Cleco 48CAE105AH4 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 128

Page 22

TM12-1103-LG1

08/25/2017

2 Lieferumfang, Transport/Lagerung

Lieferumfang

Prüfen Sie das Produkt auf Transportschäden, und stellen Sie

sicher, dass alle Teile angekommen sind:
•  Korrektes Produkt
•  Bedienungsanleitung
•  Konformitätserklärung

Transport/Lagerung

Transportieren oder lagern Sie das Gerät in der Originalverpackung.

Trennen Sie das Gerät während der Aufbewahrung vom

Stromnetz. Die Verpackung ist wiederverwertbar. Beachten

Sie die in den Sicherheitsanweisungen aufgeführten

Umgebungsbedingungen.

3 Produktbeschreibung

Kabelgebundene Schrauber

• Trägheitsarmer bürstenloser Motor mit Resolver.

Abschaltung erfolgt drehmoment-/winkelgesteuert.

• Integrierter Vorverstärker einschließlich Service-Speicher.

Automatische Werkzeugerkennung bei Verbindung mit einer

Steuerung.

• LED-Display liefert Informationen zum aktuellen

Schraubergebnis.

• Drehrichtung im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn
• Befestigungsparameter werden durch die Steuerung

vorgegeben.

• Stromversorgung und Datenübertragung zwischen

Steuerung und Werkzeug über das Werkzeugkabel.

LED-Ringleuchtanzeige

Vor der erstmaligen Inbetriebnahme

Stromversorgung

Die Stromversorgung des Schraubers erfolgt über die

Vernetzung mit einer Werkzeugsteuerung.

Kabelverbindung mit dem Werkzeug

Stecken Sie das Werkzeuganschlussende des Kabels

in den Griff des Schraubers. Richten Sie die Feder des

Kabelsteckverbinders auf den Schalter am Werkzeuggriff aus.

Auf diese Weise kann die Feder in die passende Nut im Griff

hineingeschoben werden. Schrauben Sie die Kabelmanschette

auf den Griff des Werkzeugs, und ziehen Sie sie gut fest.

Kabelverbindung mit der Steuerung

Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem

Werkzeugsteckverbinder der Steuerung. Stellen Sie sicher, dass

die Manschette am Werkzeugsteckverbinder der Steuerung

zur Steuerung hin hineingedrückt wird. Richten Sie die Muster

am Werkzeugkabel und am Steckverbinder der Steuerung

aufeinander aus. Stecken Sie den Kabelstecker in den

Steckverbinder der Steuerung, und ziehen Sie die Manschette

zum Kabel hin, um den Kabelsteckverbinder zu fixieren.

Ref.

Beschreibung

Netzanschluss

Startknopf

Umschaltmechanismus

LED-Leuchtring

Baugruppe Motor

Getriebe

Anbauwerkzeug

Kabelgebundene Schrauber

LED

Beschreibung

Durchgängig grün leuchtend

Durchgängig rot leuchtend

NIO

Gelb

Aktiviert

Manschette

Steck-

verbinder-

muster

Startschalter

Feder

Kabel-

manschette

Содержание 48CAE105AH4

Страница 1: ...Instruction Manual TM12 1103 LG1 08 25 2017 48C Series Corded Electric Assembly Tools For additional product information visit our website at http www ClecoTools com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E Sicherheit und Bedienungsanleitung 17 Abmessungen 112 FR Consignes d utilisation et de s curit 29 Dimensions 112 ES Instrucciones de operaci n y Seguridad 41 Dimensiones 112 PT Instru es de opera o...

Страница 4: ...Page 4 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 5: ...in full or parts thereof or copied to another natural or machine readable language or to a data carrier whether electronic mechanical optical or otherwise without the express permission of Apex Tool...

Страница 6: ...ury 6 Operating Should the earth fault protector disconnect the system correct the cause of the high fault current before continuing operation Never pull the plug from an outlet Keep cable away from h...

Страница 7: ...iption P2174HW Lay all connected cables and line safely so that they are not damaged and no one can trip over them Do not exceed a total cable length of 65 6 ft 20 m If longer an APEX isolating transf...

Страница 8: ...out of its socket receptacle Keep the cable away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock e If you are working in the open air with an el...

Страница 9: ...er can rotate in the output drive e g when putting down the tool This can crush or even sever fingers Never insert your fingers in the chuck To change the bit first disconnect the tool cable b The wea...

Страница 10: ...al operation Power supply Power for the nutrunner is provided by networking it with a tool controller Cable connection to tool Insert the tool connection end of the cable into the nutrunner handle Ali...

Страница 11: ...e the tool and inspect all parts for damage or wear and replace as necessary Clean and lubricate the angle head gearing and motor bearings If equipped recalibrate the transducer Approximately 1 000 00...

Страница 12: ...has changed significantly Tool does not change speed Speed is the same in all stages Make sure that the speed and the switching angle in the stages are correct LEDs on the tool start to flash when th...

Страница 13: ...6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE75F3 55 3 75 11 1 15 600 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE110F3 81 1 110 17 0 23 400 20 5 521 7 4 3 4 2 3 59 0 87 22 48CAE135F4 99 5 135 19 9 27 270 20 6 522 8 9 4 0 2...

Страница 14: ...6 36 5 2 7 1290 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE702ZB 50 2 68 10 3 14 570 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE802ZB 60 5 82 12 5 17 450 26 7...

Страница 15: ...48CAE135S461 270 135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461 150 230 11 1000 48CSE1653ZB 220 165 8 0977 48CSE2503ZB 145 548 12 1225 48CAE37F2 1225 37 1 4465 48CAE52F2 860 52 2 0411 48CTE20T2 14...

Страница 16: ...Page 16 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 17: ...Weise weder in der Form oder dem Layout reproduziert oder in eine andere nat rliche oder maschinenlesbare Sprache oder auf einen Datentr ger egal ob elektronisch mechanisch optisch oder sonstiges kop...

Страница 18: ...f hren 6 Betrieb Falls das System durch den Fehlerstrom Schutzschalter abgeschaltet wird beheben Sie die Ursache des hohen Fehlerstroms bevor Sie mit dem Betrieb fortfahren Ziehen Sie niemals den Ste...

Страница 19: ...er Schraubersteuerung 4 x M6 gegen L sen gesichert siehe Beschreibung Hardware P2174HW Verlegen Sie alle verbundenen Kabel und Leitungen sicher damit sie nicht besch digt werden und keine Stolpergefah...

Страница 20: ...Sie das Kabel von Hitze l scharfen Kanten oder bewegten Teilen fern Besch digte oder verfangene Kabel erh hen die Gefahr eines elektrischen Schlags e Falls Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arb...

Страница 21: ...es Werkzeugs Dadurch k nnen Finger gequetscht oder sogar abgetrennt werden Stecken Sie niemals Ihre Finger in das Bohrfutter Trennen Sie bei einem Bitwechsel zuerst das Werkzeugkabel b Das Tragen von...

Страница 22: ...romversorgung Die Stromversorgung des Schraubers erfolgt ber die Vernetzung mit einer Werkzeugsteuerung Kabelverbindung mit dem Werkzeug Stecken Sie das Werkzeuganschlussende des Kabels in den Griff d...

Страница 23: ...Verschlei berpr fen Maximale Leerlaufdrehzahl pr fen Nach rund 500 000 Verschraubungen Werkzeug zerlegen und alle Teile auf Sch den oder Verschlei kontrollieren und ggf ersetzen Winkelkopf Getriebeund...

Страница 24: ...Verbindung ma geblich ver ndert hat Werkzeug ver ndert die Drehzahl nicht Drehzahl ist auf allen Stufen gleich Sicherstellen dass die Drehzahl und der Schaltwinkel auf allen Stufen korrekt sind LEDs...

Страница 25: ...75F3 55 3 75 11 1 15 600 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE110F3 81 1 110 17 0 23 400 20 5 521 7 4 3 4 2 3 59 0 87 22 48CAE135F4 99 5 135 19 9 27 270 20 6 522 8 9 4 0 2 4 61 1 06 27 48CAE230F4 172...

Страница 26: ...5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE702ZB 50 2 68 10 3 14 570 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE802ZB 60 5 82 12 5 17 450 26 7 678 9 6 4 4 1 10 28 1 2...

Страница 27: ...5 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461 150 230 11 1000 48CSE1653ZB 220 165 8 0977 48CSE2503ZB 145 548 12 1225 48CAE37F2 1225 37 1 4465 48CAE52F2 860 52 2 0411 48CTE20T2 1425 20 0 9142 48CAE5...

Страница 28: ...Page 28 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 29: ...oit ni copi dans tout autre langage naturel ou assimilable par une machine ni sur quelque support de donn es qu il soit lectronique m canique optique ou autre sans le consentement expr s d Apex Tool G...

Страница 30: ...utilisant la broche de vissage peut entra ner de graves blessures 6 Fonctionnement Si la protection de terre devait d connecter le syst me liminer la cause du courant trop lev avant de poursuivre l op...

Страница 31: ...mande de vissage 4 x M6 s curis es contre le d serrage voir la description du mat riel P2174HW Poser tous les cordons et c bles de raccordement en toute s curit de sorte qu ils ne soient pas endommag...

Страница 32: ...sque de choc lectrique d Ne pas utiliser pas le cordon de mani re incorrecte pour transporter l outil par exemple le suspendre ou tirer pour sortir le connecteur de sa prise murale ou femelle Tenir le...

Страница 33: ...e longueur de c ble d passant 20 m Max 50 m 2 S curit des personnes a S ries 18ET EC 48ET EC une pression accidentelle sur la touche D marrage peut d clencher la rotation du mandrin dans l entra nemen...

Страница 34: ...mise en service Bloc d alimentation La puissance est fournie la visseuse en la raccordant au r seau avec un contr leur Raccordement du cordon l outil Ins rer l extr mit du cordon raccorder dans la po...

Страница 35: ...si n cessaire Nettoyer et lubrifier la t te angulaire le m canisme d engrenages et les paliers du moteur Suivant l quipement r talonner le transducteur Environ 1 000 000 serrages D sassembler l outil...

Страница 36: ...re significative L outil ne doit pas changer de vitesse La vitesse est la m me toutes les tapes Veiller ce que la vitesse et l angle de d clenchement soient identiques toutes les tapes Les DEL de l ou...

Страница 37: ...87 22 48CAE75F3 55 3 75 11 1 15 600 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE110F3 81 1 110 17 0 23 400 20 5 521 7 4 3 4 2 3 59 0 87 22 48CAE135F4 99 5 135 19 9 27 270 20 6 522 8 9 4 0 2 4 61 1 06 27 48CA...

Страница 38: ...559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE702ZB 50 2 68 10 3 14 570 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE802ZB 60 5 82 12 5 17 450 26 7 678 9 6 4 4 1 10 28 1...

Страница 39: ...152ZB 320 115 5 6304 48CAE135S461 270 135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461 150 230 11 1000 48CSE1653ZB 220 165 8 0977 48CSE2503ZB 145 548 12 1225 48CAE37F2 1225 37 1 4465 48CAE52F2 860 5...

Страница 40: ...Page 40 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 41: ...parcialmente este documento a otro lenguaje natural o legible por medios mec nicos o a soportes inform ticos ya sea de manera electr nica mec nica ptica o de cualquier otra forma sin el consentimiento...

Страница 42: ...sonales graves 6 Utilizaci n Si el protector contra fuga a tierra desconecta el sistema corrija la causa de la corriente elevada de fallo antes de proseguir con el trabajo No tire nunca del cable para...

Страница 43: ...4HW Tienda de forma segura todos los conductos y cables conectados de modo que no resulten da ados y nadie pueda tropezar con ellos No supere una longitud de cable total de 20 m 65 6 ft Si es mayor se...

Страница 44: ...lo para sujetar la herramienta el ctrica colgarla o sacar el conector de la toma caja tomacorriente Mantenga el cable alejado de focos de calor aceite bordes cortantes o piezas m viles Los cables da a...

Страница 45: ...al dejar la herramienta Esto podr a aplastar o incluso cercenar alg n dedo No meta nunca los dedos en el mandril Para cambiar la punta primero desconecte el cable de la herramienta b La utilizaci n d...

Страница 46: ...mera puesta en funcionamiento Suministro el ctrico El aprietatuercas recibe la alimentaci n a trav s de la conexi n de red con un controlador de herramienta Conexi n de cable a la herramienta Inserte...

Страница 47: ...500 000 atornillados Desmontar la herramienta comprobar todas las piezas en busca de da os o desgaste y sustituirlas si es necesario Limpiar y lubricar el cabezal angular los engranajes y los rodamie...

Страница 48: ...de apriete ha cambiado considerablemente La herramienta no cambia de velocidad La velocidad es la misma en todas las etapas Aseg rese de que la velocidad y el ngulo de cambio en las etapas sean correc...

Страница 49: ...3 55 3 75 11 1 15 600 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE110F3 81 1 110 17 0 23 400 20 5 521 7 4 3 4 2 3 59 0 87 22 48CAE135F4 99 5 135 19 9 27 270 20 6 522 8 9 4 0 2 4 61 1 06 27 48CAE230F4 172 6 2...

