39
AR
RU
PT
TR
FI
ES
Alıcıyı kutuya monte edin
Alıcıyı duvar veya tavan kutusuna monte
edin (gerekirse montaj askılarını kırın) ve
kör kapakla kapatın ya da lambayı yeniden
tavana monte edin.
Asenna vastaanotin rasiaan.
Asenna vastaanotin seinässä tai katossa
olevaan rasiaan (katkaise tarvittaessa
asennusulokkeet) ja peitä se sitten
suojuksella, tai asenna valo takaisin
kattoon.
Установка приемника в коробку
Установите приемник в коробку,
расположенную на стене или на
потолке (при необходимости выломайте
монтажные проушины) и закройте
коробку глухой крышкой или установите
осветительный прибор снова на потолок.
Colocación del receptor en la caja
Coloque el receptor en la caja de la pared o
del techo (rompa las lengüetas de soporte
si fuera necesario) y cúbralo con una tapa
ciega o vuelva a colocar la luz en el techo.
Instalar o receptor na caixa
Instale o receptor na caixa de parede ou do
tecto (quebre as patilhas de instalação, se
necessário) e tape com uma tampa cega ou
instale a lâmpada novamente no tecto.
