Combi Cozy Light Compact, Руководство пользователя

Страница: 16 / 28

压下左右车轮的停车锁。。
轻轻前后推动推车，确认停车锁已锁定。
将停车锁往上拨即可解锁。
警告：
在远离手推车时，请时刻谨记使用停车锁。
1
2
To lock the wheels, press the stoppers down which are
located at wheels on both left and right sides.
Try to push the stroller back and forth slightly to ensure
that the stoppers are properly engaged.
To release the stoppers, lift the stoppers to unlock.
Using the stopper
使用停车锁
Detach the front guard cover
拆除前护栏套
Using the front guard
使用前护栏
Open the front guard
Press and hold the button at the
end of the front guard as illustrated.
Attach the front guard
Lift the front guard and plug into
the projected part at the end of the
armrest. Pull the guard to check
whether it is securely locked.
1
2
1
2
1
1
2
2
WARNING
: Do not hold the front guard to lift
the stroller while a child seated.
15
WARNING:
Always engage the stoppers
when you leave the stroller.
打开前护栏
如箭头所指按下前护栏松脱掣。抽起前护栏。
安装前护栏
请先将前护栏提起对准插口，然后两边同时插入安装。用手拉一拉确认是否锁定牢固。
警告：
小孩乘坐时，请勿手执前护栏搬动手推车。
Open the front guard and detach the cover from
the front guard.
打开前护栏，从护栏上取下护栏套。
小提示：前轮停车锁踩到底时可见到绿色标贴，表示手推车刹车装置已完全锁住车轮。
NOTE: Check the stroller are fully engaged by gently
attempting to push the stroller when the stopper of front
wheel is fully engaged,the green sticker can be seen from
above.
前轮
后轮
停车锁
解锁
停车锁
锁定
锁定
绿色标贴
解锁
小提示：
包装时，前护栏没有安装在车体上。
1
2
NOTE: The front guard is not installed on the stroller while packing