Страница 50: ...36 5 2 7 1290 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE702ZB 50 2 68 10 3 14 570 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE802ZB 60 5 82 12 5 17 450 26 7 6...

Страница 51: ...3441 48CAE230S461 150 230 11 1000 48CSE1653ZB 220 165 8 0977 48CSE2503ZB 145 548 12 1225 48CAE37F2 1225 37 1 4465 48CAE52F2 860 52 2 0411 48CTE20T2 1425 20 0 9142 48CAE53F3 850 53 2 0664 48CTE30T3 103...

Страница 52: ...Page 52 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 53: ...em seu todo ou parcialmente ou copiado para outra linguagem de leitura natural ou por m quina ou para um suporte de dados seja eletr nico mec nico tico ou outro sem a autoriza o expressa por escrito d...

Страница 54: ...do controle da parafusadeira de porcas pode resultar em graves pessoais 6 Opera o Caso o fus vel terra desconecte o sistema corrija a causa da sobre corrente antes de continuar a opera o Nunca tire o...

Страница 55: ...o de Hardware P2174HW Instale todos os cabos conectados e linha de forma segura de modo que n o sejam danificados e ningu m tropece neles N o exceda o comprimento m ximo do cabo de 65 6 p s 20 m Se fo...

Страница 56: ...endur la ou para puxar o conector para fora da tomada recept culo Mantenha o cabo afastado de calor leo arestas vivas ou pe as em movimento Cabos danificados ou enrolados aumentam o risco de choque el...

Страница 57: ...e girar no eixo de sa da ex ao apoiar a ferramenta Isso pode esmagar ou mesmo cortar os dedos Nunca insira seus dedos no mandril Para trocar a broca desconecte o cabo da ferramenta b O de luvas proibi...

Страница 58: ...z 4 Antes da opera o inicial Fonte de alimenta o A energia fornecida parafusadeira de porcas em rede com um controle de ferramenta Conex o do cabo ferramenta Insira a ponta do cabo conector da ferrame...

Страница 59: ...500 000 apertos Desmonte a ferramenta e inspecione todas as pe as para ver se h danos ou desgaste substitua se necess rio Limpe e lubrifique o cabe ote do ngulo engrenagens e rolamentos do motor Se e...

Страница 60: ...Verifique se o conjunto de fixa o mudou significativamente A ferramenta n o muda de velocidade A velocidade a mesma em todos os est gios Certifique se que a velocidade e o ngulo de mudan a nos est gio...

Страница 61: ...2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE75F3 55 3 75 11 1 15 600 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE110F3 81 1 110 17 0 23 400 20 5 521 7 4 3 4 2 3 59 0 87 22 48CAE135F4 99 5 135 19 9 27 270 20 6 522 8 9 4 0 2 4 6...

Страница 62: ...8CSE361ZB 26 6 36 5 2 7 1290 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE702ZB 50 2 68 10 3 14 570 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE802ZB 60 5 82 12 5...

Страница 63: ...135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461 150 230 11 1000 48CSE1653ZB 220 165 8 0977 48CSE2503ZB 145 548 12 1225 48CAE37F2 1225 37 1 4465 48CAE52F2 860 52 2 0411 48CTE20T2 1425 20 0 9142 48C...

Страница 64: ...Page 64 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 65: ...sere riprodotta n completamente n in parte in qualsivoglia modo o riportata in un altra lingua naturale o leggibile meccanicamente oppure su un supporto dati elettronico meccanico ottico o di altro ge...

Страница 66: ...tradursi in lesioni personali gravi 6 Funzionamento Qualora la protezione contro i guasti a terra disconnetta il sistema correggere la causa della corrente di guasto elevata prima di continuare con l...

Страница 67: ...are tutti i cavi collegati e la linea in modo sicuro cos che non possano venire danneggiati e nessuno possa inciamparsi Non superare una lunghezza totale del cavo pari a 65 6 ft 20 m Qualora si eccede...

Страница 68: ...igliati aumentano il rischio di scosse elettriche e Se si sta lavorando all aperto con un elettroutensile utilizzare sempre prolunghe che siano adatte per uso esterno L utilizzo di una prolunga adatta...

Страница 69: ...osto l utensile Ci potrebbe schiacciare o anche tagliare le dita dell operatore Non introdurre mai le dita all interno del mandrino Per cambiare l inserto scollegare dapprima il cavo utensile b proibi...

Страница 70: ...ziale Alimentazione L alimentazione per la bullonatrice viene fornita mediante un collegamento in rete con un dispositivo di controllo utensile Collegamento via cavo con l utensile Inserire l estremit...

