background image

Содержание VK5590

Страница 1: ...Kuchy sk v ha Kuchynsk v ha Waga kuchenna VK5590 Virtuves svari Kitchen scale K chenwaage CZ EN DE SK PL LV...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aby byl spot ebi pou v n jako hra ka Pou vejte spot ebi pouze na vodorovn m stabiln m podkladu P ed i t n m mont a demont kryt spot ebi vypn te a vyjm te baterie K i t n spot ebi e nepou vejte hrub a...

Страница 4: ...a vodorovn stabiln podklad 2 Stiskn te tla tko ON OFF TARE 2 pro zapnut spot ebi e 3 Pokud pot ebujete vynulovat daj na displeji 3 stiskn te znovu tla tko ON OFF TARE 2 4 Polo te na v ic plochu 1 v en...

Страница 5: ...formace o recyklaci tohoto v robku zjist te u p slu n ho m stn ho adu slu by pro likvidaci domovn ho odpadu nebo v obchod kde jste v robek zakoupili Likvidace akumul tor a bateriov ch l nk Pokud spot...

Страница 6: ...spotrebi iba pod dozorom zodpovednej s obsluhou obozn menej osoby Dbajte na zv en opatrnos ak sa spotrebi pou va v bl zkosti det Nedovo te aby sa spotrebi pou val ako hra ka Pou vajte spotrebi iba na...

Страница 7: ...potrebi na vodorovn stabiln podklad 2 Stla te tla idlo ON OFF TARE 2 na zapnutie spotrebi a 3 Ak potrebujte vynulova daj na displeji 3 op stla te tla idlo ON OFF TARE 2 4 Na v iacu plochu 1 polo te v...

Страница 8: ...rm cie o recykl cii tohto v robku v m poskytne pr slu n miestny rad slu ba pre likvid ciu dom ceho odpadu alebo obchod kde ste v robok zak pili Likvid cia akumul torov a bat riov ch l nkov Ak spotrebi...

Страница 9: ...a w pobli u znajduj si dzieci nale y zachowa szczeg ln ostro no Urz dzenia nie nale y u ywa jako zabawki Urz dzenia nale y u ywa tylko na stabilnej poziomej podstawie Przed rozpocz ciem czyszczenia mo...

Страница 10: ...na stabilnej poziomej powierzchni 2 Wcisn przycisk ON OFF TARE 2 aby w czy urz dzenie 3 Ponownie wcisn przycisk ON TARE OFF 2 aby wyzerowa warto na wy wietlaczu 3 4 Na platformie wa enia 1 umie ci wa...

Страница 11: ...ieodpowiedni likwidacj produktu Szczeg owe informacje o recyklingu urz dzenia uzyska mo na w odpowiednim urz dzie gminy przedsi biorstwie zapewniaj cym us ugi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie...

Страница 12: ...varoto servisa apkalpes centru Nelietojiet ier ci ja t nedarbojas pareizi vai ja t ir nomesta boj ta vai pak auta idrumu iedarb bai Nog d jiet ier ci p rbaud anai un labo anai pilnvarot servisa apkalp...

Страница 13: ...ojiet ier ci uz stabilas horizont las virsmas 2 Iesl dziet ier ci nospie ot ON OFF TARE 2 pogu 3 Ja v laties dz st r d jumu displej 3 v lreiz nospiediet ON OFF TARE 2 pogu 4 Novietojiet uz sv r anas v...

Страница 14: ...as tie satur vielas kas sadal anas laik var kait t apk rt jai videi Pirms ier ces izn cin anas vai akumulatora vai bateriju nomai as iepriek jais s akumulators vai baterijas ir j iz em un j nodod du a...

Страница 15: ...ct only under the supervision of a responsible person acquainted with these instructions Take extra care when using the appliance near children Do not let anyone use the appliance as a toy Use the app...

Страница 16: ...FF TARE 2 button to switch on the appliance 3 If you need to reset the display reading 3 press the ON TARE OFF button 2 4 Place the food or container with food you wish to weigh on the weighing surfac...

Страница 17: ...bstances that may damage the environment when decomposing Prior to the appliance disposal or replacement of a battery the original component should be removed and deposited in a suitable collection po...

Страница 18: ...e Sekunden lang und legen Sie die Batterien wieder ein Hilft dieser Vorgang nicht kontaktieren Sie den Verk ufer oder den autorisierten Kundendienst Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es nicht richtig...

Страница 19: ...cken Sie die Taste ON OFF TARE 2 zum Einschalten des Ger ts 3 Sofern Sie die Anzeige auf dem Display 3 l schen wollen dr cken Sie nochmals die Taste ON OFF TARE 2 4 Legen Sie die zu wiegenden Lebensmi...

Страница 20: ...Austausch des Akkus bzw der Batteriezelle ist der urspr ngliche Bestandteil herauszunehmen und an einer geeigneten Sammelstelle abzugeben ACHTUNG Den Akkumulator oder die Batteriezelle Niemals ins Fe...

Страница 21: ......

Страница 22: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...

Отзывы: