background image

11 

 

ущербу. 

 

Он должен использоваться с подходящими адаптерами, изготовленными специально для 

применения домкрата с другими компонентами, такими как задние мосты и раздаточные 
коробки, и в пределах заданных ограничений. 

Перед ремонтом транспортного средства следует убедиться в том, что оно подходит для 

использования домкрата. 

 

ВНИМАНИЕ: 

Следует избегать смещения центра тяжести груза из сцентрированного положения. 

При этом груз может опрокинуться и повредить домкрат. 

Данный домкрат предназначен для использования только на поверхностях с достаточной 

несущей способностью. Использование домкрата на других поверхностях может привести к 

неустойчивости и возможному опрокидыванию груза. 

Предохранительный клапан откалиброван и уплотнен производителем; поэтому 

категорически запрещается манипулировать этим клапаном или изменять его калибровку. 

Игнорирование этого предостережения может привести к падению груза, повреждению 
и/или поломке домкрата и, как следствие, к травмам или материальному ущербу. 

 

Обслуживание: 

Гидравлическая система (насос/цилиндр), работающая только с подвижными деталями, 

герметизирована. Если в гидравлическом блоке возникла утечка масла или если требуется 

его разборка для замены прокладки, нужно привести насос в действие и постепенно долить 

масло через наливное отверстие. Если трансмиссионный домкрат находится в самом 

нижнем положении: 

 Уровень масла не должен быть выше нижнего края 

наполнительного колпачка. Разборка должна производиться уполномоченным персоналом.  

Требуемое количество масла: 5.5 л. 

В гидравлической системе имеется достаточно масла, если домкрат достигает самого 

верхнего положения. 

 

ВНИМАНИЕ: 

Избыток масла может вызывать проблемы. 

Используйте гидравлическое масло с градацией ISO 15 (см. Castrol AWS 15 или ему 

подобное). НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОРМОЗНУЮ ЖИДКОСТЬ. 

Один раз в 2 месяца смазывайте механические части педали высококачественным маслом 

и головку насоса консистентной смазкой. В случае течи в гидравлической системе следует 

заменить сальники. 

 

Осмотры: 

Перед использованием домкрат следует проверить на предмет течей, повреждений, а 

также недостающих, потерянных и изношенных деталей. 
Если домкрат подвергся аномальной нагрузке или удару, следует немедленно осмотреть 

домкрат. Этот осмотр рекомендуется проводить с привлечением квалифицированного 

персонала поставщика. 

Годовой осмотр рекомендуется проводить с привлечением уполномоченных специалистов 

поставщика. При этом неисправные и опасные детали должны заменяться фирменными 

запчастями, поставляемыми производителем (см. список запчастей). 

 

Поврежденные домкраты: 

Любое повреждение, приводящее к аномалиям в работе домкрата, должно устраняться 

службой сервиса. 

 

Утилизация домкратов  

При утилизации материалы домкрата должны передаваться в цикл вторичной переработки 

в соответствии с местными предписаниями. 

 

V2

 

Содержание TJ-T2000

Страница 1: ...1 Instruction Manual GB 2 Bedienungsanleitung DE 4 Betjeningsvejledning DK 7 RUS 10...

Страница 2: ...to the 2 trolley ends and block them looking the nut and washer Fix without locking the 2 trolleys down to the pump by mean of the hexagonal head screws and relative washers Lock the carriages bolts t...

Страница 3: ...thorized people Required quantity of oil 5 5 litre The hydraulic system contains enough oil when the jack reaches the reaches highest position Warning A surplus of oil might cause troubles Use any hyd...

Страница 4: ...gt in einem Karton geliefert 1 Korb 2 Schlitten 1 Getriebeheberk rper 1 Beutel mit 4 R dersatz Montage Die Verpackung ffnen und kontrollieren da die Maschine keine Transportsch den aufweist und da all...

Страница 5: ...verletzen Das Nichtbeachten dieser Anweisungen kann zum Abst rzten der gehobenen Last und zur Besch digung des Getriebehebers mit darauf folgenden Personen oder Sachsch den f hren Wartung Die Hydrauli...

Страница 6: ...r schlecht funktionierenden Getriebeheber m en au er betriebt gesetzt werden Verschrottung des Getriebehebers Beim Verschrotten des Getriebehebers mu das l aus dem Zylinder abgela en werden und gem de...

Страница 7: ...r De fire svirvelhjul fastsp ndes p de vedlagte ben Efter montagen af hjulene monterer man benene p selve gearkassel fteren Boltene m ikke eftersp ndes inden man har sikret sig at cylinderen befinder...

Страница 8: ...ader p produktet inventar til f lge Hvis der opst r uregelm ssigheder eller slitage der kan have sikkerhedsm ssig betydning m gearkassel fteren IKKE ANVENDES f r fejlen er afhjulpet Vedligeholdelse Hv...

Страница 9: ...oretages hvis det kan medf re l kage af br ndstof batterisyre eller vrige v sker fra k ret jet F r emnet transporteres v k fra k ret jet skal stemplet returneres til laveste position og operat ren ska...

Страница 10: ...10 RUS TJ T2000 TJ T2000 G2 1 2 1 1 4 4 2 2...

Страница 11: ...11 5 5 ISO 15 Castrol AWS 15 2 V2...

Отзывы: