background image

4

5.

4.

4.

1.

8.

4.

3.

2.

1.

6.

7.

2.

3.

ViP system
LCD 7” display
16:9
1024 x 600 pixel
H.264 Video
223 x 124 x 27 mm
0,70 kg

Descrizione

1.

Touch screen

2.

Microfono

3.

Telecamera frontale

4.

Tasti funzione:

FONICA:

 Permette di attivare/disattivare la conversazione con il 

posto esterno.

APRIPORTA:

 Permette l'apertura della serratura associata.

Tasto programmabile

Attuatore

5.

Tasti a sfioramento:

MODALITÀ SILENZIOSO (Privacy):

 permette di disattivare/

riattivare la suoneria per le chiamate provenienti dal posto esterno 

e dal centralino. 

Tasto programmabile

Apertura Porta Su Chiamata (Dottore),  Apertura Porta Su Chiamata (Dottore) + 

Modalità Silenzioso

 La modalità APERTURA PORTA SU CHIAMATA permette l’azionamento 

automatico dell’

Apriporta 

su chiamata da posto esterno.

La modalità SILAPERTURA PORTA SU CHIAMATA oltre a disattivare 

la suoneria del monitor, abilita l’azionamento automatico dell’apriporta su 

chiamata da posto esterno.

Tasti programmabili 1-2    

[Default: disattivati]

Intercomunicante, autoaccensione, chiamata prioritaria da 1-4, apriporta, 

attuatori, attiva uscita

MENÙ MESSAGGI:

 permette l’accesso alla sezione Messaggi.

LED FISSO: funzione Messaggio Assente attiva

LED LAMPEGGIANTE: Messaggio non letto in attesa

TASTO PORTE APERTE:

 Permette l'accesso alla sezione Porte 

Aperte.

LED FISSO: Segnala l'apertura di una o più porte registrate in rubrica.

TASTO AUTOACCENSIONE:

 Permette l’accensione del posto 

esterno video, quindi della visione sull’esterno.

Tasto programmabile

Intercomunicante, autoaccensione, apriporta, attuatori

6.

Sensore Chiave RFID

7.

Sensore temperatura/umidità

8.

Ingresso per Micro SD card

 La personalizzazione e le programmazioni sono possibili dai menù setup 

o tramite il software ViP Manager scaricabile dal sito 

pro.comelitgroup.com

Per usufruire di tutte le funzionalità del supervisore Maxi Manager è 

necessario prevedere nell'impianto l'articolo 20003150 Comelit Hub.

To make full use of the Maxi Manager functions, Comelit Hub 20003150 

should also be included in the system.

1.

Touch screen

2.

Microphone

3.

Front camera

4.

Function keys:

AUDIO

: Activates or de-activates conversation with the external unit.

LOCK-RELEASE

: Opens the corresponding door lock.

Programmable Key

Actuator

5.

Soft-touch keys:

SILENT MODE (Privacy function):  

Enables the ringer to be 

disabled for calls from the external unit and from the switchboard.

Programmable key

Door Opening Upon Call mode (Doctor function), Door Opening Upon Call  

mode (Doctor function) + Silent mode

  

The DOOR OPENING UPON CALL MODE enables automatic activation of 

the lock-release in response to a call from the external unit.

The DOOR OPENING UPON CALL MODE+SILENT MODE, in addition to 

disabling the door-entry phone ringtone, also enables automatic activation of 

the lock-release in response to a call from the external unit.

Programmable keys 1-2    

[Default: deactivated]

Intercom, Self activation, Call Priority 1-4, Lock-Release, Actuators, Activate 

Output 

MESSAGES MENU:

 allows access to the Message section.

STEADY LED: video memory activated activated.

FLASHING LED: indicates new message received.

DOORS OPEN: 

Allows access to the Doors open section.

STEADY LED signals the opening of one or more of the doors listed in the directory.

SELF ACTIVATION:

 Allows ignition of the external video unit, and 

therefore viewing of the external image.

Programmable key

Intercom, Self activation, Lock-release, Actuators

6.

RFID key sensor

7.

Temperature/Humidity sensor

8.

Micro SD card slot

 Customisation and programming can be carried out via the setup 

menus, or using the ViP Manager software which is available to download 

from the website 

pro.comelitgroup.com

Description

Description

Omschrijving

Descripción

Содержание 20003320W

Страница 1: ...IT MANUALE TECNICO EN TECHNICAL MANUAL FR MANUEL TECHNIQUE NL TECHNISCHE HANDLEIDING ES MANUAL TÉCNICO Passion Technology Design Maxi Manager art 20003320W ...

Страница 2: ...n toute sécurité suivre attentivement les consignes contenues dans les Manuels Instructions s assurer que l installation réalisée avec les produits Comelit n est pas sabotée endommagée Les produits Comelit sont sans maintenance exception faite pour les opérations de nettoyage qui devront être effectuées selon les consignes contenues dans les Manuels Instructions Les réparations concernant les prod...

