje o recyklingu urz dzenia uzyska mo na w odpowiednim urz dzie gminy przedsi biorstwie zapewniaj cym us ugi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie...

Страница 12: ...varoto servisa apkalpes centru Nelietojiet ier ci ja t nedarbojas pareizi vai ja t ir nomesta boj ta vai pak auta idrumu iedarb bai Nog d jiet ier ci p rbaud anai un labo anai pilnvarot servisa apkalp...

Страница 13: ...ojiet ier ci uz stabilas horizont las virsmas 2 Iesl dziet ier ci nospie ot ON OFF TARE 2 pogu 3 Ja v laties dz st r d jumu displej 3 v lreiz nospiediet ON OFF TARE 2 pogu 4 Novietojiet uz sv r anas v...

Страница 14: ...as tie satur vielas kas sadal anas laik var kait t apk rt jai videi Pirms ier ces izn cin anas vai akumulatora vai bateriju nomai as iepriek jais s akumulators vai baterijas ir j iz em un j nodod du a...

Страница 15: ...ct only under the supervision of a responsible person acquainted with these instructions Take extra care when using the appliance near children Do not let anyone use the appliance as a toy Use the app...

Страница 16: ...FF TARE 2 button to switch on the appliance 3 If you need to reset the display reading 3 press the ON TARE OFF button 2 4 Place the food or container with food you wish to weigh on the weighing surfac...

Страница 17: ...bstances that may damage the environment when decomposing Prior to the appliance disposal or replacement of a battery the original component should be removed and deposited in a suitable collection po...

Страница 18: ...e Sekunden lang und legen Sie die Batterien wieder ein Hilft dieser Vorgang nicht kontaktieren Sie den Verk ufer oder den autorisierten Kundendienst Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es nicht richtig...

Страница 19: ...cken Sie die Taste ON OFF TARE 2 zum Einschalten des Ger ts 3 Sofern Sie die Anzeige auf dem Display 3 l schen wollen dr cken Sie nochmals die Taste ON OFF TARE 2 4 Legen Sie die zu wiegenden Lebensmi...

Страница 20: ...Austausch des Akkus bzw der Batteriezelle ist der urspr ngliche Bestandteil herauszunehmen und an einer geeigneten Sammelstelle abzugeben ACHTUNG Den Akkumulator oder die Batteriezelle Niemals ins Fe...

Страница 21: ......

Страница 22: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...

Отзывы: