Club Piscine KWAP10276 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 18

PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES

PART

ITEM/ARTICLE

DESCRIPTION

2
2

4
4

ROOF RIBS-SHORT

SUPPORT DE TOIT COUR

PIECE

PILLAR / PILIER

CROSSBEAM 1 /

MOULURE

CROSSBEAM 2 /

MOULURE

CROSSBEAM 3 /

MOULURE

CROSSBEAM 4 /

MOULURE

ROOF RIBS-LONG

SUPPORT DE TOIT LONG

CORNER SUPPORT 1
SUPPORT DE COIN 1

CORNER SUPPORT 2

SUPPORT DE COIN 2

FINISHING BORDER 1

BORDURE DE FINITION 1

SUPPORT BAR 1
BARRE DE RENFORT 1

CORNER GAP COVER

CACHE-JOINT DE COIN

GAP COVER

CACHE-JOINT

ROOF CONNECTOR

CONNECTEUR DE TOIT

ROOF TOP BRACE

JOINT DE TOIT

FINISHING BORDER 2

BORDURE DE FINITION 2

FINISHING BORDER 3

BORDURE DE FINITION 3

FINISHING BORDER 4

BORDURE DE FINITION 4

SUPPORT BAR 2
BARRE DE RENFORT 2

Содержание KWAP10276

Страница 1: ... Assembly manual Manuel d assemblage GAZEBO 10 X12 KWAP10276 Veuillez déballer soigneusement chacune des composantes et le matériel Vérifiez les composantes par rapport à la liste des pièces et assurez vous qu il n y a pas de pièces manquantes Pour faciliter l assemblage il est recommandé d être 2 personnes ou plus Peut prendre entre 4 6 heures _____________________________________________________...

Страница 2: ...EAM 4 MOULURE 4 ROOF RIBS LONG SUPPORT DE TOIT LONG CORNER SUPPORT 1 SUPPORT DE COIN 1 CORNER SUPPORT 2 SUPPORT DE COIN 2 FINISHING BORDER 1 BORDURE DE FINITION 1 SUPPORT BAR 1 BARRE DE RENFORT 1 CORNER GAP COVER CACHE JOINT DE COIN GAP COVER CACHE JOINT ROOF CONNECTOR CONNECTEUR DE TOIT ROOF TOP BRACE JOINT DE TOIT FINISHING BORDER 2 BORDURE DE FINITION 2 FINISHING BORDER 3 BORDURE DE FINITION 3 ...

Страница 3: ...TOR 1 CONNECTEUR 1 CONNECTOR 2 CONNECTEUR 2 PLASTIC GAP FILLER REMPLISSEUR ROOF PANEL 1 PANNEAU DE TOIT 1 ROOF PANEL 2 PANNEAU DE TOIT 2 ROOF PANEL 3 PANNEAU DE TOIT 3 PART ITEM ARTICLE PIECE ROOF PANEL 4 PANNEAU DE TOIT 4 ROOF PANEL 5 PANNEAU DE TOIT 5 ROOF PANEL 6 PANNEAU DE TOIT 6 ROOF PANEL 7 PANNEAU DE TOIT 7 ROOF PANEL 8 PANNEAU DE TOIT 8 D ESPACE EN PLASTIQUE M6 4 GAP COVER COUVRE FENTE ...

Страница 4: ...G BAND BANDE DE FINITION BOLT 1 M6 47 NUT 1 BOULON 1 M6 47 ECROU 1 BOLT 2 M6 25 NUT 2 BOULON 2 M6 25 ECROU 2 BOLT 3 M6 25 BOULON 3 M6 25 BOLT 4 M6 15 BOULON 4 M6 15 WRENCH BOLT METAL WASHER BOULON RONDELLE METALLIQUE BOLT 5 M6 42 NUT 3 BOULON 5 M6 42 ECROU 3 SELF TAPPING SCREW VIS AUTO TARAUDEUSE ALLEN WRENCH CLE ALLEN MOSQUITO NETTING MOUSTIQUAIRE PART ITEM ARTICLE PIECE FINISHING BAND BANDE DE F...

Страница 5: ...vice à la clientèle de Club Piscine par téléphone au 1 800 320 2979 ou par courriel à service clubpiscine ca In case of damaged or defective parts or if at any time you require assistance to assemble your gazebo contact the customer service team at Club Piscine at 1 800 320 2979 or by email at service clubpiscine ca ...

Страница 6: ...eams 2 Part B1 and Crossbeams 3 Part C to Pillars Part A Attach Support Brackets Parts F and F1 to Cross Beam and Pillar A ÉTAPE 1 Fixez la base de pied Pièce L aux pilliers Pièce A ÉTAPE 2 Fixez les traverses 1 Piece B et les traverses 4 Piece C1 aux piliers Piece A Fixez les supports de coin Piece F et F1 aux traverses et aux piliers Fixez les traverses 2 Piece B1 et les traverses 3 Piece C aux ...

Страница 7: ...Stand both sides upright and connect Crossbeams B and Crossbeams B1 using the Crossbeam Connectors Part P ÉTAPE 3 Enfilez 5 crochets Pièce Q dans chaque rail des traverses Pièce B et B1 avec les sections posées sur le côté relier les traverses B et B1 en utilisant les connecteurs de traverse Pièce P Noter Après avoir glissé le connecteur de traverse Pièce P dans une traverse vous devriez commencer...

Страница 8: ... Finish Bolting all Crossbeams together ÉTAPE 5 Terminer le verrouillage de toutes les traverses STEP 6 Attach the Corner Protectors Part J1 and the Rib Supports Part J2 ÉTAPE 6 Fixez les cache joint de coin Piece J1 et les cache joint Piece J2 Y M6 ...

Страница 9: ...ng Part E to the Roof Top Brace Part K1 STEP 8 Lift the Partially assembled Roof on to the assembled Frame and attach ÉTAPE 7 Assemblez la structure du toit en attachant le support de toit Piece E au joint de toit Piece K1 ÉTAPE 8 Soulevé le toit partiellement assemblé sur la structure assemblé et attachez ...

Страница 10: ...e Roof Ribs Short Part D to the assembled frame STEP 10 Attach the Roof Top Cover Part K to the Roof Top Brace Part K1 ÉTAPE 9 Fixez le support de toit court Pièce D au joint de toit Pièce K1 Fixez le support de toit court Pièce D à la structure assemblé ÉTAPE 10 Fixez le connecteur de toit Pièce K au joint de toit Pièce K1 ...

Страница 11: ...orts 2 Part I to the roof frame using Connectors 1 Part M3 and Connectors 2 Part M4 Step 12 Attach the Finishing Bands Part D1 and Part R as shown in the diagram ÉTAPE 12 Fixez les bandes de finition Piece D1 et Piece R comme indique dans le diagramme ÉTAPE 11 Fixez les barres de renfort 1 Pièce H et les barres de renfort 2 Pièce I à la structure de toit en utilisant les connecteurs 1 Pièce M3 et ...

Страница 12: ...nto place by using the bolts and Plastic gap fillers Part M5 at the Positions 2 and 4 on the diagram Slide Roof Plate 3 Part N3 into position Roof Plate 2 Part N2 should Overlap Roof Plate 3 Part N3 as shown in the diagram Affix Roof Plate 3 Part N3 and Roof Plate 2 Part N2 into place by using the bolts at the Positions 1 and 3 on the diagram Slide Roof Plate 4 Part N4 into position Roof Plate 3 P...

Страница 13: ...ez le panneau de toit 1 Pièce N1 et le panneau de toit 2 Pièce N2 en place en utilisant les boulons et les remplisseurs d espace en plastique Pièce M5 aux positions 2 et 4 du diagramme è è è boulons aux positions 1 et 3 du diagramme è è remplisseurs d espace en plastique 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 14: ...e bolts and Plastic gap fillers Part M5 at the Positions 2 and 4 on the diagram Slide Roof Plate 7 Part O3 into position Roof Plate 6 Part O2 should Overlap Roof Plate 7 Part O3 as shown in the diagram Affix Roof Plate 7 Part O3 and Roof Plate 6 Part O2 into place by using the bolts at the Positions 1 and 3 on the diagram Slide Roof Plate 8 Part O4 into position Roof Plate 7 Part O3 should Overlap...

Страница 15: ...plisseurs d espace en plastique Pièce M5 aux positions 2 et 4 du diagramme Faites glisser le panneau de toit 7 Pièce O3 en position Le panneau de toit 6 Pièce O2 doit recouvrir le panneau de toit 7 Pièce O3 comme indiqué sur le schéma Fixez le panneau de toit 7 Pièce O3 et le panneau de toit 6 Pièce O2 en place à l aide des boulons aux positions 1 et 3 du diagramme Faites glisser le panneau de toi...

Страница 16: ...aces Part M2 as shown in the diagram STEP 16 Install the Mosquito Netting as Shown in the Diagram ÉTAPE 16 Installer le moustiquaire comme indique dans le diagramme ÉTAPE 15 Fixez les bordures de finition 1 Pièce G1 et les bordures de finition 2 Pièce G2 au bord court du toit Fixez les bordures de finition 3 Pièce G3 et les bordures de finition 4 Pièce G4 au bord long du toit Fixez les joints de s...

Страница 17: ... produit pas installé sur un sol nivelé etancré avec des vis appropriées Les dommages dus à un poids suspendu ou accroché excédent 6 8kg 15lbs Pour toutes demandes concernant la garantie pièce manquante ou défectueuse contactez votre détaillant pour assistance Opération Le gazébo doit être ancré au sol en utilisant les vis appropriées pour chaque type de plancher sur lequel il sera installé Le gaz...

Страница 18: ...e to the product not installed on a level ground or anchored down with appropriate screws Damages caused by hanging or suspending objects heavier than 6 8kg 15lbs For all inquiries regarding the warranty missing or defective part contact your retailer for assistace Operation The gazebo must always remain anchored properly to the floor or ground using the appropriate screws to enjoy its safe usage ...

Результаты поиска

Содержание KWAP10276

Отзывы:

Похожие инструкции для KWAP10276

Бренды по названию

Популярные бренды

Club Piscine KWAP10276, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание KWAP10276

Отзывы:

Похожие инструкции для KWAP10276

Бренды по названию

Популярные бренды