Страница 71: ...ti danni o usura Verificare la velocit massima a vuoto A circa 500 000 avvitamenti Smontare l utensile e controllare tutti i componenti per verificare che non presentino danni o usura all occorrenza s...

Страница 72: ...ficativo L utensile non varia la velocit La velocit rimane invariata in tutte le fasi Accertarsi che la velocit e l angolo di commutazione nelle diverse fasi siano corretti I LED sull utensile inizian...

Страница 73: ...3 75 11 1 15 600 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59 0 87 22 48CAE110F3 81 1 110 17 0 23 400 20 5 521 7 4 3 4 2 3 59 0 87 22 48CAE135F4 99 5 135 19 9 27 270 20 6 522 8 9 4 0 2 4 61 1 06 27 48CAE230F4 172 6 230 34...

Страница 74: ...59 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE702ZB 50 2 68 10 3 14 570 24 4 620 8 4 3 8 1 10 28 1 2 48CSE802ZB 60 5 82 12 5 17 450 26 7 678 9 6 4 4 1 10 28 1...

Страница 75: ...70 135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461 150 230 11 1000 48CSE1653ZB 220 165 8 0977 48CSE2503ZB 145 548 12 1225 48CAE37F2 1225 37 1 4465 48CAE52F2 860 52 2 0411 48CTE20T2 1425 20 0 9142 4...

Страница 76: ...Page 76 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 77: ...Page 77 TM12 1103 LG1 08 25 2017 ZH OK NOK Apex Tool Group LLC Apex Tool Group LLC 1 CE EAC...

Страница 78: ...Page 78 TM12 1103 LG1 08 25 2017 ZH 1 2 1 1 3 A 4 5 6 7 8 ElektroG BattG 320 V 1...

Страница 79: ...00 3000 m 16 A mPro400GC P 115 VAC 104 126 VAC 230 VAC 207 254 VAC 2 A 1 A mPro400GC P230 230 VAC 207 254 VAC 1 A mPro400GC S 115 VAC 104 126 VAC 230 VAC 207 254 VAC 2 A 1 A mPro400GC S230 230 VAC 207...

Страница 80: ...Page 80 TM12 1103 LG1 08 25 2017 ZH 7 DGUV Vorshrift 3 mPro400GC P mPro400GC S mPro400GC P230 mPro400GC S230 GFCI P2249WA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b PPE c d e f g 4 a b...

Страница 81: ...81 TM12 1103 LG1 08 25 2017 ZH c d e f g 5 a 1 1 a PE b 66 20 m 164 50 m 2 a 18ET EC 48ET EC b c d 3 4 Nm 7 10 Nm 44 60 Nm e a b c d 3 a b c d e 4 mPro400GC 5 1 13 158 25 70 32 113 0 45 0 90 98 00 30...

Страница 82: ...Page 82 TM12 1103 LG1 08 25 2017 ZH 2 3 LED LED 4 1 2 3 4 LED 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 2 3 5 6 7 4 LED 1...

Страница 83: ...XXX 3 49 1 15 1 301877 XXX 3 66 1 20 961259 XXX 3 66 1 20 1 961250 XXX 3 66 1 20 2 961251 XXX 3 66 1 20 2 961252 XXX 3 66 1 20 2 961249 XXX 3 66 1 20 20 m 1 2 3 6 1 m 2 m 301877 48C Air LB Air LB m P...

Страница 84: ...Page 84 TM12 1103 LG1 08 25 2017 ZH 6 RPM 0 rpm 10 LED x mPro40 0GC Air LB Matrix 1 2...

Страница 85: ...6 4 8 3 7 94 1 06 27 3 4 48CAE37F2 27 3 37 5 9 8 1225 18 7 474 5 4 2 4 1 7 43 0 67 17 48CAE52F2 38 3 52 8 1 11 860 18 7 474 5 4 2 4 1 7 43 0 67 17 48CAE53F3 39 0 53 8 1 11 850 20 0 509 6 0 2 7 2 3 59...

Страница 86: ...A 8 9 12 2 2 3 4000 16 7 425 3 4 1 5 0 91 23 1 4 48CSE271ZB 19 9 27 5 9 8 1820 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE361ZB 26 6 36 5 2 7 1290 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8 1 11 855 24...

Страница 87: ...48CSE702ZB 570 68 3 3288 48CAE95S341 460 95 3 8184 48CSE802ZB 450 82 4 0017 48CAE110S341 400 110 4 3837 48CSE1152ZB 320 115 5 6304 48CAE135S461 270 135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461 1...

