
73
8.
PETIT GUIDE DE DEPANNAGE
Ces indications servent à comprendre les causes de
certains problèmes par rapport à des inconvénients
précis. Pour le type d’action à effectuer, reportez-vous
aux paragraphes correspondants ci-dessous.
8.1.
LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS
La clé n’est pas introduite ni tournée correctement.
Introduisez et tournez la clé sur ON
Le connecteur de la batterie est débranché ou mal
branché au connecteur du câblage principal.
Branchez solidement les deux connecteurs.
La machine est en train de recharger la batterie.
Attendez la fin de la recharge.
La batterie est déchargée.
Rechargez la batterie.
8.2.
LA BROSSE NE TOURNE PAS
L’interrupteur du moteur de la brosse n’est pas sé-
lectionné.
Appuyez l’interrupteur sur “ON” pour activer la brosse.
Déclenchement du disjoncteur du moteur de la
brosse en raison d’une surchauffe.
Vérifiez et éliminez la raison ayant provoqué la sur-
chauffe (présence de bouts de ficelle ou autres corps
étrangers empêchant le mouvement, surfaces trop
accidentées, etc.) et réenclenchez le disjoncteur en
appuyant dessus.
Le relais du moteur ou le moteur de la brosse est
défectueux.
Changez le relais du moteur ou le moteur de la brosse.
8.3.
LA DISTRIBUTION DE SOLUTION
DETERGENTE EST INSUFFISANTE OU
INEXISTANTE
Le réservoir de solution détergente est vide.
Remplissez le réservoir de solution détergente,
après avoir vidé le réservoir de l’eau sale.
L’interrupteur de l’électrovanne n’est pas sélec-
tionné
Appuyez l’interrupteur sur “ON” pour activer la brosse.
Le robinet de réglage de l’écoulement de la solu-
tion détergente est fermé ou presque fermé.
Régulez / augmentez le dosage de l’écoulement de
la solution détergente comme souhaité.
Le conduit de distribution du détergent est engorgé.
Dégagez le conduit en éliminant la saleté.
8.4.
ABSENCE D’ASPIRATION
Le tuyau d’aspiration n’est pas raccordé au suceur.
Raccordez correctement le tuyau d’aspiration.
Le tuyau d’aspiration, le conduit du suceur ou le
logement d’inspection sont engorgés.
Désengorgez et nettoyez tous les conduits.
Le moteur d’aspiration est éteint.
Activez le moteur d’aspiration.
Le réservoir de l’eau sale est plein.
Videz le réservoir.
Le courant n’arrive pas au moteur d’aspiration ou
le moteur est grillé.
Vérifiez les branchements et dans changez le mo-
teur dans le deuxième cas.
8.5.
L’ASPIRATION N’EST PAS EFFICACE
Le couvercle du logement de l’aspiration n’a pas
été serré solidement.
Serrez-le solidement.
Le tuyau d’aspiration, le conduit du suceur ou le
logement d’inspection sont engorgés.
Désengorgez et nettoyez tous les conduits.
8.6.
LE MOTEUR DE LA BROSSE OU LE MOTEUR
ASPIRATION NE S’ARRETENT PAS
Arrêtez la machine en coupant l’alimentation gé-
nérale en débranchant le connecteur principal des
batteries et contactez le centre de service après-
vente agréé le plus proche.
8.7.
LE SUCEUR NE NETTOIE PAS OU NE SECHE
PAS BIEN
Les bavettes du suceur sont usées ou ont buté
contre de la salissure solide.
Changez les bavettes ou nettoyez-les.
Le suceur n’est pas bien réglée, l’avancement doit
être exactement perpendiculaire au sens de la marche.
Procédez au réglage du suceur.
Le tuyau d’aspiration ou le conduit du suceur sont
engorgés.
Désengorgez et nettoyez tous les conduits.
8.8.
LE CHARGEUR NE FONCTIONNE PAS
La recharge des batteries ne démarre pas
Contrôlez si le chargeur des batteries est effecti-
vement branché aux batteries. Consultez le manuel
spécifique du chargeur de batteries.
8.9.
LA BATTERIE NE SE CHARGE PAS OU NE
MAINTIENNE PAS LA CHARGE
La batterie est neuf mais elle ne donne pas 100%
des performances attendues
L’accumulateur atteint le maximum de ses perfor-
mances après 20-30 cycles de recharge complets.
L’électrolyte s’est évaporé et ne couvre pas com-
plètement les plaques.
Consultez le manuel spécifique du fabricant des
batteries.
8. PETIT GUIDE DE DEPANNAGE
Содержание CPS 36 BX
Страница 35: ...35 69 101 79 114 47 4 3 DIMENTIONS All dimentions are in centimetres 104 81 4 TECHNICAL INFORMATIONS...
Страница 83: ...83 69 101 79 114 47 4 3 ABMESSUNGEN Alle Angaben sind in cm 104 81 4 BEDIENELEMENTE UND SYMBOLE...
Страница 107: ...107 69 101 79 114 47 4 3 DIMENSIONES Todas las dimensi nes son indicadas en cent metros 104 81 4 INFORMACIONES T CNICAS...
Страница 131: ...131 69 101 79 114 47 4 3 DIMENS ES Todas as dimens es s o expressas em cent metros 104 81 4 INFORMA ES T CNICAS...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155...
Страница 157: ...157 1 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 158: ...158 1 2 1 5 2 2 1 m 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Страница 159: ...159 2 2 2...
Страница 160: ...160 3 3 1 3 2 3 3 3 3 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m...
Страница 161: ...161 4 4 1 4...
Страница 162: ...162 162 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 163: ...163 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 4 C...
Страница 164: ...164 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 165: ...165 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 166: ...166 5 2 14 4 13 14 5 2 1 15 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A A 12V B C D...
Страница 168: ...168 6 6 6 1 7 2 7 5 2 7 9 6 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Страница 169: ...169 8 7 6 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 6 20 21 6 4 8 5 2 1 20...
Страница 170: ...170 6 22 bis A B C D A B E D E F H C E F 22 23 A B B B A B B G H G 6 5 22bis A 22 A 22 23 6 6 23 B 22...
Страница 171: ...171 6 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 6 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Страница 172: ...172 6 8 50 C 1 D 1 28 2 A A 28 A 29 A 6 29 A 6 9 1 D 1 B 3 B 4 13...
Страница 173: ...173 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Страница 175: ...175 6 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 AC DC 12V AC...
Страница 176: ...176 7 7 1 50 7 2 29 A 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 7...
Страница 177: ...177 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7 9 7 9 1 7 9 2 7 9 3 7 10 8...
Страница 178: ...178 8 8 1 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 179: ...179 20 30 8...
Страница 180: ...180 9 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 194: ...194 69 101 79 114 47 4 TECHNISCHE INFO 4 3 AFMETINGEN Alle afmetingen worden uitgedrukt in centimeter 104 81...
Страница 218: ...218 69 101 79 114 47 4 TEKNISETTIEDOT 4 3 MITAT Kaikki mitat on ilmaistu senttimetriss 104 81...
Страница 242: ...242 69 101 79 114 47 4 TEKNISK INFORMATION 4 3 M TT Alla m tt anges i centimeter 104 81...
Страница 312: ...312 69 101 79 114 47 4 INFORMA IITEHNICE 4 3 DIMENSIUNI Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Страница 336: ...336 69 101 79 114 47 4 TEKN K B LG LER 4 3 EBATLAR cm 104 81...
Страница 360: ...360 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORMACE 4 3 ROZM RY V echny rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 104 81...
Страница 384: ...384 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORM CIE 4 3 ROZMERY V etky rozmery s uveden v centimetroch 104 81...
Страница 401: ...1 401 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4 1 5...
Страница 402: ...2 402 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 403: ...2 403 2 2...
Страница 404: ...3 3 1 3 2 3 3 3 404 4 4 0 38 3 61 kg D 12V 70 kg D 12V 50 kg 82 cm 56 cm...
Страница 405: ...4 405 4 4 1...
Страница 406: ...406 B A C D B D 1 2 B A C A B B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 407: ...407 B A C A B C A B DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 4 C...
Страница 408: ...408 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 409: ...409 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 410: ...410 5 2 14 4 B 13 14 5 2 1 15 0 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A 12V D...
Страница 412: ...412 6 6 6 1 7 2 7 3 7 5 2 7 9 6 2 19 A CBHD1 18 A 1 18 C Pb LED Giallo LED Verde LED Rosso 18 19 A A 18 A B C B...
Страница 413: ...413 8 7 6 3 2 1 20 8 A 5 A 5 D 7 C 2 A 1 cm 1 cm 2 1 5 D 7 C 6 20 21 2 A 6 4 8 A 5 A 2 1...
Страница 414: ...6 5 22bis E 22 A 22 23 B 6 6 23 B 22 6 414 22 bis A D E F G H A B E D E F H C 22 23 B A B B G...
Страница 415: ...415 6 6 7 7 5 24 A 24 B 24 25 C C A A B B B B D D 24 25 A D 24 24 D 24 B 24 A...
Страница 416: ...416 6 8 50 C 1 1 D 28 A 2 A A 28 29 A 6 29 A 6 9 3 1 1 D 3 4 B 13...
Страница 417: ...417 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 3 C 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C ON 31 32 33...
Страница 419: ...419 6 7 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 7 7 1 50 7 2 29...
Страница 420: ...420 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 Pb 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7...
Страница 421: ...421 7 9 7 9 1 Pb 7 9 2 Pb 7 9 3 7 10 7...
Страница 422: ...422 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 423: ...423 8 9 20 30 9 12 9 1 2013 56 9 2 WEEE 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 425: ......
Страница 427: ......
Страница 430: ...7 504 0290 rev 04 09 2021...