Combi Cozy Light Compact, Руководство пользователя

Страница: 20 / 28

小提示：此车有两种收折方式，如只需要使用普通收车只需要操作步骤①②即可完成第一次折疊，
如需使收折体积达到最小化，则需要同步完成①②③④⑤⑥六個步骤即可完成二次折叠。
警告：
折叠后不能手握遮阳篷支杆拖行或提起车体，也不可以手握头靠支杆拖行
否则可能会导致变形等其它问题发生。
警告：
切勿用手握住把手调节掣并开始折叠，否则可能会夹伤虎口。
※ 包装时，把手、遮阳篷、头靠支杆呈折叠状态。
NOTE:You can operate on either side of the handle joint switch
.
Please keep your hand away
from it after unlocking to avoid being pinched
19
Folding the stroller
收折手推车
Slide to release the safety lock of direction as illustrated.
Hold the switch while lifting the handle, and then press the handle to fold the stroller primarily.
Unbutton the hood and the seat cushion.
Hold the handle with one hand and rotate the canopy from top to bottom with the other hand
.
Press the handle joint switch as illustrated to operate to the top of the groove until a click is
heard, Then use the other hand to rotate the handle from top to bottom until it overlaps
with the canopy.
please press the headrest supporting rod in the direction illustrated in the figure to fold it
and minimize its footprint and complete the secondary folding.
1
2
3
4
5
如图中箭头方向拉动安全锁作解除。
一边握住开关掣，一边提起把手，然后按下把手，推车被第一次折叠起来。
将遮阳篷钮与座垫钮扣解开。
一只手握住把手，另一只手握住遮阳篷由上往下旋转至最底端。
将把手调节掣按如图所示操作至凹槽顶端直听到咔嚓声即解锁，然后用另一只手将把手杆
由上至下旋转至与遮阳篷重叠。
小提示：您可以在把手调节掣的任何一侧进行操作，解锁后请让手远离，以免夹伤。
将头靠支杆按如图方向按压收折，即可使收折体积达到最小并完成二次折叠。
1
2
3
4
5
警告：
在收折手推车前，请确保与幼儿保持安全的距离，请勿让幼儿触及活动零
件，并从置物篮中取出所有物品。
NOTE: There are two folding methods for this stoller. If you only need to use the ordinary
folding method, you only need to operate steps
①
and
②
to complete the first folding,
If you need to use minimize the folding volume, it is necessary to complete the six steps of
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
to complete the secondary folding
WARNING:
When folding the stroller, please ensure your child and other
children are kept at a safe distance. Please ensure that they are not in contact with
mounting parts and remove all items from the basket before folding the stroller.
※ In the package, the handle, the canopy and the headrest supporting rod are folded.
WARNING:
Once the stroller is folded, do not drag or lift it by holding
the cnaopy supporting rod and . Or drag it by holding the headrest supporting
rod
，
Otherwise, deformation of the stroller or other problems may occur.
WARNING:
Do not hold the handle joint switch with your hand and
start to fold it. Otherwise, between the thumb and index may be pinched.
6
6