CLEOPATRA Luxusline Duo Imaza 750 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 80

English

Installation Instructions

Important:

Safety against backﬂ ow of the whirlpool in
compliance with EN 1717 / EN 61770

Installation example Fig. A

•

Safety against backﬂ ow by free outlet,
installation of a separate bath spout over
the tub rim

•

Safety against backﬂ ow of handshower by
check valve in wall outlet

Installation example Fig. B

•

Safety against backﬂ ow by iBox universal
+ bath-shower mixer with integrated safety
combination*

•

Installation height min. 280 mm midle of
iBox universal til top edge of bath rim

* Integrated safety combination =
1 check valve + 1 vacuum breaker in
series (in ﬂ ow direction); check valve
additionally secures the hand shower

Installation example Fig. C

•

Safety against backﬂ ow by iBox universal
+ thermostatic mixer or single lever mixer
ﬁ nish set and an external vacuum breaker

•

Installation height min. 200 mm lower
edge of air inlet opening of the vacuum
breaker til top edge of bath rim

•

Safety against backﬂ ow of handshower by
check valve in wall outlet

Installation example Fig. D

•

Safety against backﬂ ow by rim mounted
thermostatic bath mixer in combination
with Exaﬁ ll and an external vacuum
breaker

•

Installation height min. 200 mm lower
edge of air inlet opening of the vacuum
breaker til top edge of bath rim

•

Safety against backﬂ ow of handshower
by check valve in the Secuﬂ ex connection
(extractable handshower)

280 mm

200 mm

DN 15

(1/2“)

DN 15

(1/2“)

Содержание Luxusline Duo Imaza 750

Страница 1: ...Premiumline Almonte 380 2138200x Premiumline Lugano 335 2283000x Premiumline Lugano 340 2134200x Luxusline Solo Solero 740 2174200x Luxusline Solo Iseda 720 2172200x Luxusline Solo Monola L R 700 2170...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Dimensions Technical Data 24 Luxusline Duo LoungePool 840 Dimensions Technical Data 25 Luxusline Duo Imaza 750 Dimensions Technical Data 26 Luxusline Duo Ladiva 760 Dimensions Technical Data 27 Luxusl...

Страница 4: ...e room where the whirlpool is to be installed Installation of the whirlpool in combination with optinal tub skirts in tiled bathroom tiled oor and walls Provide water supply and waste Whirlpools can b...

Страница 5: ...pools may not be used outdoors Children must not be left unattended in the Whirlpool E g dogs cats or other animals must not be wash in the whirlpool Note This appliance may be used by children aged 8...

Страница 6: ...pacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening right hand connection B2 service opening left hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for th...

Страница 7: ...ub capacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position f...

Страница 8: ...8 kW Protection class IPX 5 Pump Max connected load 1 1 kW Protection class IPX 5 Heating Max connected load Protection class Underwater lighting SELV Lamp 12V 20 W Total power consumption max 1490W...

Страница 9: ...d 0 8 kW Protection class IPX 5 Pump Max connected load 1 1 kW Protection class IPX 5 Heating Max connected load Protection class Underwater lighting SELV Lamp 12V 20 W Total power consumption max 149...

Страница 10: ...pacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for th...

Страница 11: ...ub capacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position f...

Страница 12: ...capacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for...

Страница 13: ...b capacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position fo...

Страница 14: ...apacity when lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for t...

Страница 15: ...hen lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water...

Страница 16: ...ns B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50 upper rim of connection pipe us...

Страница 17: ...ensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50 upper rim of connection pi...

Страница 18: ...s B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50 upper rim of connection pipe ush...

Страница 19: ...ensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50 upper rim of connection pi...

Страница 20: ...gend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50 upper r...

Страница 21: ...ions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50 upper rim of connection pipe...

Страница 22: ...over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN...

Страница 23: ...lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drai...

Страница 24: ...er ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 50...

Страница 25: ...lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drai...

Страница 26: ...to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage...

Страница 27: ...lled to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drai...

Страница 28: ...to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage...

Страница 29: ...ed to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water draina...

Страница 30: ...o over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage D...

Страница 31: ...d to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainag...

Страница 32: ...ver ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage DN 5...

Страница 33: ...to over ow Legend A Bath tub dimensions B1 service opening left hand connection B2 service opening right hand connection L1 2 3 service opening dimensions 600x600mm O1 position for the water drainage...

Страница 34: ...e over ow combination Exa ll 9 heating 1 5 kW heating 3 kW 10 light 11 bath ller 12 head rest 13 hand grip Combi Superior 1 air jets 2 blower 3 water jets 4 pump 5 Poolmaster 7 waste over ow combinati...

Страница 35: ...35 5 16 17 18 1 2 3 8 4 6 7 9 10 11 12 15 14 13 English English Equipment...

