Columbus McKinnon Yale HTG 1000, Перевод инструкции по эксплуатации

Страница: 136 / 168

136
©
2015 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
D
2
KKAT:
2
lgili kullanım ko ulları (örn. galvanizde) kısa kontrol aralıkları olmasını gerekli
kalabilir.
Onarım çalı maları yalnızca orijinal Yale yedek parçalar kullanan atölyeler tarafından
yapılabilir. Kontrolde emniyet düzeneklerinin sayısı ve etkinli
0
i, cihazların, ta ıyıcı gereçlerin,
ekipmanın ve ta ıyıcı konstrüksiyonun durumuna hasar, a ınma, korozyon veya ba ka
de
0
i iklikler bakımından bakılır.
Çalı tırma i lemi ve periyodik kontroller belgelenmelidir (örn. CMCO fabrika belgesinde).
Bununla ilgili XX sayfasındaki bakım ve kontrol aralıklarına da bakın.
1
stendi
0
i takdirde kontrollerin ve yapılan onarımın sonuçları ibraz edilmelidir. Kaldırma aleti (1t
kaldırma a
0
ırlı
0
ı sonrası) bir manuel aryoya takılmı sa veya kaldırma aletiyle kaldırılmı bir
yük bir veya iki yönde hareket ettirilirse, sisteme vinç gözüyle bakılır ve ger. ba ka kontroller
yapılmalıdır.
Korozyonu önlemek için boya hasarları düzeltilmelidir. Tüm mafsallı noktalar ve yüzeyler
hafifçe ya
0
lanmalıdır. A ırı kirlenme durumunda cihaz temizlenmelidir.
Makara tahrikli tiplerde tahrik milinin ve di li tekerleklerin yeterince ya
0
lanmasına dikkat
edilmelidir.
En geç 10 yıl sonra cihaz bir genel revizyondan geçmelidir.
D
2
KKAT: Parçalar de
3
i tirilmesini müteakip bir kontrolün nitelikli ki i tarafından
yapılması zorunludur!
D
2
KKAT: Zincirler sadece aynı boyutlarda ve aynı kalitede aynı malzemeden zincirlerle
de
3
i tirilmelidir.
Travers gözünün kontrolü
Gerekti
0
inde travers gözü deformasyon, hasar, yüzey çatlakları, a ınma ve korozyon
bakımından (en az yılda bir kez) kontrol edilmelidir.
1
lgili kullanım ko ulları kısa kontrol
aralıklarını da gerektirebilir.
Kontrole göre kullanılamaz olan bir travers gözü yeni bir traversle de
0
i tirilmelidir. Düzeltme
yapmak amacıyla traverste veya gözde kaynak yapmak yasaktır. Travers ve ba
0
lantı gözü,
malzeme çapı esas çaptan %5 daha az olursa sa
0
lama de
0
i tirilmelidir.
El zincirinin de
7
i tirilmesi (sadece makara tahrikli tipler)
• Yardımcı gereç olarak açık bir yük zinciri baklası gerekir. Mevcut bir zincir baklasında aynı
boyutta bir parçanın dı arı çıkarılmasıyla olu turulabilir. Bu esnada ayrılan parçanın boyu en
azında zincir baklasının kalınlı
0
ına uygun olmalıdır.
• Eski el zincirini (tercihen ba
0
lantı baklasından) açın ve açık olan zincir baklasını, henüz el
zinciri çarkından „önce“ bulunan gev ek el zinciri ucuna takın.
• Yeni el zinciri aynı ekilde açık olan zincir baklasına asılmalı ve zincir kılavuzları tarafından
ve el zinciri çarkı üzerinden çekilmelidir.
• Zinciri bükülmü halde takmayın. Kaynak diki leri dı arı bakmalıdır.
• Eski el zincirini ve açık olan ba
0
lantı baklasını yeni el zincirinden ayırın ve yeni el zincirinin
her iki gev ek ucunu yeni bir el zinciri ba
0
lantı baklasıyla birle tirin.
Onarım çalı maları yalnızca orijinal Yale yedek parçalar kullanan yetkili atölyeler
tarafından yapılabilir.
Bir onarımdan sonra ve uzun süreli aralardan sonra kaldırma aleti tekrar çalı tırılmadan önce
yeniden kontrol edilmelidir.
Kontroller i letmeci tarafından düzenlenmelidir.