43
FR
1.2. LANGUE
La valeur de ce paramètre est utilisée pour programmer la langue des messages.
OPÉRATION
AFFICHAGE DESCRIPTION
Accéder à la phase
de con
fi
guration (voir
page 39)
Sélectionner le menu
RÉGLAGES /
LANGUE
au moyen de la touche
.
PRINCIPAL
REGLAGES
REGLAGES
LANGUE
INT.LANGUE
FRANÇAIS
Les menus dé
fi
lent
automatiquement toutes
les 2 secondes.
L'af
fi
cheur visualise
la valeur actuelle du
paramètre.
Sélectionner la langue
choisie en tapant le
numéro correspondant :
0
= ITALIEN
1
= ENGLISH
2
= FRANÇAIS
3
= DEUTSCH
4
= PORTUGUES
5
= DANSK
6
= SUOMI
7
= NEDERLANDS
8
= ESPAÑOL
9
= SVENSKA
10
= POLSKI
11
= NORSK
12
= DEFAULT(italien)
INT.LANGUE
_ _ _ 1
INT.LANGUE
ENGLISH
EXEMPLE :
Choix de la
langue anglaise.
N.B. Si le paramètre
LANGUE est celui par
défaut (DEFAULT), le
module demandera à
nouveau de dé
fi
nir la
langue au prochain
allumage.
Appuyer sur la touche
pour con
fi
rmer le code
du paramètre.
PARAMETER
CHANGED
ERREUR
Si la saisie a eu lieu
correctement.
Si le paramètre n'est pas
compris dans les limites
prévues.
Quitter la phase de
con
fi
guration (voir
page 39)
2 s
2 s
1.3. RÉTABLIR CONF. PAR DÉFAUT
Cette opération rétablit les paramètres standard du répertoire :
Langue = DÉFAUT ;
Type d'installation = SIMPLEBUS ;
Type d'appel = STANDARD ;
Écran de veille = désactivé ; (la fonction Écran de veille est programmable uniquement sur
les systèmes VIP à travers VIP Manager)
Adresse RS485 = 0000 ;
Type de téléchargement = RS232 ;
Super code = 778899 ;
Message de bienvenue = désactivé ; (la fonction Message de bienvenue est programmable
uniquement sur les systèmes VIP à travers VIP Manager)
Message de bienvenue statique = désactivé ; (la fonction Message de bienvenue est
programmable uniquement sur les systèmes VIP à travers VIP Manager)
Nombre de champs répertoire = 0
Nombre de champs code d'accès = 0
Cette opération remet la base de données du répertoire et des codes d'accès
à zéro
OPÉRATION
AFFICHAGE DESCRIPTION
Accéder à la phase
de con
fi
guration (voir
page 39)
Sélectionner le menu
RÉGLAGES /
RÉT.
CONFIG.DÉFAUT au
moyen de la touche
.
PRINCIPAL
REGLAGES
REGLAGES
RET.CONF. DEFAUT
Les menus dé
fi
lent
automatiquement toutes
les 2 secondes.
L'af
fi
cheur visualise
la valeur actuelle du
paramètre.
Sélectionner la valeur
choisie en tapant le
numéro correspondant :
0
= NON
1
= OUI
RET.CONF. DEFAUT
_ _ _ 1
RET.CONF. DEFAUT
OUI
Appuyer sur la touche
pour con
fi
rmer la valeur
du paramètre.
Appuyer sur pour quitter
le menu
ATTENDRE
PARAMETRE
MODIFIE
Si la saisie a eu lieu
correctement.