CMi 401 118, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 29 / 152

29
Notice originale Débroussailleuse à essence
Table des matières
Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Aperçu de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Entreposage, transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dépannage et assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Avant de commencer…
Utilisation conforme
Cette machine, équipée des outils de coupe d’ori-
gine autorisés, ne doit être utilisée que pour couper
l’herbe et les broussailles légères aux alentours
d’arbres, de murs, de poteaux, de bordures de
pelouse et autres endroits difficilement accessibles à
une tondeuse à gazon.
L’objet n’est pas conçu pour une utilisation commer-
ciale. Les directives généralement reconnues en
matière de prévention des accidents et les
consignes de sécurité jointes doivent impérative-
ment être respectées.
Réalisez uniquement des activités qui sont décrites
dans ce mode d’emploi. Toute autre utilisation est
une utilisation non conforme et non autorisée. Le
fabricant décline toute responsabilité pour les dom-
mages en résultant.
Signification des symboles utilisés
Les mises en garde contre des dangers éventuels et
les consignes de sécurité sont distinctement identi-
fiables dans le mode d’emploi. Les symboles sui-
vants seront utilisés :
Ces symboles signifient que le port d’un équipement
de protection individuelle est indispensable :
Pour votre sécurité
Consignes générales de sécurité
• Pour garantir une utilisation sûre de cet appareil,
l’utilisateur doit avoir lu et compris le présent
mode d’emploi avant la première mise en service
de l’appareil.
• Veuillez observer toutes les consignes de sécu-
rité ! La non-observation des consignes de
sécurité vous met en danger, vous et votre
entourage.
• Conservez soigneusement le mode d’emploi et
les consignes de sécurité pour les consulter en
cas de besoin.
• Si vous vendez ou donner l’appareil à un tiers,
remettez-lui toujours le manuel d’utilisation cor-
respondant.
• L’appareil peut uniquement être utilisé lorsqu’il
est en parfait état. Si l’appareil ou une partie de
l’appareil est défectueux, il doit être remis en
état par le personnel spécialisé.
• Ne faites pas fonctionner l’appareil dans un local
à risque d’explosion, ni à proximité de liquides
ou gaz inflammables !
• Danger d’asphyxie par les gaz d’échappement !
Il est interdit de lancer le moteur et d’utiliser cet
appareil dans un local fermé.
• Le moteur doit être arrêté :
– dès que vous abandonnez la machine
– avant de refaire le plein d’essence
• Pendant que le moteur tourne encore avant de
l’arrêt total, le papillon doit être fermé. Si la
machine est équipée d’un robinet d’arrêt
d’essence, celui-ci doit être fermé lorsque le tra-
vail est terminé.
• Ne rangez jamais l’appareil à l’intérieur d’un bâti-
ment lorsqu’il reste de l’essence dans le réser-
voir, les vapeurs d’essence pourraient entre en
contact avec des flammes ou des étincelles ou
s’enflammer.
• Laissez refroidir le moteur avant de ranger
l’appareil dans une pièce fermée.
• Afin d’éviter tout risque d’incendie, éliminez
toute trace de matière végétale ou de graisse
(huile) du moteur et du pot d’échappement.
• Sécurisez toujours l’appareil à l’arrêt contre
toute remise en marche intempestive.
• N’utilisez aucun appareil dont le commutateur
marche-arrêt ne fonctionne pas correctement.
• Ne laissez pas les enfants s’approcher de
l’appareil ! Ne laissez pas l’appareil à proximité
d’enfants ou de personnes non autorisées à s’en
servir.
• Ne surchargez pas l’appareil. N’utilisez l’appareil
que pour les travaux pour lesquels il a été conçu.
• Portez systématiquement l’équipement de pro-
tection personnelle obligatoire.
• Soyez toujours prudent lors du maniement de
l’appareil et veillez à ne l’utiliser que lorsque
votre état vous le permet : travailler par fatigue,
maladie, sous la consommation d’alcool,
l’influence de drogues et de médicaments sont
DANGER ! Danger de mort ou risque de
blessure immédiat !
Situation dange-
reuse directe qui a pour conséquence de
graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT ! Danger de mort ou
risque de blessure probable !
Situation
dangereuse générale qui peut avoir pour
conséquence de graves blessures ou la
mort.
ATTENTION ! Éventuelle risque de bles-
sure !
Situation dangereuse qui peut avoir
des blessures pour conséquence.
AVIS ! Risque de dommages matériels !
Situation qui peut avoir des dommages
matériels pour conséquence.
Remarque :
Informations qui aident à une
meilleure compréhension des opérations.
FR
Motorsense_401118_401119.book Seite 29 Donnerstag, 7. April 2016 2:28 14