Push cam lock into each side panel. Slide in bottom.
Pousser le boulon à verrou dans chaque panneau latéral. Faire
glisser le fond.
Empuje el cierre de leva en cada panel lateral. Inserte la parte
inferior, deslizándola.
STEP 2
ÉTAPE 2
PASO 2
NOTE:
• Place cam lock into large hole in each
drawer side. Turn cam opening toward
hole.
• Slide drawer bottom (finished side up)
into channels on drawer sides.
REMARQUE :
• Placer le boulon à verrou dans le gros
trou de chaque côté du tiroir. Tourner
l’ouverture du boulon à verrou vers le
trou.
• Faire glisser le fond du tiroir (le côté
ouvré vers le haut) dans les sillons
situés sur les côtés du tiroir.
NOTA:
• Coloque el cierre de leva dentro del
agujero grande en cada lado del cajón.
Gire la apertura de leva hacia el
agujero.
• Deslice el fondo del cajón (con la parte
acabado orientada hacia arriba) en los
canales de los lados del cajón.
x2
AA
CAM OPENING TOWARD HOLE
OUVERTURE DU BOULON
À VERROU VERS LE TROU
LA APERTURA DE LEVA
HACIA EL AGUERO
NOTE:
• See “HELPFUL HINTS” for proper cam
lock assembly.
REMARQUE :
• Consulter les« CONSEILS UTILES » sur
l’assemblage des boulons à verrou.
NOTA:
• Vea los “CONSEJOS PRÁCTICOS” para
la instalación apropiada del cierre de leva.
AA
FINISHED SIDE UP
CÔTÉ OUVRÉ VERS LE HAUT
LADO ACABADO HACIA ARRIBA
B
6
