GROUP S.P.A.
MT KIT 04
92
I
T
A
L
I
A
N
O
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
A
Schema di connessione a porta principale con centralino Art. 1998A (opzionale) di 30 BRAVO KIT (massimo). Derivazione Bravo Kit da 1214/2.
Wiring diagram of a main door connection with porter switchboard Art. 1998A (optional) with 30 BRAVO KITS (maximum). Bravo Kit branch from 1214/2.
Schema de connexion a la plaque de rue principale avec standard Art. 1998A (en option) de 30 BRAVO KIT (maximum). Dérivation Bravo Kit de 1214/2.
BK/EN/101
L'Art. 1236 va utilizzato in impianti cablati in questa
configurazione con più di 16 kit (Art. 8171 e Art. 8173)
derivati. L'Art. 1236 va posto in prossimità dell'uscita
Lout-Lout del morsetto Art. 1214/2 relativo al kit posto
a metà impianto.
Esempio:
- in impianti con 18 derivati posizionare l'Art. 1236
dopo il nono morsetto Art. 1214/2.
- in impianti con 23 derivati posizionare l'Art. 1236
dopo il dodicesimo morsetto Art. 1214/2.
- in impianti con 30 derivati posizionare l'Art. 1236
dopo il quindicesimo morsetto Art. 1214/2.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo dell'Art. 1236
consultare la documentazione tecnica allegata al prodotto.
Per maggiori informazioni sulla distanza massima tra
Art. 1214/2 e il monitor più lontano vedi la tabella
riportata a pagina 12. Per maggiori informazioni in
merito alle impostazioni necessarie per l'Art. 1224A
fare riferimento al manuale tecnico MT/SB2/01.
Art. 1236 must be used in systems cabled in this
configuration with more than 16 kits (Art. 8171 and Art.
8173) branched off. Art. 1236 must be placed near the
Lout-Lout output of terminal Art. 1214/2 relative to the
kit placed half-way through the system.
Example:
- in systems with 18 branches, position Art. 1236 after
the ninth terminal Art. 1214/2.
- in systems with 23 branches, position Art. 1236 after
the tenth terminal Art. 1214/2.
- in systems with 30 branches, position Art. 1236 after
the fifteenth terminal Art. 1214/2.
For further information on the use of Art. 1236, consult
the technical documentation enclosed with the product.
For further information on the maximum distance
between Art. 1214/2 and the monitor furthest away,
see the table given on page 36. For further information
regarding the settings required for Art. 1224A, refer to
the MT/SB2/01 technical manual.
L'Art. 1236 s’utilise dans des installations câblées
ayant cette configuration avec plus de 16 kits (Art.
8171 et Art. 8173) dérivés. Placer l'Art. 1236 à
proximité de la sortie Lout-Lout de la borne Art. 1214/2
relative au kit placé au milieu de l’installation.
Par exemple:
- dans des installations avec 18 dérivés, placer l'Art.
1236 après la neuvième borne Art. 1214/2.
- dans des installations avec 23 dérivés, placer l'Art.
1236 après la douzième borne Art. 1214/2.
- dans des installations avec 30 dérivés, placer l'Art.
1236 après la quinzième borne Art. 1214/2.
Pour plus de détails sur l’utilisation de l’Art. 1236, voir
la documentation technique annexée au produit.
Pour plus de détails sur la distance maximum entre
l’Art. 1214/2 et le moniteur le plus éloigné, voir le
tableau illustré à la page 60. Pour plus de détails sur
les réglages nécessaires pour l'Art. 1224A, faire
référence au manuel technique MT/SB2/01.
N.B.
Le impostazioni di S1-6, S1-7 e S1-8 sono in funzione della configurazione desiderata (vedi tabella a pag 16).
NOTE:
The S1-6, S1-7 and S1-8 settings depend on the configuration required (see table on page 40).
NOTE:
Les programmations de S1-6, S1-7 et S1-8 sont en fonction de la configuration désirée (voir tableau page 64).
IT
EN
FR
