CON-TEC C-1200, Руководство пользователя

Страница: 26 / 64

14
FR IT
KM JOUR
TEMPS PARC
VIT MOYEN.
VIT MAXI
TEMP °C
KM TOTAL
TEMPSTOTAL
HEURE
LANGUE
KMH / MPH DIST GIORN
TEMPO PERC
VEL MEDIA
VEL MAX
TEMP °C
DIST TOT
TEMPO TOT
OROLOGIO
LINGUA
KMH / MPH Distance journalière
Temps parcouru
Vitesse moyenne
Vitesse maximale
Temperature
Distance totale
Temps totale
Heure
Choix de la langue
Vitesse
Comparaison de la
vitesse Dist. giornaliera
Tempo percorso
Velocità media
Velocità massima
Temperatura
Distanza totale
Tempo totale
Orologio
Lingua
Velocità
Confronto velocità
FRANCAIS ITALIANO Fonctions Funzioni
TAGES-KM
FAHRZEIT
DURCHKMH
MAX-KMH
TEMP °C
GESAMTKM
GESFAHRZ
UHRZEIT
SPRACHE
KMH / MPH
DEUTSCH
DE
Tageskilometer
Tagesfahrzeit
Ø-Geschwindigkeit
Max. Geschwindigkeit
Temperatur
Gesamtkilometer
Gesamtfahrzeit
Uhrzeit
Spracheinstellung
Geschwindigkeit
Geschw. Vergleich
Funktionen
081915-3_BASELINE BC 1200 Manual 2012_nat_ZW.indd 14 24.04.13 16:37
15
NL ES
TRIP KM
TRIP TIJD
GEM.SNELH.
MAX KM/H
TEMP °C
TOTAAL KM
TOTALTIJD
KLOK
TAAL
KMH / MPH KM.DIA
TIEMPO PAR
VEL MEDIA
VEL MAXIMA
TEMP °C
KM TOTAL
TIEMPO TOT
HORA
IDIOMA
KMH / MPH Dagafstand
Rit-tijd
Gemiddelde snelheid
Maximum snelheid
Temperatur
Totaal afstand
Totaal tijd
Klok
Taal
Snelheid
Snelheids-Vergelijk Dist. recorrida en el día
Tiempo invertido
Velocidad media
Velocidad máxima
Temperatura
Dist. total recorrida
Tiempo total
Hora
Selección del idioma
Velocidad
Comparación de la velo.
HOLLANDS ESPAÑOL Functies Funciones
SE
TRIPDISTA
TRIP TID
MEDEHAST
MAXHASTIG.
TEMP °C
TOTALSTRÄ
TOTAL TID
KLOCKA
SPRÄK
KMH / MPH Tripp km mätare
Tripp Tid mätare
Medelhastighet
Maks. hastighet
Temperatur
Total distans
Total Tid
Klocka
Språkinställning
Hastihet
Hastighets
jämförelse
SVENSK Funktioner
081915-3_BASELINE BC 1200 Manual 2012_nat_ZW.indd 15 24.04.13 16:37
26