background image

S

V

EN

S

K

A

8

•  Litiumjonbatteriet har ingen minnesfunktion vilket betyder att det kan laddas när som helst 

oavsett laddstatus.

•  Ladda batteriet minst 6 timmar de två första gångerna det laddas.
•  Vid långtidsförvaring ska batteriet laddas upp fullt minst var 6:e månad.

Skötsel och underhåll

•  Dra ut nätkabeln ur vägguttaget och dammsug laddaren med jämna mellanrum.
•  Dra ut nätkabeln ur vägguttaget och förvara laddaren torrt och dammfritt utom räckhåll för 

barn om den inte ska användas under en längre period.

Felsökningsschema

Batteriet laddas inte.

•  Kontrollera att laddarens nätkabel är ordentligt ansluten  

till vägguttaget.

•  Finns det ström i vägguttaget?
•  Kontrollera att batteriet sitter korrekt monterat i laddaren.
•  Batteriets eller laddarens kontakter kan behöva rengöras.
• 

Obs!

 Dra ut laddarens nätkabel ur vägguttaget innan du 

rengör kontakterna.

•  Laddaren eller dess nätkabel är skadad.
•  Batteriet är defekt och måste bytas ut.

Batteriet har dålig batteritid 
efter att det har laddats.

•  Batteriet är inte fulladdat. Ladda tills indikatorn (2) lyser 

med fast sken.

•  Batteriet behöver bytas ut.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushålls-
avfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och 
hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning 
så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten 
till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner 
dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för 
miljön tillfredställande sätt.

Specifikationer

Nätanslutning 

230 V, 50–60 Hz

Utspänning 

36 V DC

Utgående strömstyrka 

3,6 A

Mått 

20 × 16,5 × 10 cm

Vikt 

750 g

Содержание 31-9054

Страница 1: ...sikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt la...

Страница 2: ......

Страница 3: ...to the product Never let children play with the charger Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not subject the charger to impacts or shocks and do not expo...

Страница 4: ...e it from the charger when it is fully charged 6 Unplug the charger from the wall socket when it is not in use Battery charge status indication Press in the red button on the battery to check the char...

Страница 5: ...Check that the battery is inserted correctly into the charger The battery or charger contacts might need to be cleaned Note Unplug the charger from the wall socket before cleaning the contacts The ch...

Страница 6: ...ddaren L t aldrig barn leka med laddaren Reng ring och sk tsel f r inte utf ras av barn utan vuxens n rvaro Uts tt inte laddaren f r fukt regn slag st tar extremt varma kalla eller dammiga milj er S n...

Страница 7: ...inte anv nds Indikering av batteristatus Tryck in den r da knappen p batteriet f r att kontrollera batteriets status Om alla gr na indikatorer t nds r batteriet fulladdat Om endast en gr n indikator...

Страница 8: ...Obs Dra ut laddarens n tkabel ur v gguttaget innan du reng r kontakterna Laddaren eller dess n tkabel r skadad Batteriet r defekt och m ste bytas ut Batteriet har d lig batteritid efter att det har l...

Страница 9: ...produktet Rengj ring og vedlikehold kan utf res av barn under tilsyn av voksne Laderen m ikke utsettes for regn fuktighet slag st t ekstrem varme kulde eller veldig st vete omgivelser Senk aldri lader...

Страница 10: ...deren ikke er i bruk Indikasjon for batteristatus Trykk inn den r de knappen p batteriet for kontrollere batteriets status Hvis alle de gr nne indikatorene tennes er batteriet fulladet Hvis kun en gr...

Страница 11: ...enge rengj ring Obs Trekk alltid st pselet ut av str muttaket f r rengj ring av kontaktene Laderen eller str mkabelen er skadet Batteriet er skadet og m skiftes Batteriet har d rlig batteritid etter l...

Страница 12: ...sia on valvottava l anna lasten leikki laturilla Lapset saavat puhdistaa ja huoltaa laturia ainoastaan aikuisen valvonnassa l altista laturia kosteudelle sateelle iskuille kolhuille ja erityisen kuumi...

Страница 13: ...k yt laturia Akun tilan ilmaisin Tarkasta akun tila painamalla akun punaista painiketta Akku on ladattu t yteen jos kaikkiin ilmaisimiin syttyy vihre valo Jos vain yhteen ilmaisimeen syttyy vihre valo...

Страница 14: ...n mahdollisesti puhdistettava Huomio Irrota laturin s hk johto pistorasiasta ennen koskettimien puhdistamista Laturi tai sen s hk johto on vioittunut Akku on viallinen ja se on vaihdettava Ladattu akk...

Страница 15: ...gung und Wartung darf von Kindern nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Das Ger t nie Feuchtigkeit Regen Schl gen St en oder extrem warmen kalten oder staubigen Umgebungen aussetzen...

Страница 16: ...ger t ziehen wenn er vollst ndig geladen ist 6 Bei Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen Anzeige des Akkuladestands Den roten Knopf am Akku eindr cken um den Akkustand zu berpr fen Wenn alle gr...

Страница 17: ...Akku korrekt im Ladeger t sitzt Die Kontakte von Akku und Ladeger t m ssen eventuell ges ubert werden Hinweis Vor der Reinigung der Kontakte immer erst den Netzstecker ziehen Das Ladeger t oder desse...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы: