background image

User manual / Bedienungsanleitung

Made in Germany 

 

 

 

Page / Seite 15

6. Technical details

Aluminum silver

Aluminum black

Carbon

Construction details:

Radial tonearm

 

With magnetic antiskating

Radial tonearm

 

With magnetic antiskating

Material:

Aluminium (black/silver),

stainless steel, tonearm tube 

made of aluminium (black/

silver) 

Aluminium (black/silver), 

stainless steel, tonearm tube 

made of carbon (silver)

Cartridge balance range:

2.5g - 17.0g

2.5g - 17.0g

Overhang:

17.12mm

17.12mm

Total length:

305.00mm

305.00mm

Effective length:

239.12mm

239.12mm

Mounting distance  

(tonearm pivot to spindle):

222.00mm

222.00mm

Offset angle:

24.02°

24.02°

Wiring:

1.1m Clearaudio Direct Wire 

terminated with RCA 

1.1m Clearaudio Direct Wire 

terminated with RCA 

Weight:

Approx. 490g

(incl. counterweight)

Approx. 480g 

(incl. counterweight)

Manufacturer’s warranty:

2 years*

2 years*

* Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio, or your product is registered 

online at https://clearaudio.de/en/service/registration.php, within 14 days of purchase.

Содержание Satisfy Kardan

Страница 1: ...r manual Bedienungsanleitung clearaudio electronic GmbH 2022 04 Made in Germany Satisfy Kardan Pic similar Abb hnlich Satisfy Kardan Aluminium black Satisfy Kardan Aluminium silver Satisfy Kardan Carb...

Страница 2: ...ured to the highest degree of tolerance and quality The Satisfy Kardan is available with Carbon fibre Aluminum black or Aluminum silver tonearm tube This product has been developed with a focus on exc...

Страница 3: ...the tonearm please follow in reverse the steps indicated in this manual for installation and setup 3 Service If any servicing or repair of a Clearaudio product is necessary please first contact your...

Страница 4: ...unting the clamping ring on a other manufacturers turntables 7 3 Mounting the Satisfy Kardan tonearm 8 4 Adjustment of the distance between spindle and pivot point 9 5 Adjustment of the tonearm 5 1 Ad...

Страница 5: ...earm 5 Screws 3 x hex screw M4 x 10 1 x grub screw M6 x 8 not shown 2 Clearaudio tonearm base 6 Paper tonearm alignment not shown 3 Satisfy Kardan counterweight not pre mounted 7 User manual Quality C...

Страница 6: ...base is mounted place the turntable on the edge of a table or similar surface so you have access to the tonearm base from below Remove the previous tonearm base by loosening the six M4 x 35mm screws w...

Страница 7: ...template below Pic 3 Please note that this image is not true to scale For this step use a 3 3mm drill After you have drilled the three holes thread the holes using an appropriate tap cutter If the ma...

Страница 8: ...on the recess in the tonearm base Now you can attach the clamping ring to the tonearm base with the 3 supplied M4 x 10 screws Make sure that the side hole of the clamping ring see Pic 5 remains access...

Страница 9: ...nearm base and check the measurement again 5 Adjustment of the tonearm The following settings require to mount the cartridge on the headshell Always follow the cartridge manufacturer s instructions Le...

Страница 10: ...ent gauge while it is lowered Use the lift to lower the tonearm and check if the tonearm tube is parallel to the platter The tonearm tube should not touch the lift bracket but the needle must rest on...

Страница 11: ...ss lines Lower the tonearm and check the alignment The cartridge body must be aligned in the template grid so that the needle tip is in the cross lines Also the side and front edges of the housing hav...

Страница 12: ...to avoid any damages red arrow to the end of the tonearm lower tracking force turn the counter weight anti clockwise left green arrow to the beginning of the tonearm more tracking force turn the coun...

Страница 13: ...ce and check the position of the needle To change the azimuth please proceed as following Loosen the screw hex wrench 2 on the bottom side of the tonearm tube near the headshell Now you can adjust the...

Страница 14: ...phono pre amplifier we recommend to re check all settings again and correct them if necessary We hope you enjoy your new Satisfy Kardan tonearm Your Clearaudio team alignment of the antiskating track...

Страница 15: ...ge 2 5g 17 0g 2 5g 17 0g Overhang 17 12mm 17 12mm Total length 305 00mm 305 00mm Effective length 239 12mm 239 12mm Mounting distance tonearm pivot to spindle 222 00mm 222 00mm Offset angle 24 02 24 0...

Страница 16: ...hnen f r das uns entgegengebrachte Vertrauen Der Tonarm ist mit einem Tonarmrohr aus Carbon oder Aluminium silbern oder schwarz eloxiert erh ltlich Um alle Vorteile des Satisfy Kardan Tonarms nutzen z...

Страница 17: ...Reihenfolge wie in dieser Anleitung beschrieben 3 Pflege Wenn eine Wartung oder Reparatur an einem clearaudio Produkt erforderlich ist wenden Sie sich bitte zuerst immer an Ihren H ndler oder Vertrieb...

Страница 18: ...inium Klemmrings auf einem Laufwerk anderer Hersteller 21 3 Montage des Satisfy Kardan Tonarms 22 4 Einstellung des Achsabstands von Tellerspindel zu Tonarmdrehpunkt 23 5 Einstellung des Tonarms 5 1 E...

Страница 19: ...derkopfschraube mit Innensechskant M4 x 10 1x Gewindestift M6 x 8 Edelstahl ohne Abbildung 2 clearaudio Tonarmbasis 6 Tonarmeinstellschablone ohne Abbildung 3 Satisfy Kardan Gegengewicht 7 Bedienungsa...

Страница 20: ...der Tonarmbasis n tig stellen Sie das Laufwerk ber die Ecke eines Tisches etc damit die Tonarmbasis von unten frei zug nglich ist Nehmen Sie die vorherige Tonarmbasis ab indem Sie mithilfe eines Innen...

Страница 21: ...ese Abbildung nicht ma stabsgetreu ist Verwenden sie f r die Bohrungen einen 3 3 mm HSS Spiralbohrer Anschlie end schneiden Sie in die Bohrungen mit einem Gewindebohrer jeweils M4 Gewinde Ist das Mate...

Страница 22: ...rmbasis Nun k nnen Sie den Klemmring mit den 3 mitgelieferten Schrauben M4x10 auf der Tonarmbasis befestigen Achten Sie hierbei darauf dass die seitliche Bohrung des Klemmringes sh Abb 5 zug nglich bl...

Страница 23: ...anschlie end wieder fest und pr fen Sie das Ma nochmals 5 Einstellung des Tonarms Die nachfolgenden Einstellungen des Tonarmes erfordern die Montage des Tonabnehmersystems auf dem Headshell Befolgen...

Страница 24: ...w hrend dieser abgesenkt ist Senken Sie den Tonarm mithilfe des Lifts ab und berpr fen Sie ob das Tonarmrohr parallel zur Platte steht Das Tonarmrohr sollte nun nicht den Liftb gel ber hren aber die...

Страница 25: ...ten Sie diesen im Bereich des Fadenkreuzes aus Senken Sie den Tonarm ab und berpr fen Sie die Ausrichtung Der Tonabnehmer K rper muss im Raster der Schablone so ausgerichtet werden dass die Nadelspitz...

Страница 26: ...engewicht drehen um Sch den zu vermeiden Roter Pfeil Verschiebung Richtung Tonarmende weniger Auflagekraft Gegengewicht gegen Uhrzeigersinn drehen links Gr ner Pfeil Verschiebung Richtung Tonarmanfang...

Страница 27: ...senken Sie den Tonabnehmer wieder auf die Plattenoberfl che mit aufgelegter Schallplatte ab und berpr fen Sie den Stand der Nadel Falls der Azimuth ver ndert werden muss verfahren Sie bitte wie folgt...

Страница 28: ...Abbildung 1 Mittleres Antiskating 15 20mN siehe Abbildung 2 Maximales Antiskating 20mN und gr er siehe Abbildung 3 Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 minimales Antiskating mittleres Antiskating Maxi...

Страница 29: ...17 0 g 2 5 g 17 0 g berhang 17 12 mm 17 12 mm Gesamtl nge 305 00 mm 305 00 mm Effektive L nge 239 12 mm 239 12 mm Montage Abstand Tonarmdrehpunkt zu Spindel 222 00 mm 222 00 mm Kr pfungswinkel 24 02 2...

Страница 30: ...our purchase receipt or invoice is adequate for such proof FOR U K ONLY This undertaking is in addition to a consumer s statutory rights and does not affect those rights in any way FRAN AIS GARANTIE P...

Страница 31: ...e Gli apparecchi verranno riparati presso i nostri Centri di Assistenza Autorizzati Le spese ed i rischi di trasporto sono a carico del cliente La casa costruttrice declina ogni responsabilit per dann...

Страница 32: ...vorbehalten Kopien und Abdrucke auch nur auszugsweise bed rfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH Clearaudio Electronic accepts no liability for any misprints Technical...

Отзывы: