Combi Cozy Light Compact, Руководство пользователя

Страница: 25 / 28

Maintenance and Cleaning
保养和清洁
• Never apply force on any mechanism or moving parts.
• To prevent mildew forming, do not store this product in a wet or humid environment.
• Avoid prolonged exposure of the product to rain or snow.
• Clean the plastic and metal parts with a wet cloth. For stubborn stains, use a diluted mild
detergent.
• You may lubricate moving parts if the operation or movement of the stroller is not smooth.
Do not apply excessive lubricant as it may stain with dust which may cause malfunction.
• Please do not apply any lubricating oil on open/fold lock, safety belt buckle, front guard
plug, safety lock, folding lever and swiveling lock that will cause malfunction.
Cleaning and maintaining fabrics
清洗和保养缝制品
• Be careful not to damage of the plastics on canopy and the snaps from basket.
• Due to the characteristic of the product, the color may fade after numbers of washing.
• It is recommended to wash with neutral detergent. Do not use detergent containing
fluorescent brightener or bleach. This may cause chapped skin or a rash.
• Always keep clean due to the condition of storage, the mildew may be generated.
24
•
切勿强行拉动活动零件或装置。
•
请勿将产品存放在潮湿的地方以免产品发霉。
•
避免将产品长时间暴露于雨水或雪霜之中。
•
请以湿布清洁金属及塑料部分。如遇顽固污垢，可使用稀释的清洁剂。
•
若感到手推车操作或运行不顺畅时，可以添加适量的润滑剂。注意不要添加过多的润滑剂，
否则反而会容易沾上灰尘，引起操作异常。
•
注意某些部位不可以加润滑剂，如把手操作部、座席安全带扣、前护栏的安装部、开闭锁周围、
转向轮回转部，否则可能引起操作不良
。
•
请注意不要损坏车篷的塑料部分或篮子的U字钩子等。
•
根据产品的特性，会有轻微的褪色。
•
洗涤的时候建议使用中性洗涤剂。请勿使用含荧光剂、漂白剂的洗涤剂，因为可能会引起
皮肤干燥、湿疹等。
•
请小心洗涤及保持清洁，同时需确保缝制品保管于通风环境，避免发霉状况。