Страница 36: ...s only All service covers must be appropriately re installed after maintenance works Any installed safety provisions or safety equipment may not be modi ed or removed Note The whirlpool s construction...

Страница 37: ...in ow direction check valve additionally secures the hand shower Installation example Fig C Safety against back ow by iBox universal thermostatic mixer or single lever mixer nish set and an external v...

Страница 38: ...ng tools and accessories are required for installation Spirit level Pocket rule Pencil and punch Water pump pliers Wrench set SW 17 Crosstip screwdriver Hammer small tter s hammer Fittings grease Sili...

Страница 39: ...d through the ventilation hatch 3 It must be possible to disconnect the attachment points through the ventilation hatch 3 It must be possible to lift out the complete whirlpool upward out of the embed...

Страница 40: ...und insulation tape 5 to the tub edge with contact to the wall Note Always lift the whirlpool by the frame or the tub rim Drain jets etc have to be saved by a protection mat Make sure that no ammonia...

Страница 41: ...d be 50 70 mm or should be voted so that the clamping yokes can be adjusted comfortably after establishing the tub The wall anchors without clamping yoke 3 is mounted at the edge b After mounting of t...

Страница 42: ...s sary re adjust the tub feets Tighten the locking nuts SW 17 at the tub feets Tub skirt installation 1 Place tub skirt in it s nal position 2 Marking approx 150 mm above the oor 3 Hole drilling 6 mm...

Страница 43: ...5 Losen screw in thermostat handle remove handle and push on the thermostat handle points to the tub Tighten the screw in the grip with a screwdriver Before covering the tub fill it with water up to B...

Страница 44: ...re tted on frame V1 A1 H2 A2 1 3 2 A1 options A1 Electronic connection Pin assignment of control X1 Blower X2 Connection 230V 1N 50Hz X3 Water pump X5 White light LED X8 Not used X9 Mini Poolmaster co...

Страница 45: ...supply lines 4 Electrical connection to basic control pre tted on frame A1 Electronic connection Pin assignment of control X1 Blower X2 Connection 230V 1N 50Hz X3 Water pump X5 White light LED X8 Not...

Страница 46: ...X1 2 N X1 1 PE X3 3 Lt X3 2 X3 5 N X3 6 Lr X3 2 X3 5 PE 12 V AC2 5 8 6 3 K2 B Halogen 4 7 12 V AC1 X5 2 AC1 X5 1 AC2 Logic Logic Logic G1 5 V DC Logic CPU Software Logic Control Unit SELV X9 3 X9 2 X...

Страница 47: ...30 V L1 N Off On LED Light switch From Folio 1 Fill valve 12 V SELV Easyfill Control Box 45 W Connection box V2 Off On Easyfillt switch 230 V L1 N Option Color light Aerospa power LAM 3 01101 10 Optio...

Страница 48: ...n Pin assignment of additional control X15 Heating X16 Connection 230V 1N 50Hz X17 Water pump 2 X20 Solenoid valve for Superwhirl X21 Not used X22 Coloured light X28 Basic control X15 X16 X17 X20 X21...

Страница 49: ...o basic control pre tted on frame V1 A1 V2 A2 H2 A3 1 3 A1 V2 PE PE PE N N N L2 L3 L1 L1 L1 2 options E1 X15 X16 X17 X20 X21 X22 X28 A3 V2 PE PE PE N N N L2 L3 L1 L1 L1 2 Electricalconnection 3kW with...

Страница 50: ...ion to basic control pre tted on frame A3 Electronic connection Pin assignment of additional control X15 Heating X16 Connection 230V 1N 50Hz X17 Water pump 2 X20 Solenoid valve for Superwhirl X21 Not...

Страница 51: ...water sensor X14 Additional control Poolmaster Combi Superior V1 EMC Filter V2 Distributing box A1 Electronic control Options A2 Easy ll 1 Earthing cable BC 4mm2 2 Electrical supply lines 4 Electrica...

Страница 52: ...ection to EMC Filter in case no options and no connection box are present M1 Pump Hydro 850 or 1100 W 3 09476 10 or 3 09477 10 M2 Blower Spa 800 W 1 01807 10 K5 B MV2 Logic 4 3 K3 B MV1 5 Logic X7 2 A...

Страница 53: ...GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X...

Страница 54: ...3 W 12 V SELV LED Color Light Control Box V2 Connection box 230 V L1 N Off On LED Light switch From Folio 1 Fill valve 12 V SELV Easyfill Control Box 45 W V2 Connection box Off On Easyfillt switch 23...

Страница 55: ...in case no options and no connection box are present M1 Pump Hydro 850 or 1100 W 3 09476 10 or 3 09477 10 M2 Blower Spa 800 W 1 01807 10 K5 B MV2 Logic 4 3 K3 B MV1 5 Logic X7 2 AC1 X7 1 AC2 X6 2 AC1...

