Cleanmaxx 02664 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

Содержание 02664

Страница 1: ...DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Operating instructions starting on page 14 FR Mode d emploi partir de la page 24 NL Gebruikershandleiding vanaf pagina 35 02664...

Страница 2: ......

Страница 3: ..._ 4 Sicherheitshinweise _________________________________________________ 4 Lieferumfang _______________________________________________________ 7 Ger te bersicht______________________________________...

Страница 4: ...n normalen Verschlei Sicherheitshinweise Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per sonen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und od...

Страница 5: ...utzen Das Ger t nicht auseinandernehmen und keine Ver nderungen am Ger t vornehmen Wenn das Ger t oder die Anschlusslei tung besch digt sind m ssen diese Teile durch den Hersteller den Kundenservice o...

Страница 6: ...g installierte Steckdose deren Netzspan nung mit den Angaben auf dem Typenschild bereinstimmt anschlie en Die Steck dose muss auch nach dem Anschlie en gut zug nglich sein damit die Netzverbin dung sc...

Страница 7: ...mit Filterstopfen 3 L ftungsschlitze 4 Reinigungsaufsatz 5 Klettfl che auf der Unterseite 6 Saug ffnungen in der Abziehlippe 7 Abziehlippe 8 Motoreinheit 9 Kontrollleuchte 10 Ein Ausschalter 11 Griff...

Страница 8: ...reichen 1 Den Hohlstecker des Netzteils in die Anschlussbuchse 1 an der Motoreinheit 8 stecken 2 Das Netzteil an einer gut zug nglichen Steckdose anschlie en Die Kontroll leuchte 9 beginnt rot zu blin...

Страница 9: ...de Wassertank bef llen 1 Das Ger t mit einer Hand am Griff 11 halten 2 Mit der anderen Hand den Wassertank 2 umfassen und mit dem Daumen gegen den Griff dr cken bis sich der Wassertank l st siehe Bild...

Страница 10: ...h ten dass die Abziehlippe immer an der zu reinigenden Oberfl che anliegt und das Ger t mit nur leichtem Druck ber die Oberfl che ziehen Es ist nicht n tig starken Druck auszu ben Beachten Wenn die Ko...

Страница 11: ...n Den Filterstopfen herausziehen und das gesamte Restwasser wegsch tten Den Wassertank unter flie endem Wasser gr ndlich aussp len 3 Den Filterstopfen unter flie endem Wasser gr ndlich aussp len 4 Die...

Страница 12: ...iler Siche rungskasten wurde ausgel st Die Anzahl der Ger te im Stromkreis ist zu hoch Die Anzahl der Ger te reduzieren Es entstehen Streifen beim Reinigen von Fenstern bzw glatten Oberfl chen Die Abz...

Страница 13: ...Schutzklasse II Schutzart IP20 Entsorgung Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuf hren Dieses Ger t unterliegt der europ ischen Richtlinie 2012 19 EU f r Elek tr...

Страница 14: ...s_____________________________________________________ 15 Items Supplied_____________________________________________________ 17 Device Overview ___________________________________________________ 18...

Страница 15: ...ory or mental abilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or have received instruction on how to use the device safely and have understood the dangers resulting from fail...

Страница 16: ...Use and store the device only in enclosed areas Do not operate the device in rooms with high humidity Do not immerse the main unit in water or other liquids in order to avoid electric shocks If the ma...

Страница 17: ...lug socket if a fault occurs during charging or if a thunderstorm is expected When you pull it out of the plug socket always pull on the mains adapter and never the mains cable Never pull or carry the...

Страница 18: ...for advertising Never remove the rating plate and any possible warnings 2 Attach the cleaning attachment to the motor unit see Attaching Detaching the Cleaning Attachment 3 Charge up the battery see...

Страница 19: ...irst disconnect the mains adapter from the mains power and then from the motor unit The control lamp goes out Functions The device has an integrated filter system The dirty water which is sucked up by...

Страница 20: ...en you do this 7 Attach the water tank to the motor unit 8 To do this first insert the end with the filter plug into the device and press the other end against the handle until you feel and hear the w...

Страница 21: ...end staying in preparation mode for approx 30 seconds so that the cleaning cloth is sufficiently moistened Switch off the device after you finish cleaning each surface to increase the operating time o...

Страница 22: ...tery is not charging up The control lamp 9 flashes or does not light up when the device is connected to the mains power The mains adapter is not inserted in the plug socket correctly or the barrel con...

Страница 23: ...V0501000 Input 100 240 V 50 60 Hz Output 5 V DC 1000 mA Protection class II Type of protection IP20 Disposal Dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner so that it can be r...

Страница 24: ...lisation conforme ________________________________________________ 25 Consignes de s curit ______________________________________________ 25 Composition _______________________________________________...

Страница 25: ...utilis par les enfants partir de 8 ans et les personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou qui manquent d exp rience et ou de connaissances lorsqu elles sont sous...

Страница 26: ...Ne d montez pas l appareil et ne proc dez aucune modifica tion sur l appareil Si l appareil ou son cordon de raccordement sont endommag s c est au fabricant au service apr s vente ou toute personne au...

Страница 27: ...nsion secteur correspond aux indications de la plaque signal tique de l appareil La prise doit rester facilement accessible m me apr s le branchement de sorte pouvoir couper rapidement l alimentation...

Страница 28: ...d a ration 4 Embout de net toyage 5 Surface agrippante en face inf rieure 6 Ouvertures d aspira tion dans la raclette 7 Raclette 8 Unit moteur 9 T moin lumineux 10 Interrupteur marche arr t 11 Poign e...

Страница 29: ...in de disposer de la capacit de charge maximale 1 Ins rez la fiche femelle du bloc d alimentation dans la douille de raccordement 1 de l unit moteur 8 2 Raccordez le bloc d alimentation une prise de c...

Страница 30: ...eil d une main par sa poign e 11 2 Saisissez de l autre main le r servoir d eau 2 et pressez avec le pouce contre la poign e jusqu ce que le r ser voir d eau se d solidarise voir illustration Il faut...

Страница 31: ...amment humidifi e 5 Pressez nouveau sur l interrupteur marche arr t L appareil passe en mode travail et commence aspirer 6 Passez l embout de nettoyage sur la surface nettoyer du haut vers le bas La s...

Страница 32: ...ir eau afin d viter les d p ts l int rieur pouvant ult rieurement endommager l appareil N utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs ni de tampons r curer qui pourraient endommager le...

Страница 33: ...ossible Solution L appareil ne fonctionne que tr s lentement ou pas du tout Le t moin lumineux 9 clignote en rouge pendant l utilisation La batterie est vide Rechargez la batterie La batterie ne se re...

Страница 34: ...deur de neuf est tout fait normale Elle dispara t la longue Mise au rebut D barrassez vous des mat riaux d emballage dans le respect de l environne ment en les d posant un point de collecte pr vu cet...

Страница 35: ..._____________ 36 Veiligheidsaanwijzingen _____________________________________________ 36 Leveringsomvang __________________________________________________ 39 Apparaatoverzicht ______________________...

Страница 36: ...en gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ook door personen met beperkte lichamelijke sensorische of geestelijke vermogens of personen die niet beschikken over ervaring en of kennis wanneer zij onder...

Страница 37: ...bruiken Het apparaat niet demonteren en geen veranderingen uitvoeren aan het apparaat Wanneer het apparaat of het aansluitsnoer zijn beschadigd dan moeten deze onderdelen door de fabri kant klantenser...

Страница 38: ...ctdoos die is ge nstalleerd volgens de voorschriften en waarvan de netspanning overeenstemt met de gegevens op het typeplaatje De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn zodat de...

Страница 39: ...terstop 3 Ventilatiesleuven 4 Reinigingsopzetstuk 5 Oppervlak met klittenband aan de onderkant 6 Zuigopeningen in de trekker 7 Trekker 8 Motorblok 9 Controlelampje 10 Aan uitschakelaar 11 Greep 1 2 3...

Страница 40: ...de voedingsplug van de netvoeding in de aansluitbus 1 op het motorblok 8 2 Sluit de netvoeding aan op een goed toegankelijke contactdoos Het controlelamp je 9 begint rood te knipperen De accu ca 3 uur...

Страница 41: ...bijvullen 1 Het apparaat met n hand bij de greep 11 vasthouden 2 Met de andere hand de watertank 2 omsluiten en met de duim tegen de greep drukken tot de watertank loskomt zie afbeelding Hiertoe is e...

Страница 42: ...met lichte druk over het oppervlak Het is niet nodig om sterke druk uit te oefenen Opgelet wanneer het controlelampje afwisselend groen en rood knippert moet het water in de watertank worden vervange...

Страница 43: ...het apparaat alle onderdelen aan de lucht laten drogen 6 Berg het apparaat op een koele droge plek op buiten bereik van kinderen en dieren Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet op de juiste w...

Страница 44: ...erk vervuild De reinigingsdoek afnemen en uitwassen onder stromend water Vervolgens weer op het apparaat bevestigen en doorgaan met de reiniging Vreemde geur Het apparaat is nieuw Bij het eerste gebru...

Страница 45: ...ur Waste Electrical and Electronical Equipment WEEE Het apparaat met ingebouwde accu mag niet bij het normale huisafval worden gedaan maar dient milieuvriendelijk verwerkt te worden door een erkend af...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание 02664

Отзывы:

Похожие инструкции для 02664

Бренды по названию

Популярные бренды

Cleanmaxx 02664, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 02664

Отзывы:

Похожие инструкции для 02664

Бренды по названию

Популярные бренды