Страница 88: ...Page 88 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 89: ...Page 89 TM12 1103 LG1 08 25 2017 JA OK OK NOK Not OK Apex Tool Group LLC Apex Tool Group LLC 1 CE EurAsian conformity...

Страница 90: ...Page 90 TM12 1103 LG1 08 25 2017 JA 1 2 APEX 1 APEX 1 3 APEX EMC A 4 5 6 7 8 ElektroG Battg 320 VDC 1...

Страница 91: ...0 C 45 C 0 90 9800 ft 3000 m 16 A mPro400GC P 115 VAC 104 126 VAC 230 VAC 207 254 VAC 2 A 1 A mPro400GC P230 230 VAC 207 254 VAC 1 A mPro400GC S 115 VAC 104 126 VAC 230 VAC 207 254 VAC 2 A 1 A mPro400...

Страница 92: ...Page 92 TM12 1103 LG1 08 25 2017 JA 7 DGUV Vorschrift 3 mPro400GC P mPro400GC S mPro400GC P230 mPro400GC S230 GFCI Test P2249WA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b...

Страница 93: ...e f g 5 a 1 1 a PE b 66 ft 20 m 164 ft 50 m 2 a 18ET EC 48ET EC b c d 3 ft lbf 4 Nm 7 ft lbf 10 Nm 44 ft lbf 60 Nm e 2 2 a b c d 3 a b c d e 4 APEX Apex Tool Group mPro400GC 5 1 13 F 158 F 25 C 70 C...

Страница 94: ...Page 94 TM12 1103 LG1 08 25 2017 JA 2 3 LED LED 4 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 5 6 7 4 LED 1 2 3 4 LED 5 6 7...

Страница 95: ...01903 XXX 3 49 1 15 1 301877 XXX 3 66 1 20 961259 XXX 3 66 1 20 1 961250 XXX 3 66 1 20 2 961251 XXX 3 66 1 20 2 961252 XXX 3 66 1 20 2 961249 XXX 3 66 1 20 20 m 1 2 3 ft 1 m 6 ft 2 m 301877 48C EU Air...

Страница 96: ...aF LS 10 daF 3 m2 p x d m2 p O s8l 9 t da j s 2 2 2 m2 O s y LED UT D O1 Blink Lights when Tool in Reverse LED 0 vi 8l c h r zO Diagnosis qA f Tool Settings Tool List Manual acceptance needed Tool Set...

Страница 97: ...0 22 2 563 10 6 4 8 3 7 94 1 06 27 3 4 48CAE37F2 27 3 37 5 9 8 1225 18 7 474 5 4 2 4 1 7 43 0 67 17 48CAE52F2 38 3 52 8 1 11 860 18 7 474 5 4 2 4 1 7 43 0 67 17 48CAE53F3 39 0 53 8 1 11 850 20 0 509 6...

Страница 98: ...1 2 48CSE12ZA 8 9 12 2 2 3 4000 16 7 425 3 4 1 5 0 91 23 1 4 48CSE271ZB 19 9 27 5 9 8 1820 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE361ZB 26 6 36 5 2 7 1290 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8...

Страница 99: ...48CSE702ZB 570 68 3 3288 48CAE95S341 460 95 3 8184 48CSE802ZB 450 82 4 0017 48CAE110S341 400 110 4 3837 48CSE1152ZB 320 115 5 6304 48CAE135S461 270 135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461...

Страница 100: ...Page 100 TM12 1103 LG1 08 25 2017 Blank Page Leere Seite Page blanche P gina en blanco P gina em branco Pagina vuota...

Страница 101: ...Page 101 TM12 1103 LG1 08 25 2017 KO OK NOK Apex Tool Group LLC Apex Tool Group LLC 1 CE EurAsian...

Страница 102: ...Page 102 TM12 1103 LG1 08 25 2017 KO 1 2 APEX 1 APEX 1 3 APEX Industrial EMC Limit Value Class A 4 5 6 7 8 ElektroG Electrical and Electronic Equipment Act Battg Battery Act 320 VDC 1...

Страница 103: ...70 C 32 F 113 F 0 C 45 C 0 90 9800 ft 3000 m 16 A mPro400GC P 115 VAC 104 126 VAC 230 VAC 207 254 VAC 2 A 1 A mPro400GC P230 230 VAC 207 254 VAC 1 A mPro400GC S 115 VAC 104 126 VAC 230 VAC 207 254 VA...

Страница 104: ...Page 104 TM12 1103 LG1 08 25 2017 KO 7 DGUV Vorshrift 3 mPro400GC P mPro400GC S mPro400GC P230 mPro400GC S230 GFCI Test P2249WA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b PPE c d e f g 4 a b c...

Страница 105: ...5 a 1 1 a PE b 66 ft 20 m 164 ft 50 m 2 a 18ET EC 48ET EC b c d 3 ft lbf 4 Nm 7 ft lbf 10 Nm 44 ft lbf 60 Nm e Class 2 Class 2 a b c d 3 a b c d e 4 APEX Apex Tool Group mPro400GC 5 1 13 F 158 F 25 C...

Страница 106: ...Page 106 TM12 1103 LG1 08 25 2017 2 3 LED LED 4 1 2 3 4 LED 5 6 7 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 5 6 7 4 LED OK NOK Enable KO...

Страница 107: ...1903 XXX 3 49 1 15 1 301877 XXX 3 66 1 20 961259 XXX 3 66 1 20 1 961250 XXX 3 66 1 20 2 961251 XXX 3 66 1 20 2 961252 XXX 3 66 1 20 2 961249 XXX 3 66 1 20 20M 1 2 3 ft 6 ft 1M 2M 301877 48C EU Air LB...

Страница 108: ...le Tool Enable 0 rpm 10 LED Blink Lights when Tool in Reverse 0 Diagnosis Tool Settings Tool List Manual acceptance needed Tool Settings Tool Settings Torque Cal Torque Cal Tool Settings x mPro400GC A...

Страница 109: ...150 22 2 563 10 6 4 8 3 7 94 1 06 27 3 4 48CAE37F2 27 3 37 5 9 8 1225 18 7 474 5 4 2 4 1 7 43 0 67 17 48CAE52F2 38 3 52 8 1 11 860 18 7 474 5 4 2 4 1 7 43 0 67 17 48CAE53F3 39 0 53 8 1 11 850 20 0 50...

Страница 110: ...1 2 48CSE12ZA 8 9 12 2 2 3 4000 16 7 425 3 4 1 5 0 91 23 1 4 48CSE271ZB 19 9 27 5 9 8 1820 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE361ZB 26 6 36 5 2 7 1290 22 0 559 5 8 2 6 0 92 23 3 8 48CSE602ZB 42 0 57 8...

Страница 111: ...48CSE702ZB 570 68 3 3288 48CAE95S341 460 95 3 8184 48CSE802ZB 450 82 4 0017 48CAE110S341 400 110 4 3837 48CSE1152ZB 320 115 5 6304 48CAE135S461 270 135 6 5626 48CSE1502ZB 245 150 7 3441 48CAE230S461...

Страница 112: ...6 6 2 23 56 6 16 16 411 4 68 119 1 58 40 0 48CAE28AL3 B 3 8 Square Drive Pin Lock Shown 1 68 42 7 4 70 119 1 00 25 4 1 82 46 2 1 58 40 1 1 08 27 3 17 33 440 4 68 119 1 81 46 0 48CAE41AM3 B 48CAE58AM3...

Страница 113: ...00 48CAE90AH4 B 48CAE105AM4 B 1 2 Square Drive Pin Lock Shown 19 08 485 4 68 119 2 17 55 1 2 20 55 9 7 60 193 1 82 46 2 1 58 40 1 1 50 38 1 3 71 94 2 4 09 104 48CAE135MH4 B 1 2 Square Drive Pin Lock S...

Страница 114: ...rive Shown 1 13 28 6 1 82 46 2 1 82 46 2 1 58 40 1 2 72 69 1 2 16 54 9 1 50 38 1 3 33 84 6 0 69 17 5 0 50 12 7 2 093 2 088 53 2 53 0 Pilot Diameter 22 24 565 4 68 119 1 25 31 8 1 50 38 1 2 44 62 0 1 8...

Страница 115: ...115 TM12 1103 LG1 08 25 2017 EN 8 4 48CAE F2XXXX dimensional data inches mm 18 36 466 4 68 119 48CAE37F2XXXX 48CAE52F2XXXX 1 13 28 6 1 85 47 0 1 82 46 2 1 58 40 1 3 34 84 9 0 69 17 5 1 18 29 9 1 74 4...

