background image

 

 

 

On consignment of the machine  

When the machine is consigned to the customer, an immediate check 
must be performed to ensure all the material mentioned in the shipping 
documents has been received, and also to check the machine has not 
suffered damage during transportation. If this is the case, the carrier 
must ascertain the extent of the damage at once, informing our 
customer service office. It is only by prompt action of this type that the 
missing material can be obtained, and compensation for damage 
successfully claimed. 

Introductory comment 

CM1817 – CM4017 – CM17 DS machines are built for the professional 
cleaning of hard and vinyl floors for indoor surfaces, to be carried out by 
following the instructions. Any use of the machine for other purposes is 
dangerous and therefore prohibited. The machine is suitable for 
collective use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, 
offices and condominiums. 

The machine must be used only for this purpose. 

Even the best machines will only work well if used correctly and kept in 
good working order. This brochure offers you all the information 

necessary to use in a regular, safe and suitable manner the models of 
the "COMAC Single-Brush" machines, and it must always be made 
available to the user. We therefore suggest you read this instruction 
booklet carefully and read it again whenever difficulties arise while using 
the machine If necessary, remember that our customer assistance 
service (organised in collaboration with our dealers) is always available 
for advice or direct intervention. 

Intended use 

The scrubbing machine is designed exclusively for the professional 
cleaning of surfaces and floors in industrial, commercial and public 
environments. The machine is only suitable for use in closed - or at least 
covered  - locations. 

The machine is not suitable for use in the rain, or under water jets. It is 
FORBIDDEN to use the machine for picking up dangerous dusts or 
inflammable liquids in places with a potentially explosive atmosphere. In 
addition, it is not suitable as a means of transport for people or objects. 

Serial number plate  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECHNICAL DESCRIPTION  

UM 

CM1817 

CM4017 

CM17 DS 

Working width 

mm 

430 

430 

430 

Disc brushes 

 mm 

430 430 430 

Brush rotations 

rpm 

180 

180 

180-400 

Brush motor power 

1100 

1100 

1100-1500 

Brush motor voltage 

230 

230 

230 

Brush motor frequency 

Hz 

50 

50 

50 

Maximum gradient with full load 

Solution tank capacity (optional) 

15 

15 

15 

Rear wheel diameter 

mm 

175 

175 

175 

Machine length 

mm 

565 

565 

565 

Machine height at motor 

mm 

350 

400 

400 

Machine height at shaft 

mm 

1180 

1180 

1180 

Machine width 

mm 450  450  450 

Machine service weight (without solution tank) 

kg 40  43  43 

Length of power supply cable 

15 

15 

15 

Noise level (in compliance with IEC 704/1) 

dB (A) 

Hand vibration level 

m/s

2

 -  -  - 

Body vibration level 

m/s

2

 -  -  - 

Содержание CM17 DS

Страница 1: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL CM1817 CM4017 CM17 DS ED 10 2010 EN ORIGINAL INSTRUCTIONS Doc 10026344 AB Version...

Страница 2: ...ons The images are for reference purposes only and are not binding in terms of design and supply Symbols used in the manual Open book symbol with an i Indicates the need to consult the instruction man...

Страница 3: ...SITION 8 9 SOLUTION TANK OPTIONAL 9 10 DETERGENT SOLUTION 9 11 ASSEMBLING THE BRUSH PAD HOLDER 10 WORK 11 12 PREPARING TO WORK 11 13 MANOEUVRABILITY OF THE MACHINE 11 14 WORK 11 AT THE END OF THE WORK...

Страница 4: ...on booklet carefully and read it again whenever difficulties arise while using the machine If necessary remember that our customer assistance service organised in collaboration with our dealers is alw...

Страница 5: ...the earth connection point of the electric system of the machine Voltage symbol Warning high voltage 230 Volt Indicates the symbol representing the brush rotation speed selector slow or fast rotation...

Страница 6: ...ilure to carry out routine maintenance Otherwise request the intervention of the COMAC technical assistance centre If you need to replace any components request the ORIGINAL spare parts from a COMAC d...

Страница 7: ...duct is delivered in cardboard containers handle the packed product with suitable lifting means that comply with the legal requirements 3 HOW TO MOVE THE MACHINE 1 Check that the solution tank is empt...

Страница 8: ...base components are identified as follows 1 Base motor control switch 7 only for DS version 8 HANDLEBAR ADJUSTMENT WORK POSITION Before you start working with the machine you will need to find the cor...

Страница 9: ...ter distribution tube 4 into the brush solution distribution tube on the base 7 hook the solution tank valve tie rod 6 in the handle valve control hook 7 10 DETERGENT SOLUTION Fill the solution tank o...

Страница 10: ...lace the base above the brush 6 Activate the handlebar tilt lever 7 Press the man present push button and pulse press the main switch control lever to engage the brush to the base WARNING you are advi...

Страница 11: ...hat the operator always stands on an area of the floor yet to be cleaned up Keep the power supply cable behind the operator taking care not to operate the machine in its vicinity in order not to damag...

Страница 12: ...verse 5 Immediately afterwards drive the machine in a similar way but in reverse so that about one quarter of the working width overlaps the previous one 6 We recommend that you vacuum at intervals th...

Страница 13: ...4 Move the machine indoors in an area where it cannot cause any damage to people or surrounding property but where it can also be protected against the accidental fall of objects In addition do not p...

Страница 14: ...e until bringing the handlebars down to the ground by putting a foot into the rear of the base body WARNING This operation must be carried out using gloves to protect against contact with dangerous so...

Страница 15: ...operating 2 Remove the water distribution pipe 1 from the brush distribution pipe in the base 3 Lift the rod 2 the control lever faucet 3 4 Remove the solution tank see chapter SOLUTION TANK and clean...

Страница 16: ...es until it has cooled down then press the specific trip unit button to reactivate the power supply and motor operation 18 NOT ENOUGH DETERGENT SOLUTION ON THE BRUSH OPTIONAL 1 Check that the valve al...

Страница 17: ...te the following materials and then send them to the appropriate collection centres in accordance with the currently effective environmental hygiene regulations brushes filter electric and electronic...

Страница 18: ...ter the gaps more easily Remember that when the bristles are worn and therefore too short they will become rigid and are no longer able to penetrate and clean deep down In this case like with overlarg...

Страница 19: ...es shuko plug 1 BK Black 2 Operating switch 16A 2 Cable 3x1 5x1680 2 BU Blue 4 Noise filter 3 Brown cable 1 5x150 3 BN Brown 5 Operating condenser 35 F 4 2 white cables 1 5x250 4 RD Red 6 Start conden...

Страница 20: ...res shuko plug 1 BK Black 2 Operating switch 16A 2 Cable 3x1 5x1680 2 BU Blue 4 Noise filter 3 Brown cable 1 5x150 3 BN Brown 5 Operating condenser 40 F 4 2 white cables 1 5x250 4 RD Red 6 Start conde...

Страница 21: ...h 16A 2 Cable 3x1 5x1600 2 BU Blue 4 Noise filter 3 Brown cable 1 5x150 3 BN Brown 5 Start condenser 145 174 F 4 2 white cables 1 5x250 4 RD Red 6 Operating condenser 40 F 5 2 black cables 1 5x250 5 W...

Страница 22: ...compatibility Regulations for household appliances electrical devices and similar equipment Part 1 Emission Regulations for product family EN 55014 2 Electromagnetic compatibility Regulations for hous...

Отзывы: