background image

COMELZ_ITALIA

42FM-INGL 

 5

1 DESCRIPTION OF THE MACHINE...........................................................................................7

2 PROTECTIONS USED FOR SAFETY PURPOSES, picture 2................................................. 7

3 TECHNICAL SPECIFICATION.................................................................................................. 7

4 INTENDED AND UNINTENDED USE OF THE MACHINE...................................................8

5 HANDLING AND TRANSPORTATION.....................................................................................8

6 INSTALLATION OF THE MACHINE........................................................................................8

6.1 OVERALL DIMENSIONS.................................................................................................................... 8

6.2 REQUIRED CLEARANCE................................................................................................................... 8

6.3 ENVIRONMENT.................................................................................................................................... 9

7 PREPARATION OF THE MACHINE FOR THE INSTALLATION.......................................9

7.1 CLEANING AND INSPECTING.......................................................................................................... 9

7.2 ELECTRICAL CONNECTION............................................................................................................ 9

7.3 OIL FILLING..........................................................................................................................................9

8 INSTALLATION OF THE MACHINE........................................................................................9

8.1 MAIN SWITCH, picture 6..................................................................................................................... 9

8.2 START PEDAL, picture 6......................................................................................................................9

8.3 CEMENT TOGGLE SWITCH, picture 6............................................................................................ 9

8.4 CREASER FOOT LIFTING TOGGLE SWITCH, picture 6............................................................ 9

8.5 KNIFE ACTIVATION AND PITCH REDUCTION PEDAL, picture 6...........................................9

8.6 CONSOLE............................................................................................................................................... 9

8.6.1 MEMORY, picture 7........................................................................................................................................... 9
8.6.2 CEMENT, picture 8...........................................................................................................................................10

8.6.2.1 Pot temperature...........................................................................................................................................10
8.6.2.2 Creaser foot temperature............................................................................................................................ 10
8.6.2.3 Flow rate..................................................................................................................................................... 10
8.6.2.4 Delay...........................................................................................................................................................10

8.6.3  FEED, picture 9................................................................................................................................................ 11

8.6.3.1 Top speed  ................................................................................................................................................. 11
8.6.3.2 Feed pitch................................................................................................................................................... 11

8.6.4 PHOTOCELLS, picture 10................................................................................................................................11

8.6.4.1 Start.............................................................................................................................................................11
8.6.4.2 Knife activation.......................................................................................................................................... 11
8.6.4.3 Feed pitch................................................................................................................................................... 12

8.6.5 FOLDING MEMBERS, picture 11................................................................................................................... 12

8.6.5.1 Creaser foot, pictures 11, 12 and 13...........................................................................................................13
8.6.5.2 Guide, pictures 12 and 13...........................................................................................................................13
8.6.5.3 Lip turner, pictures 12, 13.......................................................................................................................... 13

8.6.6 OPERATION MODE, Picture 14..................................................................................................................... 14

8.6.6.1 Feed............................................................................................................................................................ 14
8.6.6.2 Cement........................................................................................................................................................14
8.6.6.3 Presser foot - dropping............................................................................................................................... 14
8.6.6.4 Presser foot - lifting.................................................................................................................................... 14
8.6.6.5 Knife........................................................................................................................................................... 15

8.6.7 WORK AREA ILLUMINATION, picture 15...................................................................................................15

8.7 MECHANICAL ADJUSTMENTS...................................................................................................... 15

8.7.1 Snip length.........................................................................................................................................................15
8.7.2 Creaser foot working pressure........................................................................................................................... 15

COMELZ_ITALIA

http://www.comelz.com

COMELZ s.p.a.
27029 Vigevano - Italia
Viale Indipendenza, 55

Telefono

+39 0381 42401

Telefax

+39 0381 42064

E-mail:         [email protected]

Содержание COM52

Страница 1: ...MPUTERIZED THERMOCEMENTING AND FOLDING MACHINE COM52 INSTRUCTION MANUAL COMELZ_ITALIA http www comelz com COMELZ s p a 27029 Vigevano Italia Viale Indipendenza 55 Telefono 39 0381 42401 Telefax 39 0381 42064 E mail info comelz com ...

Страница 2: ...COMELZ ITALIA COM52 INGL 2 COMELZ ITALIA COMELZ s p a 27029 Vigevano Italia Viale Indipendenza 55 Telefono 0381 42401 Telefax 0381 42064 E mail comelz tin it Model COM52 Serial No Manufactured in ...

Страница 3: ...OM52 INGL 3 COMPUTERIZED THERMOCEMENTING AND FOLDING MACHINE COM52 INSTRUCTION MANUAL COMELZ ITALIA COMELZ s p a 27029 Vigevano Italia Viale Indipendenza 55 Telefono 0381 42401 Telefax 0381 42064 E mail comelz tin it ...

Страница 4: ...COMELZ ITALIA COM52 INGL 4 COMELZ ITALIA COMELZ s p a 27029 Vigevano Italia Viale Indipendenza 55 Telefono 0381 42401 Telefax 0381 42064 E mail comelz tin it Model COM52 Serial No Manufactured in ...

Страница 5: ...RY picture 7 9 8 6 2 CEMENT picture 8 10 8 6 2 1 Pot temperature 10 8 6 2 2 Creaser foot temperature 10 8 6 2 3 Flow rate 10 8 6 2 4 Delay 10 8 6 3 FEED picture 9 11 8 6 3 1 Top speed 11 8 6 3 2 Feed pitch 11 8 6 4 PHOTOCELLS picture 10 11 8 6 4 1 Start 11 8 6 4 2 Knife activation 11 8 6 4 3 Feed pitch 12 8 6 5 FOLDING MEMBERS picture 11 12 8 6 5 1 Creaser foot pictures 11 12 and 13 13 8 6 5 2 Gui...

Страница 6: ...ACHINE 15 10 MAINTENANCE OF THE MACHINE 16 10 1 REPLACEMENT OF THE KNIFE picture 12 16 10 2 CLEANING 16 10 3 LUBRICATION 16 10 4 TESTING SAFETY DEVICES 16 11 PRODUCT FLAWS AND THEIR CAUSE 16 12 ERROR CODES 16 13 WEAR AND SPARE PARTS 17 14 DISMANTLING THE COM52 FOLDING MACHINE 17 15 SOUND LEVEL OF THE COM52 FOLDING MACHINE 17 16 WIRING DIAGRAM 18 ...

Страница 7: ...m the operator Covers A B C prevent the operator from unintended contact with the hot container Caution Cover C gets hot during operations and must be opened very cautiously Caution The operator must guide the work piece very near the creaser foot that spreads the cement and has a working temperature of 120 140 degrees Caution Never use the machine without its covers C Maintenance Specific prevent...

Страница 8: ...erator and damage the machine 5 HANDLING AND TRANSPORTATION Skilled personnel with adequate equipment to deal with its dimensions and weight must perform the lifting and transportation of the machine The machine must be secured as indicated in picture 3 6 INSTALLATION OF THE MACHINE 6 1 OVERALL DIMENSIONS The overall dimensions of the COM52 folding machine are shown in picture 4 6 2 REQUIRED CLEAR...

Страница 9: ...nged Important The machine is single phase maximum electrical consumption 600 W medium electrical consumption 350 W allowed tension 10 of the rated voltage 7 3 OIL FILLING Remove the cover picture 6 Fill the oil sump of the machine through the plug up to the mark on the oil window picture 6 The oil level must not exceed the red mark Use SAE10 viscosity lubricating oil 8 INSTALLATION OF THE MACHINE...

Страница 10: ...ture 8 8 6 2 1 Pot temperature T16 To select the cement pot temperature Press repeatedly to select Standard temperature is 140 degrees C D8 It shows the pre set temperature D6 It shows the actual pot temperature The setting of this parameter is generally valid for all recorded folding styles 8 6 2 2 Creaser foot temperature T17 T18 To adjust the temperature of the cement spreading foot D7 They sho...

Страница 11: ...ITCH allows making operations substantially simpler as the machine automatically changes the speed and the feed pitch as the shape of the work piece changes 8 6 4 PHOTOCELLS picture 10 8 6 4 1 Start D1 Pilot lamp for the start photocell 8 6 4 2 Knife activation T2 It defines the amplitude of inside corners by selecting which photocell starts the adjustment of feed parameters for inside corners and...

Страница 12: ...djustment of feed parameters for outside corners is excluded The operator makes the feed pitch reduction active by pressing the right pedal with the toe One of the D3 lights is on When the material uncovers the selected photocell the adjustment of feed parameters for outside corners is made active When the rightmost D3 light is selected the adjustment of feed parameters for outside corners is star...

Страница 13: ... Adjust the guide vertically to obtain the required folding width Adjust the guide horizontally to obtain a gap between the guide and the cutting block that is about double of the thickness of the material being processed 8 6 5 3 Lip turner pictures 12 13 Turn the pulley by hand to move the lip turner all the way up Through direction buttons T11 T12 adjust the lip turner approximately 1 mm away fr...

Страница 14: ...t is spread while the pedal is pressed and the start photocell is covered The spreading stops when the machine stops and the start photocell is uncovered When it is not excluded the spreading of the cement starts only after the start of the machine In case the start photocell feed mode is selected also the spreading of the cement will forcedly occur according to the start photocell mode whichever ...

Страница 15: ...icture 11 8 7 3 Manual lifting of the creaser foot Button for manual lifting of the creaser foot Knee switch for manual lifting of the creaser foot 8 7 4 Manual lifting of the guide Button picture 11 8 8 REINFORCING TAPE Place the reinforcing tape roll on the bar so that the tape unrolls in the lower part Insert the tape in the eyelets then into the grommet and through the specific hole in the cre...

Страница 16: ...ne Cement comes out of the fold Too much cement Creaser foot too much to the left Creaser foot too hot The folded edge opens Too little cement Creaser foot too hot Uneven cement distribution Creaser foot too cold The work piece is not fed correctly Creaser foot too low The work piece is loose Creaser foot is too high The snips of the knife are too long or too short The knife is too low or too high...

Страница 17: ...ade of plastic or other non metallic materials must be disassembled and disposed of separately Electric components switches transformers motors and the like must be re used if possible Metallic parts of the machine must be disassembled and grouped according to the type of material They must then be demolished and melted separately 15 SOUND LEVEL OF THE COM52 FOLDING MACHINE Under standard working ...

Страница 18: ...COMELZ_ITALIA COM52 INGL 18 16 WIRING DIAGRAM ...

Отзывы: