background image

HYDRAULIC CONNECTIONS

ELECTRIC CONNECTION

STARTUP

(Fig. 7)

Before proceeding with hydraulic connection it is essential to install a non-return valve in every pump´s
inlet.
To achieve an installation with the best possible efficiency,  the main  pump should have the same or
higher electric power than the auxiliary pumps.
The SPEEDMATIC SET control device must be connected in vertical position (Fig.2), the inlet port ( 1 ¼”
male) directly to the main pump discharge and the outlet port ( 1 ¼” male) at the main network.

(Fig. 1, 2, 3, 4, 5 and 6)

The manufacturer declines all responsibility in the event of accident or damage due to wrong electric

connections

Use cords type H07RN-F with section enough to the power installed.

Power supply SPEEDMATIC SET 2010: S > 2,5 mm .
Power supply SPEEDMATIC SET 3010: S > 2,5 mm .
Power supply SPEEDMATIC SET 2110: S > 4 mm .
Power supply SPEEDMATIC SET 3110: S > 4 mm .
Power supply SPEEDMATIC SET 21110: S > 1.5 mm .
Power supply SPEEDMATIC SET 31110: S > 1.5 mm .
Motor supply: S > 1 mm .

On models 2010 and 3010 check the power supply to be 380/400 V and on models 2110, 3110, 21110

and 31110 check the power supply to be 220/240 V. Dismount the cover 1 of the electronic circuit and
carry out the connections according to the indications located on the connection strip base

Do the power supply connection (being sure there is a good earth connection):  R  S  T N

. Do the

connection by mean of magnetothermic switch in OFF mode.

The earth conductor must be longer than the others. It will be the first one to to be mounted during the

assembly and the last one to to be disconnected during the dismantling.

Do the connection of auxiliary devices:

Alarm monitoring: the SPEEDMATIC SET has a volt-free contact with 1 A of maximum intensity

for the transmission of diferent types of signal  (optical, acoustics, etc) when detects some failure
that previously has been displayed in the LCD screen.  For its connection to see Fig. 2.

Min. level control: there is an input for the stop of all the pumps as soon as is disconnected the

external switch of minimum level. See Fig. 2.

WARNING!. Wrong connections could spoil the electronic circuit.

Be sure that every pump is correctly primed.

Connect the SPEEDMATIC SET to the electric supply with the magnetothermic switch, FAILURE led light

will be ON. Wait for 15 seconds while the SPEEDMATIC SET is doing the autotest. Once it finishes, led light
FAILURE is OFF and led light LINE is ON. The LCD screen will show message “SPEEDMATIC SET ” and
inmediately the state display:

Verify if the MANUAL mode is activated (AUTOMATIC led light OFF). In case of being in AUTOMATIC go to

MANUAL mode pressing the pusbutton AUTOMATIC ON/OFF .

?

?
?
?
?
?
?
?

?

?

?

?

?

?

?

2

2

2

2

2

2

2

·
·

·

EN

2010/3010

2110/3110

21110/31110

Do the pump 1 connection :  PUMP 1

~3x230 Vca en D ~3x230 Vca en D

~1x230 Vca

Do the pump 1 connection :  PUMP 1

~3x400 Vca en Y

~1x230 Vca

~1x230 Vca

Do the pump 1 connection :  PUMP 1

~3x400 Vca en Y

(only type 3010)

~1x230 Vca

(only type 3110)

~1x230 Vca

(only type 31110)

Содержание SPEEDMATIC SET 2010

Страница 1: ...SPEEDMATIC SET 2010 2110 21110 3010 3110 31110 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Warning symbols contained in this service manual Risk by electric shock Risk for people and or objects EN RUS...

Страница 2: ...1 Pump 3 only mod 3010 31110 3 3010 31110 Pump 2 2 Nivel m nimo opcional Alimentaci n general NO NC C MAX MIN COVER CONNECTIONS Pump 1 fuse 1 Pump 2 fuses 2 1 2 General fuse 20A 20A Pump 3 fuses 3 Ax...

Страница 3: ...N R S T YELLOW GREEN BLUE 5c POWER SUPPLY N R S T YELLOW GREEN BLUE BROWN SPEEDMATIC SET 2010 3010 PUMP 2 and 3 2 3 5b 5a 3 230 V 1 230 V W U V V U W M 1 1 230 V 6c POWER SUPPLY N R S T YELLOW GREEN B...

Страница 4: ...r 0 98 bar Pw Available minimum pressure in last floor usually 1 5 bar Pc Pressure drop It can be considered with a simplified criteria as 0 033 bar m Prmin Minimum resultant pressure It is the sum of...

Страница 5: ...es or problems of the system Connections for detection of minimum water level in aspiration tank This system is independent of the safety against dry operation Is optional Inside pressure transducer C...

Страница 6: ...a new field of the CONFIGURATION MENU Whenever we want to quit the configuration sequence press MENU 5 8 Led lights LINE green Electric supply ON when it is connected FAILURE red Bright or intermitte...

Страница 7: ...by mean of magnetothermic switch in OFF mode The earth conductor must be longer than the others It will be the first one to to be mounted during the assembly and the last one to to be disconnected dur...

Страница 8: ...se By mean of keys 0 1 we can change it Press ENTER for validation 6 On type 2010 using the START STOP pushbutton corresponding to pump 2 verify its rotation sense In case of reversed sense quit the m...

Страница 9: ...wing the type of view chosen in the previous section Press AUTOMATIC in order to quit manual mode pq pq REGISTER OF FUNCTIONS AND ALARMS Pushing simultaneously MENU during 3 we will get the register o...

Страница 10: ...es see diagram 3 If the system is working in mode without the main pump it analyzes periodically the state of the expansion tanks of the hydraulic installation EW The operating mode Emergency Working...

Страница 11: ...ould be verified and they should be replaced if it is necessary Fig 3 The wound of the motor and the pump consumption should be also verified Once the problem have been solved the operation will be re...

Страница 12: ...0 3010 3110 31110 2 3 SPEEDMATIC SET 7 2 2010 2110 21110 3 3010 3110 31110 3010 3110 31110 LCD Hm 10 1 0 98 Pw 1 5 Pc 0 033 Prmin 5 15 0 Hm 15 1 5 Pw 1 5 Pc 15 x 0 033 0 5 Prmin 1 5 1 5 0 5 3 5 1 Prmi...

Страница 13: ...8 G 1 ISO 228 ART Automatic Reset Test EW AUTOMATIC 9 LCD STAR STOP AUTOMATIC LED APP AIS 5 0...

Страница 14: ...FAILURE ON P1 1 ON P2 2 ON P3 3 3010 3110 311110 2010 3010 3x400 Vca 320 440 50 60 10 A 3x230 2110 3110 1x230 Vca 160 250 50 60 10 A 3x230 21110 31110 1x230 Vca 160 250 50 60 9 A 1x230 2 5 A 3x400 Y...

Страница 15: ...SPEEDMATIC SET 21110 1 5 SPEEDMATIC SET 31110 1 5 1 2010 3010 380 400 2110 3110 21110 31110 220 240 1 R S T N OFF SPEEDMATIC SET FAILURE 15 SPEEDMATIC SET MANUAL LED AUTOMATIC AUTOMATIC AUTOMATIC ON O...

Страница 16: ...RO POMPA 2 VERIFICARE SENSO GIRO POMPA 3 SENSORE LIVELLO NO P LAVORO P META 0 0 bar 0 0 bar MENU PROGRAMMAZIONE PRESSIONE META 2 2 bar ENTER ENTER MENU 0 MENU 3 1 LANGUAGE ENGLISH LANGUE FRAN AISE LIN...

Страница 17: ...01 A18 2003 UNE EN 60730 2 6 1997 A1 1998 A2 1999 CORR A1 2001 CORR A2 01 UNE EN 61000 6 2 2002 UNE EN 61000 6 4 2002 UNE EN 61000 3 2 2001 UNE EN 61000 3 3 1997 CORR 1999 A1 2002 Dichiaramo sotto la...

Страница 18: ...10 ART 5 ART 30 30 24 EW 4 4 EW 4 4 EW A1 A2 P1_3 20A 10A 3 EW EW A3 A4 20A EW 10 4 4 A5 A6 A7 LED AUTOMATIC p ENTER ENTER EEPROM A8 A9 A10 A11 EEPROM...

Страница 19: ...START STOP 15 40 C 50 C 230 380 20A 3 A1 A2 P1_4 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 EEPROM...

Страница 20: ...130600D 01_2012...

Отзывы: