Columbus RA 43 B 20, Руководство по эксплуатации

Страница: 17 / 60

Autolaveuse
RA 43
µ
B 20
RA 43
Ň
B 20 iL / T
17
Lʼappareil ne doit pas être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou qui manquent dʼexpérience et de connaissance.
Les enfants doivent être surveillés afin dʼassurer quʼils ne jouent pas avec la machine.
Dans le cas où le personnel nʼaurait pas les connaissances nécessaires, il doit être formé de façon appropriée.
Les compétences pour lʼutilisation et la maintenance doivent être clairement fixées et respectées, afin qu ʻau niveau
de la sécurité, il nʼy ait aucun doute quant à la répartition des compétences.
Lʼappareil ne doit être utilisé et entretenu que par des personnes dont on peut supposer quʼelles exécuteront leur
tâche de façon consciencieuse. Pour ce faire, toutes les méthodes de travail compromettant la sécurité des
personnes, de lʼenvironnement ou de lʼappareil doivent être évitées.
Les personnes sous influence de drogues, alcools ou médicaments ayant une incidence sur les réflexes ne doivent
effectuer
aucun travail sur ou avec lʼappareil.
Lors du choix du personnel utilisateur les dispositions réglementaires de protection de la santé des jeunes travailleurs
des pays respectifs concernant lʼâge minimum et, le cas échéant, les dispositions réglementaires professionnelles
spéciales sʼy référant, doivent être respectées.
Lʼutilisateur doit veiller à ce quʼaucune personne non-autorisée ne travaille sur ou avec lʼappareil. Les personnes non-
autorisées, telles que des visiteurs, etc., ne doivent pas être en contact avec lʼappareil. Elles doivent respecter une
distance de sécurité convenable.
Lʼutilisateur est tenu dʼinformer immédiatement lʼexploitant des modifications survenues sur lʼappareil et qui pourraient
compromettre la sécurité.
1.10. Poste de travail
Lors du nettoyage du sol, le poste de travail de lʼutilisateur se trouve au timon, derrière lʼappareil. Une seule personne
à la fois peut travailler avec lʼappareil.
1.11. Conduite à tenir en cas de danger et lors dʼaccidents
En cas de danger et lors dʼaccidents, lʼappareil doit être immobilisé immédiatement, arrêté à lʼaide des boutons situés
sur le pupitre de commande et bloqué pour éviter un déplacement (voir chapitre « Utilisation »).
Conservez du matériel de premiers secours (trousse de secours, pansements, produits de rinçage pour les yeux, etc.)
et extincteur à proximité.
Le personnel doit connaître le maniement et lʼemplacement des dispositifs de sécurité, dʼurgence et de premiers
secours. Ceci garantit la meilleure aide possible en cas dʼaccidents et écarte les dangers.
1.12. Maintenance
ATTENTION !
Eteindre lʼappareil avant le nettoyage et la maintenance. Pour les appareils alimentés par une batterie,
déconnecter la batterie et débrancher le chargeur de la batterie.
Les intervalles de maintenance (conformément au manuel de maintenance art. n° 70116200) doivent être r espectés.
1.13. Accessoires et pièces de rechange
Utiliser exclusivement les accessoires et les pièces de rechange qui sont approuvés par le fabricant. Les accessoires
et les pièces de rechange dʼorigine garantissent que lʼappareil peut fonctionner de manière sûre et sans perturbation.
AVERTISSEMENT !
Des pièces de rechange inadaptées ou défectueuses provenant de fabricants tiers peuvent endommager
lʼappareil. Lʼutilisation de pièces de rechange autres que les pièces dʼorigine du fabricant ou qui ne sont
pas achetées auprès du fabricant, annule toutes les obligations prises par le fabricant ou ses revendeurs,
telles que promesses de garantie, contrats de service, etc., sans préavis.