
324
7.
INFORMAŢII REFERITOARE LA
ÎNTREŢINERE
•
Rotiţi cheia, scoateţi-o din panoul de control şi de-
conectaţi bateria de la cablajul maşinii.
☞
Toate lucrările la instalaţia electrică precum şi
toate operaţiunile de întreţinere şi reparaţii (în spe-
cial cele care nu sunt descrise explicit în acest ma-
nual) trebuie să fie efectuate numai de către centrele
de service autorizate sau de către personalul tehnic
de specialitate, expert în domeniu, şi în conformitate
cu regulamentele pertinente referitoare la siguranţă.
Efectuarea întreţinerii regulate a maşinii cu respec-
tarea cu atenţie a instrucţiunilor producătorului re-
prezintă cea mai bună garanţie pentru a obţine cele
mai bune performanţe şi a extinde durata de viaţă
a maşinii.
7.1.
REZERVOARE
Goliţi cele două rezervoare conform celor descrise în
secţiunile aferente.
Îndepărtaţi murdăria solidă prin umplerea şi golirea
rezervoarelor până când s-a eliminat toată murdăria:
folosiţi un furtun de spălare sau un instrument similar
pentru a face acest lucru.
•
Apa mai caldă de 50°, un aspirator de înaltă pre-
siune sau pulverizările excesiv de puternice pot dis-
truge rezervoarele şi maşina.
Lăsaţi dopurile rezervoarelor deschise (numai în timp
ce maşina nu se foloseşte) să se poată usca şi, prin
urmare, să preveniţi formarea de mirosuri neplăcute.
7.2.
CURĂŢAREA FILTRULUI DE SOLUŢIE
Scoateţi capacul transparent (Fotografie 29 - A), apoi
îndepărtaţi sita metalică.
Curăţaţi-le, reinstalaţi sita metalică în locaşul său şi
închideţi filtrul de apă prin înşurubarea capacului
transparent.
7.3.
FURTUN DE ASPIRAŢIE
Detaşaţi furtunul de aspiraţie de pe racletă (Fotogra-
fie 23 - B). Acum puteţi spăla furtunul şi îndepărta
orice obstacol.
Introduceţi ferm furtunul pe corpul racletei.
7.4.
RACLETA
•
Nu manipulaţi racleta cu mâinile goale: purtaţi
mănuşi şi orice îmbrăcăminte de siguranţă necesară
pentru a efectua operaţiunea.
Detaşaţi racleta de pe maşină şi curăţaţi-o sub jet de
apă folosind un burete sau o perie. Verificaţi eficienţa
şi uzura benzilor în contact cu pardoseaua. Acestea
sunt concepute să îndepărteze pelicula de detergent
şi apă de pe pardosea şi să izoleze acea parte a su-
prafeţei pentru a îmbunătăţi capacitatea de aspirare a
motorului de aspiraţie: astfel se asigură faptul că ma-
şina va usca foarte eficient. Lucrul constant în acest
mod tinde să rotunjească sau să deterioreze muchia
ascuţită a benzii, reducând astfel uscarea în mod efi-
cient. Din acest motiv, benzile racletei trebuie să fie
înlocuite.
Pentru a înlocui lamele uzate, urmaţi instrucţiunile
din secţiunea aferentă. Rotiţi lamele pentru a uza ce-
lelalte colţuri ascuţite sau pentru a instala altele noi.
7.5.
ACCESORII
Demontaţi şi curăţaţi peria sau discul abraziv,
•
Pentru a evita deteriorarea pardoselii şi a maşinii,
verificaţi cu atenţie dacă s-au blocat obiecte străine,
de ex., piese metalice, şuruburi, aşchii, cabluri sau alte
obiecte similare.
Verificaţi dacă periile stau plat pe suprafaţă (verificaţi
orice uzuri neregulate ale periilor sau discurilor abra-
zive). Dacă este necesar, reglaţi înclinarea acţiunii pe
pardosea.
Utilizaţi numai accesoriile recomandate de producă-
tor: alte produse pot reduce siguranţa de exploatare.
7.6.
CORPUL MAŞINII
Utilizaţi un burete sau o cârpă moale pentru a curăţa
exteriorul maşinii şi, dacă este necesar, o perie moale
pentru a elimina murdăria dură. Suprafaţa rezistentă
la şocuri a maşinii este dură ca zgârieturile cauzate în
timpul utilizării să nu poată fi văzute cu uşurinţă. Cu
toate acestea, acest lucru îngreunează îndepărtarea
petelor dificile de pe suprafaţă.
Se interzice să folosiţi maşini cu abur, furtunuri cu
apă curentă şi maşini de curăţare de înaltă presiune.
7.7.
BATERII
Baterii PB-Acid
Efectuaţi operaţiunile de întreţinere în conformitate
cu instrucţiunile producătorului şi cu toate celelalte
instrucţiuni din acest manual.
Expunerea plăcilor elementului (care nu sunt complet
imersate în soluţia acidă) va duce la oxidare rapidă şi
reduce ireparabil capacităţile de utilizare ale elemen-
tului.
Soluţia acidă care se revarsă poate coroda maşina.
Utilizaţi încărcătoarele de baterii recomandate de
producător şi, în orice caz, cele care sunt potrivite
pentru tipul de baterie care urmează să fie încărcat.
Încărcaţi întotdeauna bateriile în încăperi bine venti-
late: există un risc de explozie!
Se recomandă cu tărie utilizarea de baterii cu gel sau
care nu necesită întreţinere.
8 - INFORMAŢII REFERITOARE LA ÎNTREŢINERE
Содержание CPS 36 BX
Страница 35: ...35 69 101 79 114 47 4 3 DIMENTIONS All dimentions are in centimetres 104 81 4 TECHNICAL INFORMATIONS...
Страница 83: ...83 69 101 79 114 47 4 3 ABMESSUNGEN Alle Angaben sind in cm 104 81 4 BEDIENELEMENTE UND SYMBOLE...
Страница 107: ...107 69 101 79 114 47 4 3 DIMENSIONES Todas las dimensi nes son indicadas en cent metros 104 81 4 INFORMACIONES T CNICAS...
Страница 131: ...131 69 101 79 114 47 4 3 DIMENS ES Todas as dimens es s o expressas em cent metros 104 81 4 INFORMA ES T CNICAS...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155...
Страница 157: ...157 1 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 158: ...158 1 2 1 5 2 2 1 m 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Страница 159: ...159 2 2 2...
Страница 160: ...160 3 3 1 3 2 3 3 3 3 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m...
Страница 161: ...161 4 4 1 4...
Страница 162: ...162 162 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 163: ...163 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 4 C...
Страница 164: ...164 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 165: ...165 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 166: ...166 5 2 14 4 13 14 5 2 1 15 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A A 12V B C D...
Страница 168: ...168 6 6 6 1 7 2 7 5 2 7 9 6 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Страница 169: ...169 8 7 6 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 6 20 21 6 4 8 5 2 1 20...
Страница 170: ...170 6 22 bis A B C D A B E D E F H C E F 22 23 A B B B A B B G H G 6 5 22bis A 22 A 22 23 6 6 23 B 22...
Страница 171: ...171 6 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 6 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Страница 172: ...172 6 8 50 C 1 D 1 28 2 A A 28 A 29 A 6 29 A 6 9 1 D 1 B 3 B 4 13...
Страница 173: ...173 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Страница 175: ...175 6 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 AC DC 12V AC...
Страница 176: ...176 7 7 1 50 7 2 29 A 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 7...
Страница 177: ...177 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7 9 7 9 1 7 9 2 7 9 3 7 10 8...
Страница 178: ...178 8 8 1 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 179: ...179 20 30 8...
Страница 180: ...180 9 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 194: ...194 69 101 79 114 47 4 TECHNISCHE INFO 4 3 AFMETINGEN Alle afmetingen worden uitgedrukt in centimeter 104 81...
Страница 218: ...218 69 101 79 114 47 4 TEKNISETTIEDOT 4 3 MITAT Kaikki mitat on ilmaistu senttimetriss 104 81...
Страница 242: ...242 69 101 79 114 47 4 TEKNISK INFORMATION 4 3 M TT Alla m tt anges i centimeter 104 81...
Страница 312: ...312 69 101 79 114 47 4 INFORMA IITEHNICE 4 3 DIMENSIUNI Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Страница 336: ...336 69 101 79 114 47 4 TEKN K B LG LER 4 3 EBATLAR cm 104 81...
Страница 360: ...360 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORMACE 4 3 ROZM RY V echny rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 104 81...
Страница 384: ...384 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORM CIE 4 3 ROZMERY V etky rozmery s uveden v centimetroch 104 81...
Страница 401: ...1 401 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4 1 5...
Страница 402: ...2 402 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 403: ...2 403 2 2...
Страница 404: ...3 3 1 3 2 3 3 3 404 4 4 0 38 3 61 kg D 12V 70 kg D 12V 50 kg 82 cm 56 cm...
Страница 405: ...4 405 4 4 1...
Страница 406: ...406 B A C D B D 1 2 B A C A B B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 407: ...407 B A C A B C A B DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 4 C...
Страница 408: ...408 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 409: ...409 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 410: ...410 5 2 14 4 B 13 14 5 2 1 15 0 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A 12V D...
Страница 412: ...412 6 6 6 1 7 2 7 3 7 5 2 7 9 6 2 19 A CBHD1 18 A 1 18 C Pb LED Giallo LED Verde LED Rosso 18 19 A A 18 A B C B...
Страница 413: ...413 8 7 6 3 2 1 20 8 A 5 A 5 D 7 C 2 A 1 cm 1 cm 2 1 5 D 7 C 6 20 21 2 A 6 4 8 A 5 A 2 1...
Страница 414: ...6 5 22bis E 22 A 22 23 B 6 6 23 B 22 6 414 22 bis A D E F G H A B E D E F H C 22 23 B A B B G...
Страница 415: ...415 6 6 7 7 5 24 A 24 B 24 25 C C A A B B B B D D 24 25 A D 24 24 D 24 B 24 A...
Страница 416: ...416 6 8 50 C 1 1 D 28 A 2 A A 28 29 A 6 29 A 6 9 3 1 1 D 3 4 B 13...
Страница 417: ...417 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 3 C 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C ON 31 32 33...
Страница 419: ...419 6 7 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 7 7 1 50 7 2 29...
Страница 420: ...420 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 Pb 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7...
Страница 421: ...421 7 9 7 9 1 Pb 7 9 2 Pb 7 9 3 7 10 7...
Страница 422: ...422 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 423: ...423 8 9 20 30 9 12 9 1 2013 56 9 2 WEEE 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 425: ......
Страница 427: ......
Страница 430: ...7 504 0290 rev 04 09 2021...