Страница 3: ...eb pro comelitgroup com Soft touch key activation For the installation programming and configuration of the system refer to the following technical manuals SimpleHome system Vedo ViP Manager software The documents are available in the Manuals section of the website pro comelitgroup com Activation touches à effleurement Pour installer programmer et configurer l installation consulter les manuels te...

Страница 4: ...l sito pro comelitgroup com Per usufruire di tutte le funzionalità del supervisore Maxi Manager è necessario prevedere nell impianto l articolo 20003150 Comelit Hub To make full use of the Maxi Manager functions Comelit Hub 20003150 should also be included in the system 1 Touch screen 2 Microphone 3 Front camera 4 Function keys AUDIO Activates or de activates conversation with the external unit LO...

Страница 5: ...S geeft toegang tot het berichtengedeelte LED BRANDT videogeheugen actief LED KNIPPERT er is een ongelezen bericht TOETS DEUREN OPEN geeft toegang tot het gedeelte deuren open LED BRANDT duidt op de opening van één of meerdere deuren uit de lijst TOETS BEELDOPROEP schakelt de monitor en videoweergave van het deurstation in Programmeerbare toets intercom beeldoproep deurslotbediening relaissturing ...

Страница 6: ...lution 1 4 4 8 4 3 2 1 6 7 4 IN S 0 V P A N C F P A L S 1229 12 24V AC DC 1122 A 12V C N O N C 4 IN S 0 V P A N C F P A L S B A 470 nF 1 OUT 1 OUT 4 IN S 0 V P A N C F P A L S 1229 12 24V AC DC 1122 A 12V C N O N C 4 IN S 0 V P A N C F P A L S B A 470 nF 1 OUT 1 OUT 1 ETH0 Connettore Ethernet PoE Alimentazione e comunicazione ViP 2 Connettore MICRO USB 3 Morsettiera S S uscita suoneria supplementa...

Страница 7: ...nsor Bereik gemeten temperatuur ingebouwde sensor 5 40 C Resolutie van de gemeten temperatuur ingebouwde sensor 0 1 C Resolutie van de ingestelde temperatuur ingebouwde sensor 0 1 C Bereik gemeten vochtigheid ingebouwde sensor 0 100 Resolutie ingestelde vochtigheid ingebouwde sensor 1 1 ETH0 Connecteur Ethernet PoE Alimentation et communication VIP 2 Connecteur MICRO USB 3 Bornier S S sortie sonne...

Страница 8: ... 4 2 6 8 3 6 160 cm 130 cm ALTO UP HAUT OBEN 2 5 SMONTAGGIO DISASSEMBLY Montaggio su scatola ad incasso art 6817 Mounting on flush mounted box art 6817 Montage sur boîtier à encastrer art 6817 Montage op inbouwdoos art 6817 Montaje en caja de empotrar art 6817 ...

Страница 9: ...0 cm 130 cm 2 1 CLACK 2 1A 7 1 2 1 3 2 4 1 4 3 2 1 2 5 2 1B 4 1C SMONTAGGIO DISASSEMBLY 6 Montaggio a parete con art 6821 Wall mounting with art 6821 Montage en saillie art 6821 Montage aan de wand art 6821 Montaje de superficie art 6821 ...

Страница 10: ...rtie Lokale deuropener knop Pulsador abrepuertas local L N V V 100 240 V 1441B 1440 OUT OUT OUT OUT 4 3 2 1 IN2 1IN COMELIT HUB 20003150 MASTER ViP address COMHUB01 MAXI MANAGER 20003320W SLAVE1 ViP address COMHUB01 Collegamento di Maxi Manager in impianto domotico Connection of Maxi Manager in home automation system Connexion de Maxi Manager sur une installation domotique Aansluiting van Maxi Man...

Страница 11: ... WHITE ORANGE GREEN WHITE GREEN V V TX Pulsante comando apriporta locale Local lock release button Bouton ouvre porte sortie Lokale deuropener knop Pulsador abrepuertas local MAXI MANAGER 20003320W SLAVE1 ViP address COMHUB01 L N V V 100 240 V 1441B 1440 OUT OUT OUT OUT 4 3 2 1 IN 2 1 IN Collegamento di Maxi Manager in impianto domotico e antintrusione Connection of Maxi Manager in home automation...

Страница 12: ...ager de Comelit Hub 20003150 is geconfigureerd 1 Stel de gebruikstaal in 2 Bevestig de ViP parameters van Maxi Manager Standaard ViP adres COMHUB01 SLAVE1 Alleen wijzigen als ze afwijken van de standaard 3 Schakel de parameters van Comelit Hub in alleen wijzigen als ze afwijken van de standaard 4 Als er meer dan één Maxi Manager in het systeem aanwezig is selecteer dan de configuratie van het appa...

Отзывы: