
1. GENEL BİLGİLER
329
1.
GENEL BİLGİLER
1.1.
KILAVUZUN AMACI
Okuma ve çeşitli konuları aramayı daha kolaylaştırmak için
dilinizdeki bölümün başındaki dizin bölümüne bakınız.
Bu kılavuz, üretici tarafından hazırlanmıştır ve ürünün
entegre bir parçasıdır. Bu nedenle imha edilene dek
makinenin tüm servis ömrü için güvenli bir yerde
tutulmalıdır.
Müşteri, makine operatörlerinin bu kılavuzun içeriğini
okumasını veya bunlara aşina olmasını sağlamalıdır,
böylece buradaki talimatlara tam olarak uyacaklardır.
Bu kılavuzdaki talimatlara sürekli uyum, sahibi
olduğunuz ürünün güvenliği, performansı, verimliliği
ve servis ömrü açısından en iyi sonuçları garanti
etmenin tek yoludur. Bu kurallara uymamak insanların
yaralanmasına ve ovalanan yüzey, makine ve çevre
hasarına neden olabilir; bu tür yaralanmalar veya hasar
hiçbir durumda üreticiye bağlanamaz.
Bu kılavuz, makineyi detaylı olarak ele alır ve sadece
akülerimiz ve akü şarj cihazlarımız için (opsiyonel)
talimatlar ve açıklamalar sunar.
Aküler ve akü şarj cihazı temel tamamlayıcı makine
parçalarıdır, çalışma süresi ve performansları
bakımından makinenin çalışmasını etkileyecektir. İki
aksesuarın doğru kombinasyonu (aküler ve akü şarj
cihazı) en yüksek performansı sağlamanın ve büyük
masrafları önlemenin tek yoludur. Daha detaylı
bilgi için özel akü ve akü şarj cihazı kılavuzlarına
başvurulması esastır.
Önerilen akü şarj cihazlarımız ve akülerimiz (opsiyonel)
makine ile en iyi kombinasyonu sağlar ve sınıfının en
yüksek kalite ve performans standartlarının yanı sıra
göze çarpan birçok yönlülük sunar (akü şarj cihazı).
1.2.
TERMİNOLOJİ VE SEMBOL LEJANDI
Netlik ve mevcut talimatların çeşitli hususlarını etkin
bir şekilde vurgulamak için aşağıda tanımlanan ve
gösterilen terimler ve semboller kullanılmıştır:
-
Makine
. Bu tanım, bu kılavuzun ele aldığı ticari adın
yerini alır.
-
Operatör
. Operatör, normalde makineyi kullanan
ve çalıştırma özelliklerini bilen ancak o makineye
müdahelede bulunmak için belirli teknik becerileri
olmayan kişi olarak kabul edilir.
- Teknisyen
. Teknisyen, gereken herhangi bir
müdahele tipini gerçekleştirmesine izin veren
deneyim, teknik eğitim, mevzuat ve kanun bilgisine ve
makinenin kurulumu, çalıştırılması, kullanımı ve bakımı
sırasında ortaya çıkabilecek olası riskleri fark etme ve
önleme becerisine sahip olan kişi olarak kabul edilir.
☞
-
GÖSTERGE SEMBOLÜ
Makine arızalarını önlemek
için özellikle önemli bilgiler.
•
-
DİKKAT SEMBOLÜ
Makine ve çalıştırıldığı
ortamda ciddi hasarı önlemek için çok önemli bilgiler.
•
-
TEHLİKE SEMBOLÜ
Kişilerin sağlığını etkileyen ve
ürün ile çalıştırıldığı ortamda hasara neden olan ciddi
(veya ekstrem) sonuçları önlemek için önemli bilgiler.
Toplam ağırlık (çalışmaya hazır)
Maks. çalışma aralığı Eğim 2%
(Maks. taşıma aralığı Eğim 10%)
Fırça tahrikinin nominal gücü
Emme türbininin nominal gücü
1.3.
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
Gösterge paneli altında, akü soketi üzerinde bulunan
isim plakası bilgileri içerir:
1.4.
ÖZEL KULLANIM
Bu cihaz, Örn; oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar,
mağazalar, bürolar ve kiralık mağazalarda mesleki
kullanım için uygundur
Bu makine zemin yıkama ve vakum makinesidir:
Kentsel ve endüstriyel ortamlardaki düz, sert, yatay,
engebesiz ve pürüzsüz zeminlerin yüzeylerini
ovalamak ve vakumlamak için kullanılır. Başka
herhangi bir amaçla kullanımı yasaktır. Bu kılavuzda
rapor edilen güvenlik bilgilerini çok dikkatli bir
şekilde inceleyin.
Fırçalar yerdeki herhangi bir kiri temizlerken ovalar
ve vakumlar; su ve deterjan solüsyonu miktarını
(ayarlanabilir) temizlenecek yüzeye dağıtır. Makinenin
donatıldığı emme sistemi, yer silicisi kullanarak
tek geçişte ön fırçalardan çıkarılan kir ve sıvıları
mükemmel bir şekilde vakumlar.
Temizleyici deterjanını çeşitli fırça tipleri (veya aşındırıcı
disklerle) etkin bir şekilde birleştirerek makine, çeşitli
zemin ve kir kombinasyonlarının tamamına uyum
sağlayabilir.
1.5.
