CMi 107490, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 121 / 176

GR
121
•
Όńαθ ηπκλκτθ θα Ńυθαληκζκΰβγκτθ
ŁδαńΪιłδμ αθαλλσφβŃβμ
/
ά Ńυζζκΰάμ
Ńεσθβμ
,
ίłίαδπγłέńł σńδ αυńΫμ łέθαδ
ŃυθŁłŁłηΫθłμ εαδ ξλβŃδηκπκδκτθńαδ
ηł ńκ ŃπŃńσ ńλσπκ
.
Η ξλάŃβ ηδαμ
αθαλλσφβŃβμ Ńεσθβμ ηπκλłέ θα ηłδυŃłδ
ńκυμ εδθŁτθκυμ απσ ńβ Ńεσθβ
.
ΧλάŃβ εαδ αθńδηłńυπδŃβ ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ
•
Μβθ υπłλφκλńυθłńł ńκ łλΰαζłέκ
.
Χλβ
-
Ńδηκπκδłέńł ΰδα ńβθ łλΰαŃέα Ńαμ ńκ
πλκκλδŃηΫθκ ΰδ΄ αυńάθ βζłεńλδεσ
łλΰαζłέκ
.
Μł ńκ εαńΪζζβζκ βζłεńλδεσ
łλΰαζłέκ łλΰΪαłŃńł εαζτńłλα εαδ ηł
πłλδŃŃσńłλβ αŃφΪζłδα Ńńβθ αθαφłλσ
-
ηłθβ πłλδκξά δŃξτκμ
.
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł εαθΫθα βζłεńλδεσ
łλΰαζłέκ
,
ńκυ κπκέκυ κ Łδαεσπńβμ łέθαδ
ξαζαŃηΫθκμ
.
Έθα βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
,
ńκ
κπκέκ Łłθ ηπκλłέ πζΫκθ θα łθłλΰκπκδβγłέ
εαδ θα απłθłλΰκπκδβγłέ łέθαδ łπδεέθŁυθκ
εαδ πλΫπłδ θα łπδŃεłυαŃńłέ
.
•
ȋπκŃυθŁΫŃńł ńκ φδμ απσ ńβθ πλέαα
εαδ
/
ά απκηαελτθłńł ńβθ łπαθαφκλńδ
-
ασηłθβ ηπαńαλέα
,
πλδθ łεńłζΫŃłńł λυγ
-
ηέŃłδμ Ńńκ łλΰαζłέκ
,
πλδθ αθńδεαńαŃńά
-
Ńłńł αιłŃκυΪλ ά πλδθ απκγβεłτŃłńł
ńκ łλΰαζłέκ
.
ȋυńΪ ńα πλκŃńαńłυńδεΪ
ηΫńλα απκńλΫπκυθ ηδα αεκτŃδα łεεέθβŃβ
ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ
.
•
ΦυζΪŃŃłńł ńα αξλβŃδηκπκέβńα βζł
-
εńλδεΪ łλΰαζłέα ηαελδΪ απσ ńα παδŁδΪ
.
Μβθ αφάθłńł Ńł Ϊńκηα θα ξλβŃδηκπκδ
-
άŃκυθ ńκ łλΰαζłέκ
,
ńα κπκέα Łłθ łέθαδ
łικδεłδπηΫθα ηł αυńσ ά αυńΪ Łłθ Ϋξκυθ
ŁδαίΪŃłδ αυńΫμ ńδμ κŁβΰέłμ
.
ΗζłεńλδεΪ
łλΰαζłέα łέθαδ łπδεέθŁυθα
,
σńαθ ξλβŃδηκ
-
πκδκτθńαδ απσ Ϊπłδλα Ϊńκηα
.
•
Φλκθńέαłńł ηł łπδηΫζłδα ńα βζłεńλδεΪ
łλΰαζłέα
.
ȎζΫΰξłńł łΪθ ńα εδθκτηłθα
łιαλńάηαńα εδθκτθńαδ ξπλέμ πλσ
-
ίζβηα εαδ Łłθ ηπζκεΪλκυθ
,
łΪθ łιαλ
-
ńάηαńα łέθαδ ŃπαŃηΫθα ά Ϋξκυθ ńΫńκδα
αβηδΪ
,
υŃńł θα łπβλłΪαłńαδ αλθβńδεΪ β
ζłδńκυλΰέα ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ
.
ΦλκθńέŃńł ΰδα ńβθ łπδŃεłυά ńπθ φγαλ
-
ηΫθπθ łιαλńβηΪńπθ πλδθ απσ ńβ
ξλάŃβ ńκυ łλΰαζłέκυ
.
ΠκζζΪ αńυξά
-
ηαńα Ϋξκυθ ΰδα αδńέα ńα εαευμ Ńυθńβλβ
-
ηΫθα βζłεńλδεΪ łλΰαζłέα
.
•
ȍδαńβλłέńł ńα εκπńδεΪ łλΰαζłέα
εκφńłλΪ εαδ εαγαλΪ
.
Μł łπδηΫζłδα φλκ
-
θńδŃηΫθα εκπńδεΪ łλΰαζłέα ηł εκφńłλΫμ
αεηΫμ εκπάμ ηπζκεΪλκυθ ζδΰσńłλκ εαδ
ηπκλκτθ θα ξłδλδŃńκτθ ηł πłλδŃŃσńłλβ
łυεκζέα
.
•
ΧλβŃδηκπκδłέńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
,
ńα πλσŃγłńα łιαλńάηαńα
,
ńα łλΰαζłέα
łφαληκΰάμ εńζ
.
Ńτηφπθα ηł αυńΫμ ńδμ
κŁβΰέłμ
.
ΛαηίΪθłńł υπσοβ ńδμ Ńυθγά
-
εłμ łλΰαŃέαμ εαδ ńβθ łλΰαŃέα πκυ πλΫ
-
πłδ θα łεńłζłŃńłέ
.
Η ξλάŃβ ńπθ βζłεńλδ
-
ευθ łλΰαζłέπθ ΰδα ŁδαφκλłńδεΫμ απσ ńδμ
πλκίζłπσηłθłμ ξλάŃłδμ ηπκλłέ θα κŁβ
-
ΰάŃłδ Ńł łπδεέθŁυθłμ εαńαŃńΪŃłδμ
.
΢Ϋλίδμ
•
ȋθαγΫŃńł ńβθ łπδŃεłυά ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ ησθκ Ńł łεπαδŁłυηΫθκ łιłδ
-
ŁδεłυηΫθκ πλκŃππδεσ εαδ ησθκ ηł
ΰθάŃδα αθńαζζαεńδεΪ
.
Μł ńκθ ńλσπκ
αυńσ łιαŃφαζέαłńł σńδ Łδαńβλłέńł β αŃ
ed-
ζłδα ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ
.
ΤπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ ΰδα ŁδŃεκπλέκθα
εαδ πλδσθδα ζκικńσηβŃβμ
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
ΰδα Ńεκπκτμ
,
ΰδα ńκυμ κπκέκυμ Łłθ πλκ
-
ίζΫπłńαδ
.
Γδα παλΪŁłδΰηα
,
ηβ ξλβŃδηκ
-
πκδłέńł ŁδŃεκπλέκθα ξłδλσμ ΰδα ńβθ εκπά
εζαŁδυθ ά εαυŃσιυζα
.
•
ΚαńΪ ńβθ łλΰαŃέα Ńł łιπńłλδεκτμ ξυλκυμ
ŃυθδŃńΪńαδ β ξλάŃβ αθńδκζδŃγβńδευθ υπκ
-
ŁβηΪńπθ
.
•
ȋεκζκυγłέńł ńδμ υπκŁłέιłδμ ΰδα ńβ ζέπαθŃβ
εαδ ńβθ αθńδεαńΪŃńαŃβ ńπθ łλΰαζłέπθ
.
•
ȎζΫΰξłńł ńαεńδεΪ ńκθ αΰπΰσ ŃτθŁłŃβμ
βζłεńλδεκτ λłτηαńκμ ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ εαδ
,
Ńł πłλέπńπŃβ αβηδΪμ
,
ŁυŃńł łθńκζά Ńł εΪπκδκθ αθαΰθπλδŃηΫθκ
łδŁδεσ θα ńκθ αθńδεαńαŃńάŃłδ
.
•
ȎζΫΰξłńł ńαεńδεΪ ńα εαζυŁδα πλκΫεńαŃβμ
εαδ αθńδεαγδŃńΪńł ńα
,
αθ υπκŃńκτθ αβηδΪ
.
•
Όńαθ Łł ξλβŃδηκπκδłέńł ńκ βζłεńλδεσ
łλΰαζłέκ
,
ίΰΪαłńł ńκ φδμ απσ ńβθ πλέαα
.
•
ȎζΫΰξłńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ ΰδα ńυξσθ
αβηδΫμ
:
•
Πλδθ ŃυθłξέŃłńł θα ξλβŃδηκπκδłέńł ńκ βζ
u-
εńλδεσ łλΰαζłέκ πλΫπłδ θα łζΫΰιłńł αθ κδ
πλκŃńαńłυńδεΫμ ŁδαńΪιłδμ ά ńα ńłηΪξδα ηł
łζαφλΫμ αβηδΫμ łλΰΪακθńαδ απλσŃεκπńα
εαδ αθ ζłδńκυλΰκτθ Ńτηφπθα ηł ńκθ πλκ
-
κλδŃησ ńκυμ
.
•
ȎζΫΰξłńł αθ ńα εδθκτηłθα ńηάηαńα ζłδ
-
ńκυλΰκτθ απλσŃεκπńα εαδ Łł ηαΰευθκυθ
ά αθ υπΪλξκυθ łζαńńπηαńδεΪ ńηάηαńα
.
Όζα ńα ńηάηαńα πλΫπłδ θα Ϋξκυθ Ńυθαλ
-
ηκζκΰβγłέ ŃπŃńΪ εαδ θα πζβλκτθ σζłμ ńδμ
πλκςπκγΫŃłδμ
,
ΰδα θα łέθαδ łΰΰυβηΫθβ β
απλσŃεκπńβ ζłδńκυλΰέα ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ
.
•
Οδ łζαńńπηαńδεΫμ πλκŃńαńłυńδεΫμ Łδαń
d-
ιłδμ εαδ ńα łζαńńπηαńδεΪ ńηάηαńα πλΫπłδ
θα łπδŃεłυΪακθńαδ ά θα αθńδεαγέŃńαθńαδ