
279
DANSK
279
destilleret vand. Der henvises til de detaljerede
anvisninger fra
batteriproducenten
.
Løft lågen til indsugningsfilterets rum, og kontrollér, om
der er væske deri, og skyl evt. beholderen til beskidt vand.
8.17. HANDLINGER VED LÆNGEREVARENDE BRUG
Selv om maskinen er solidt bygget og har gennemgået
de strengeste kvalitetstest, udsættes de elektriske og
mekaniske komponenter naturligvis for slid og ælde
efter lange perioder med regelmæssig brug.
For at udføre arbejdet sikkert og uden gener foreslår
vi, at der hvert år udføres kontroller på maskinen hos
et af vores autoriserede tekniske servicecentre (eller en
specialist på området, som har kendskab til relevante
sikkerhedsregler, der henvises til i denne manual).
Indgreb af denne type kan blive nødvendige med hyppigere
mellemrum, hvis maskinen arbejder under særligt vanskelige
forhold og/eller ikke vedligeholdes korrekt.
8.18. ANBEFALEDE RESERVEDELE
Man vil opnå den bedste rentabilitet for maskinen ved
altid at have de mest almindelige forbrugsmaterialer
ved hånden og planlægge både de almindelige og
ekstraordinære vedligeholdelsesarbejder. Kontakt
forhandleren for at få vist en liste med disse reservedele.
9.
PROBLEMER OG LØSNINGER
9.1.
MASKINEN VIRKER IKKE
(DC 12V)
Nøglen er ikke isat eller drejet korrekt.
Isæt og drej nøglen til position “1” eller i tændt stilling.
Batteristikket er frakoblet eller forkert isat stikket til
hovedkabelføringen.
Tilslut de to stik korrekt.
Maskinen er ved at genoplade.
Afbryd genopladningen.
Batterierne
er afladet.
Genoplad
batterierne
.
(AC )
Beholderen til beskidt vand er ikke placeret korrekt.
Kontrollér, at sikkerhedsafbryderen er nedtrykket
(den sidder mellem de to beholdere).
9.2.
BØRSTEN DREJER IKKE
Afbryderen til børstemotoren er ikke valgt.
Tryk på knappen for at aktivere børsten.
Børstemotorens varmebeskyttelse er udløst, og
motoren er overophedet.
Kontrollér årsagen hertil (ledninger eller lignende, som
forhindrer bevægelse, overflader, som ikke ligger ved siden
af hinanden osv.), og tryk på udkoblingen for at køre igen.
Motorrelæet eller børstemotoren er i stykker
Udskift det/den.
9.3.
DER KOMMER IKKE VASKEMIDDEL UD,
ELLER DER KOMMER FOR LIDT UD
Beholderen til vaskemiddel er tom.
Fyld beholderen op med vaskemiddel, efter at du
har tømt beholderen med det beskidte vand.
Afbryderen til magnetventilen er ikke valgt.
Tryk på afbryderen for at aktivere magnetventilen.
Hanegrebet til regulering af gennemstrømning er
lukket eller næsten lukket.
Reguler/forøg vaskemidlets udgangsflow efter behov.
Filteret til vaskemidlet er tilstoppet et eller andet sted.
Åbn filteret, og rengør den for at fjerne snavset.
9.4.
INGEN SUGEEVNE
Sugeslangen er ikke tilsluttet svaberen eller
beholderen til beskidt vand.
Forbind den korrekt
Sugeslangen og røret til svaberen er tilstoppet.
Fjern snavset fra rør og slange, og rengør dem.
Indsugningsmotoren er slukket.
Aktivér den.
Børstemotorens varmebeskyttelse er udløst, og
motoren er overophedet.
Kontrollér årsagen (filteret til indsugningsmotoren er
stoppet, rengør det), og tryk på udkoblingen for at køre
igen.
Beholderen til opsamling af beskidt vand er fuld.
Tøm den.
Indsugningsmotoren får ikke tilført strøm eller er
brændt sammen.
Kontrollér forbindelserne. Udskift evt. motoren
derefter.
9.5.
FOR LIDT SUGEEVNE
Dækslet til rummet på beholderen med beskidt
vand er ikke strammet ordentligt til.
Stram det korrekt.
Sugeslangen, røret til svaberen eller
inspektionsrummet er tilstoppet.
Fjern snavset fra rør og slange, og rengør dem.
9.6.
BØRSTEMOTOREN OG
INDSUGNINGSMOTOERN STANDSER IKKE
Stands maskinen fra strømforsyningen ved at tage
ledningen ud af batteristikket, og kontakt teknisk service.
9.7.
SVABEREN RENGØR IKKE ELLER TØRRER
IKKE KORREKT
Bladene på svaberen er nedslidte eller slæber snavs
efter sig.
Udskift eller rengør dem.
Forkert regulering af svaberen. Fremføringen skal
være helt tværgående i køreretningen.
Fortsæt med at regulere svaberen.
PROBLEMER OG LØSNINGER
Содержание CPS 36 BX
Страница 35: ...35 69 101 79 114 47 4 3 DIMENTIONS All dimentions are in centimetres 104 81 4 TECHNICAL INFORMATIONS...