TEKNİK MODİFİKASYONLAR
Üretici, gerekli teknik güncellemeler veya
geliştirmeleri yapmak için önceden bildirmeden
üründe teknik modifikasyonlar yapma hakkını
saklı tutar. Bu nedenle makinenizin bazı detayları
bu kitapçıkta bulunan çizimlerden veya satış
kataloglarındaki bilgilerden farklı olabilir. Ancak bu,
güvenliği azaltmayacak veya bu hususta sağlanan
bilgileri geçersiz kılmayacaktır.
Содержание CPS 36 BX
Страница 35: ...35 69 101 79 114 47 4 3 DIMENTIONS All dimentions are in centimetres 104 81 4 TECHNICAL INFORMATIONS...
Страница 83: ...83 69 101 79 114 47 4 3 ABMESSUNGEN Alle Angaben sind in cm 104 81 4 BEDIENELEMENTE UND SYMBOLE...
Страница 107: ...107 69 101 79 114 47 4 3 DIMENSIONES Todas las dimensi nes son indicadas en cent metros 104 81 4 INFORMACIONES T CNICAS...
Страница 131: ...131 69 101 79 114 47 4 3 DIMENS ES Todas as dimens es s o expressas em cent metros 104 81 4 INFORMA ES T CNICAS...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155...
Страница 157: ...157 1 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 158: ...158 1 2 1 5 2 2 1 m 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Страница 159: ...159 2 2 2...
Страница 160: ...160 3 3 1 3 2 3 3 3 3 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m...
Страница 161: ...161 4 4 1 4...
Страница 162: ...162 162 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 163: ...163 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 4 C...
Страница 164: ...164 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 165: ...165 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 166: ...166 5 2 14 4 13 14 5 2 1 15 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A A 12V B C D...
Страница 168: ...168 6 6 6 1 7 2 7 5 2 7 9 6 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Страница 169: ...169 8 7 6 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 6 20 21 6 4 8 5 2 1 20...
Страница 170: ...170 6 22 bis A B C D A B E D E F H C E F 22 23 A B B B A B B G H G 6 5 22bis A 22 A 22 23 6 6 23 B 22...
Страница 171: ...171 6 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 6 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Страница 172: ...172 6 8 50 C 1 D 1 28 2 A A 28 A 29 A 6 29 A 6 9 1 D 1 B 3 B 4 13...
Страница 173: ...173 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Страница 175: ...175 6 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 AC DC 12V AC...
Страница 176: ...176 7 7 1 50 7 2 29 A 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 7...
Страница 177: ...177 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7 9 7 9 1 7 9 2 7 9 3 7 10 8...
Страница 178: ...178 8 8 1 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 179: ...179 20 30 8...
Страница 180: ...180 9 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 194: ...194 69 101 79 114 47 4 TECHNISCHE INFO 4 3 AFMETINGEN Alle afmetingen worden uitgedrukt in centimeter 104 81...
Страница 218: ...218 69 101 79 114 47 4 TEKNISETTIEDOT 4 3 MITAT Kaikki mitat on ilmaistu senttimetriss 104 81...
Страница 242: ...242 69 101 79 114 47 4 TEKNISK INFORMATION 4 3 M TT Alla m tt anges i centimeter 104 81...
Страница 312: ...312 69 101 79 114 47 4 INFORMA IITEHNICE 4 3 DIMENSIUNI Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Страница 336: ...336 69 101 79 114 47 4 TEKN K B LG LER 4 3 EBATLAR cm 104 81...
Страница 360: ...360 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORMACE 4 3 ROZM RY V echny rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 104 81...
Страница 384: ...384 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORM CIE 4 3 ROZMERY V etky rozmery s uveden v centimetroch 104 81...
Страница 401: ...1 401 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4 1 5...
Страница 402: ...2 402 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 403: ...2 403 2 2...
Страница 404: ...3 3 1 3 2 3 3 3 404 4 4 0 38 3 61 kg D 12V 70 kg D 12V 50 kg 82 cm 56 cm...
Страница 405: ...4 405 4 4 1...
Страница 406: ...406 B A C D B D 1 2 B A C A B B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 407: ...407 B A C A B C A B DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 4 C...
Страница 408: ...408 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 409: ...409 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 410: ...410 5 2 14 4 B 13 14 5 2 1 15 0 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A 12V D...
Страница 412: ...412 6 6 6 1 7 2 7 3 7 5 2 7 9 6 2 19 A CBHD1 18 A 1 18 C Pb LED Giallo LED Verde LED Rosso 18 19 A A 18 A B C B...
Страница 413: ...413 8 7 6 3 2 1 20 8 A 5 A 5 D 7 C 2 A 1 cm 1 cm 2 1 5 D 7 C 6 20 21 2 A 6 4 8 A 5 A 2 1...
Страница 414: ...6 5 22bis E 22 A 22 23 B 6 6 23 B 22 6 414 22 bis A D E F G H A B E D E F H C 22 23 B A B B G...
Страница 415: ...415 6 6 7 7 5 24 A 24 B 24 25 C C A A B B B B D D 24 25 A D 24 24 D 24 B 24 A...
Страница 416: ...416 6 8 50 C 1 1 D 28 A 2 A A 28 29 A 6 29 A 6 9 3 1 1 D 3 4 B 13...
Страница 417: ...417 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 3 C 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C ON 31 32 33...
Страница 419: ...419 6 7 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 7 7 1 50 7 2 29...
Страница 420: ...420 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 Pb 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7...
Страница 421: ...421 7 9 7 9 1 Pb 7 9 2 Pb 7 9 3 7 10 7...
Страница 422: ...422 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 423: ...423 8 9 20 30 9 12 9 1 2013 56 9 2 WEEE 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 425: ......
Страница 427: ......
Страница 430: ...7 504 0290 rev 04 09 2021...