Страница 116: ...27 0 1 54 39 1 2 04 51 8 0 94 23 9 19 54 496 4 68 119 48CAE110HXXXXXXX 48CAE135HXXXXXXX 1 56 39 7 1 85 47 0 1 82 46 2 1 58 40 1 6 19 157 1 06 27 0 1 54 39 1 2 04 51 8 0 94 23 9 2 20 55 9 21 20 538 4 6...

Страница 117: ...48CCE30C XXXXXXX dimensional data inches mm 20 13 511 4 68 119 1 40 35 4 1 68 42 6 1 82 46 2 1 58 40 1 1 08 27 6 15 48CCE30C1XXXXXXX 19 81 503 4 68 119 1 40 35 4 1 68 42 6 1 82 46 2 1 58 40 1 1 21 30...

Страница 118: ...81 46 0 0 25 6 4 1 68 42 8 5 47 139 0 28 7 1 0 70 17 8 3 04 77 2 2 05 52 1 1 40 35 6 1 68 42 8 0 22 5 6 2 17 55 1 1 18 30 0 1 13 28 7 1 68 42 8 48CPE48D3 B 3 8 Square Drive 48CPE12D2 B 1 4 Square Driv...

Страница 119: ...rive 0 24 6 1 0 67 17 0 5 28 134 1 00 25 4 15 38 390 R 1 13 28 7 Front View 0 50 12 7 1 82 46 2 2 00 50 8 1 25 31 8 48CPE90D4 B 48CPE125D4 B 48CPE150D4 B 1 2 Square Drive 0 24 6 1 0 67 17 0 5 78 147 1...

Страница 120: ...E12D2 Q dimensional data 48CSE12D2 B 1 4 Square Drive 48CSE12Q 0 22 5 6 1 18 30 0 2 14 54 4 4 68 119 13 00 330 1 82 46 2 1 58 40 1 0 71 18 0 1 77 45 0 2 73 69 3 4 68 119 13 59 345 1 82 46 2 1 58 40 1...

Страница 121: ...SE25D3 B 48CSE36D3 B 3 8 Square Drive 48CSE48D3 B 3 8 Square Drive 0 28 7 1 0 70 17 8 1 81 46 0 13 63 346 0 25 6 4 2 77 70 4 1 40 35 6 0 28 7 1 0 70 17 8 2 05 52 1 13 87 352 0 25 6 4 3 01 76 5 1 40 35...

Страница 122: ...0 24 6 1 0 67 17 0 5 25 133 4 68 119 1 82 46 2 1 58 40 1 1 82 46 2 48CSE65D4 B 1 2 Square Drive 0 50 12 7 0 24 6 1 0 67 17 0 5 75 146 4 68 119 1 82 46 2 1 58 40 1 1 82 46 2 48CSE90D4 B 48CSE125D4 B 48...

Страница 123: ...4 68 119 48CSE12ZA 1 4 Square Drive 1 68 42 7 1 82 46 2 1 58 40 1 1 41 35 8 48CSE271ZB 48CSE361ZB 3 8 Square Drive 2 37 60 2 1 10 28 0 1 97 50 0 1 56 39 6 1 49 37 8 21 79 553 4 68 119 1 82 46 2 1 82 4...

Страница 124: ...2 17 55 1 7 08 180 2 18 55 4 1 41 35 8 1 41 35 8 1 58 40 1 4 27 108 1 12 28 4 26 67 677 4 68 119 2 20 55 9 1 82 46 2 2 44 62 0 1 58 40 1 48CSE802ZB 48CSE1152ZB 48CSE1502ZB 1 2 Square Drive 48CSE1653ZB...

Страница 125: ...112 5 16 131 2 61 66 3 1 00 25 4 1 60 40 6 2 23 56 6 48CTE20T2 4 68 119 1 82 46 2 1 58 40 1 1 68 42 7 16 66 423 1 52 38 6 1 39 35 3 4 07 103 4 83 123 2 44 62 0 1 21 30 7 1 65 41 9 2 23 56 6 48CTE30T3...

Страница 126: ......

Страница 127: ......

Страница 128: ...SIA PACIFIC India Apex Power Tool India Private Limited Gala No 1 Plot No 5 S No 234 235 245 Indialand Global Industrial Park Taluka Mulsi Phase I Hinjawadi Pune 411057 Maharashtra India Phone 91 020...

Результаты поиска

Содержание 48CAE105AH4

Отзывы:

Похожие инструкции для 48CAE105AH4

Бренды по названию

Популярные бренды

Cleco 48CAE105AH4, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 48CAE105AH4

Отзывы:

Похожие инструкции для 48CAE105AH4

Бренды по названию

Популярные бренды