3
3
First use only
Première utilisation seulement • Erster Gebrauch
Solo la primera vez que lo use • Primo utilizzo
Eerste keer ingebruikname • Primeira utilização
Första användningstillfället •
Первое применение
a
Turn on all modules
Allumer tous les modules • Module einschalten
Encienda todos los modulos • Attivare tutti i moduli
Schakel alle modules in • Ligue todos os modulos
Slå på alla modulerna •
Включите все модули
b
Success
Succès • Erfolg
Enlazados • Successo
Success • Sucesso
Success •
Успешно
c
Error
Erreur • Fehler
Error • Errore
Fout • Erro
Error •
Ошибка
2x
4x
Contact the
Compex-approved customer
service center
Contacter le service clientèle agréé par Compex
Wenden Sie sich an ein von Compex zugelassenes Service-Zentrum.
Contattare il centro di assistenza autorizzato Compex
Pongase en contacto con el centro de servicio al cliente aprobado por Compex
Neem contact op met het door Compex erkende klantenservicecentrum
Contacte o centro de assistencia ao cliente aprovado pela Compex
обратитесь в авторизованный ремонтный центр Compex.