Страница 56: ...X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data Data N C X28 1 X28 2 X28 3 X28 4 GND Data...

Страница 57: ...automatically after approx 20 minutes after being put into operation The whirl process can be resumed immediately without a break Hydrosystem When button 3 is pressed the hydro system starts with 50...

Страница 58: ...also enabled for selection The intensity of both systems can be increased or reduced at the same time by pressing the buttons 4 or 5 If no parallel adjustment of the intensity is desired the hydro and...

Страница 59: ...the control element o and also stops active whirlpool programs Buttons 5 6 navigation buttons The navigation buttons can be used to scroll through the menus Buttons 3 4 selection buttons The selectio...

Страница 60: ...tion The control has a timer function In the basic setting the self selected whirlpool functions are automatically switched o after 20 minutes This time can be set between 1 40 minutes in the Timer me...

Страница 61: ...ons will not be shown in the Poolmaster display and are thus not available Programs menu A The pre set wellness programs can be activated in the Programs menu These programs are permanent and cannot b...

Страница 62: ...e activated and set here Air menu B Press button 3 4 to select the Air menu Air On O Press button 1 to switch the air on or o F Setting the air intensity Press button 2 to select Settings B The intens...

Страница 63: ...press button 3 4 to change to Superwhirl E The superwhirl function can be switched on o by pressing button 1 Press button 4 to return to the Water 1 menu B Setting the zones Press button 2 to select...

Страница 64: ...t hold change mode Press button 2 to hold the colour of the light or to change to the changing mode Timer menu D Press button 3 4 to select the Timer menu Timer settings E Press button 2 to select Set...

Страница 65: ...o change to the Functions menu The whirlpool settings can be activated or set again here Air menu B Press button 3 4 to select the Air menu Air On O Press button 1 to switch the air on or o Setting th...

Страница 66: ...l D The interval time can be changed or switched o by pressing button 1 2 Press button 4 to return to the Water 1 menu B Superwhirl On O Press button 2 to select Settings B and press button 3 4 to cha...

Страница 67: ...ld change mode Press button 2 to hold the colour of the light or to change to the changing mode Timer menu D Press button 3 4 to select the Timer menu Timer settings E Press button 2 to select Setting...

Страница 68: ...customer can display settings of the whirlpool control Procedure Call up Service in menu level 1 by pressing button 3 4 Service Info A Press button 2 to call up the information Poolmaster operation M...

Страница 69: ...4 A Setting the user language A Press button 2 to select Settings B The language can be selected by pressing button 1 2 B Press button 4 to return to menu level 1 A User Names Selections Press button...

Страница 70: ...nge to the display G Switch o the supply voltage on the whirlpool for at least 5 seconds Switch on the supply voltage Con rm Init LT with button 1 on the Poolmaster Wait until the con guration is comp...

Страница 71: ...tes after emptying the Whirlpool the blower run on function starts automaticely Possible residual water in the nozzles will be blown out The green LED ashes twice with an interval of 0 5 seconds After...

Страница 72: ...ature changed e g oor heating underneath the whirlpool Has the humidity in the room changed e g use of a shower in the same room Were cables water pipes or other electrically con ductive materials lai...

Страница 73: ...lmaster control unit EasyWhirl additional control unit for options water level sensor water level sensor EasyWhirl Mini Poolmaster Poolmaster V2 rechargeable battery charging station Poolmaster connec...

Страница 74: ...59 60 60 24 24 26 26 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 13 15 15 35 35 36 36 37 37 38 38 40 40 47 47 41 41 46 46 45 45 39 39 42 42 44 44 43 43 14 14 38 38 40 40 39 39 47 47 46 46 45 45 42 42 44 44...

Страница 75: ...75 97308000 English Service Replacement of rechargeable battery in the Poolkontrol...

Страница 76: ...Rinse and clean the tub the panels and the accessories using the hand shower Ventilate the room generously When the whirlpool has not been used for any length of time it is recommended to disinfect t...

Страница 77: ...77 English Declaration of performance...

Страница 78: ...78 Declaration of performance...

Страница 79: ...79 English English Declaration of conformity...

Страница 80: ...9 02879 01 EN Address Would you like to know more about products of Cleopatra We like to help you Cleopatra Oostzijde 295 NL 1508 EN Zaandam Tel 31 0 75 647 8200 E mail info cleopatra nl Internet www...

Результаты поиска

Содержание Luxusline Duo Imaza 750

Отзывы:

Похожие инструкции для Luxusline Duo Imaza 750

Бренды по названию

Популярные бренды

CLEOPATRA Luxusline Duo Imaza 750, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Luxusline Duo Imaza 750

Отзывы:

Похожие инструкции для Luxusline Duo Imaza 750

Бренды по названию

Популярные бренды