Страница 83: ...83 69 101 79 114 47 4 3 ABMESSUNGEN Alle Angaben sind in cm 104 81 4 BEDIENELEMENTE UND SYMBOLE...
Страница 107: ...107 69 101 79 114 47 4 3 DIMENSIONES Todas las dimensi nes son indicadas en cent metros 104 81 4 INFORMACIONES T CNICAS...
Страница 131: ...131 69 101 79 114 47 4 3 DIMENS ES Todas as dimens es s o expressas em cent metros 104 81 4 INFORMA ES T CNICAS...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155...
Страница 157: ...157 1 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 158: ...158 1 2 1 5 2 2 1 m 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Страница 159: ...159 2 2 2...
Страница 160: ...160 3 3 1 3 2 3 3 3 3 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m...
Страница 161: ...161 4 4 1 4...
Страница 162: ...162 162 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 163: ...163 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 4 C...
Страница 164: ...164 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 165: ...165 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 166: ...166 5 2 14 4 13 14 5 2 1 15 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A A 12V B C D...
Страница 168: ...168 6 6 6 1 7 2 7 5 2 7 9 6 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Страница 169: ...169 8 7 6 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 6 20 21 6 4 8 5 2 1 20...
Страница 170: ...170 6 22 bis A B C D A B E D E F H C E F 22 23 A B B B A B B G H G 6 5 22bis A 22 A 22 23 6 6 23 B 22...
Страница 171: ...171 6 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 6 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Страница 172: ...172 6 8 50 C 1 D 1 28 2 A A 28 A 29 A 6 29 A 6 9 1 D 1 B 3 B 4 13...
Страница 173: ...173 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Страница 175: ...175 6 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 AC DC 12V AC...
Страница 176: ...176 7 7 1 50 7 2 29 A 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 7...
Страница 177: ...177 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7 9 7 9 1 7 9 2 7 9 3 7 10 8...
Страница 178: ...178 8 8 1 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 179: ...179 20 30 8...
Страница 180: ...180 9 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 194: ...194 69 101 79 114 47 4 TECHNISCHE INFO 4 3 AFMETINGEN Alle afmetingen worden uitgedrukt in centimeter 104 81...
Страница 218: ...218 69 101 79 114 47 4 TEKNISETTIEDOT 4 3 MITAT Kaikki mitat on ilmaistu senttimetriss 104 81...
Страница 242: ...242 69 101 79 114 47 4 TEKNISK INFORMATION 4 3 M TT Alla m tt anges i centimeter 104 81...
Страница 312: ...312 69 101 79 114 47 4 INFORMA IITEHNICE 4 3 DIMENSIUNI Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Страница 336: ...336 69 101 79 114 47 4 TEKN K B LG LER 4 3 EBATLAR cm 104 81...
Страница 360: ...360 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORMACE 4 3 ROZM RY V echny rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 104 81...
Страница 384: ...384 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORM CIE 4 3 ROZMERY V etky rozmery s uveden v centimetroch 104 81...
Страница 401: ...1 401 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4 1 5...
Страница 402: ...2 402 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 403: ...2 403 2 2...
Страница 404: ...3 3 1 3 2 3 3 3 404 4 4 0 38 3 61 kg D 12V 70 kg D 12V 50 kg 82 cm 56 cm...
Страница 405: ...4 405 4 4 1...
Страница 406: ...406 B A C D B D 1 2 B A C A B B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 407: ...407 B A C A B C A B DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 4 C...
Страница 408: ...408 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 409: ...409 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 410: ...410 5 2 14 4 B 13 14 5 2 1 15 0 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A 12V D...
Страница 412: ...412 6 6 6 1 7 2 7 3 7 5 2 7 9 6 2 19 A CBHD1 18 A 1 18 C Pb LED Giallo LED Verde LED Rosso 18 19 A A 18 A B C B...
Страница 413: ...413 8 7 6 3 2 1 20 8 A 5 A 5 D 7 C 2 A 1 cm 1 cm 2 1 5 D 7 C 6 20 21 2 A 6 4 8 A 5 A 2 1...
Страница 414: ...6 5 22bis E 22 A 22 23 B 6 6 23 B 22 6 414 22 bis A D E F G H A B E D E F H C 22 23 B A B B G...
Страница 415: ...415 6 6 7 7 5 24 A 24 B 24 25 C C A A B B B B D D 24 25 A D 24 24 D 24 B 24 A...
Страница 416: ...416 6 8 50 C 1 1 D 28 A 2 A A 28 29 A 6 29 A 6 9 3 1 1 D 3 4 B 13...
Страница 417: ...417 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 3 C 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C ON 31 32 33...
Страница 419: ...419 6 7 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 7 7 1 50 7 2 29...
Страница 420: ...420 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 Pb 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7...
Страница 421: ...421 7 9 7 9 1 Pb 7 9 2 Pb 7 9 3 7 10 7...
Страница 422: ...422 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 423: ...423 8 9 20 30 9 12 9 1 2013 56 9 2 WEEE 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 425: ......
Страница 427: ......
Страница 430: ...7 504 0290 rev 04 09 2021...