background image

113246-C-20100707

 

©

 

FAR GROUP EUROPE

P r o f e s s i o n a l   M a c h i n e

RDC 100E

www.fartools.com

Aspirateur à copeaux

Wood vacuum cleaner

Spänesauger

Aspirador de virutas

Aspiratore per trucioli

Aspirador de aparas

Spaanafzuiger

Odkurzacz do opiłków

Lastuimuri

Grovdammsugare (för sågspån) säg

Прахосмукачка за стърготини

Spånsuger

Aspirator de aşchii 

Аспиратор для стружки

Talaş aspiratörü 
Odsávač hoblin
Odsávač hoblín

םיבבש באוש

مكنسة كهربائية لشفط النّشارة

Forgács elszívó
sesalec za ostružke
Skaidu nosūcējs

Puidutolmuimeja

Drožli siurblys

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

113246-Manual-C.indd   1

15/07/10   9:49:07

Содержание RDC 100E

Страница 1: ...ioli Aspirador de aparas Spaanafzuiger Odkurzacz do opi k w Lastuimuri Grovdammsugare f r s gsp n s g Sp nsuger Aspirator de a chii Tala aspirat r Ods va hoblin Ods va hobl n Forg cs elsz v sesalec za...

Страница 2: ...FAR GROUP EUROPE 01 02 03 04 05 07 08 09 113246 Manual C indd 2 15 07 10 9 49 09...

Страница 3: ...FAR GROUP EUROPE 08 06 01 05 04 04 03 x 2 x 2 x 2 x 8 x 4 x 4 113246 Manual C indd 3 15 07 10 9 49 12...

Страница 4: ...FAR GROUP EUROPE 04 A B D C A C D B 113246 Manual C indd 4 15 07 10 9 49 14...

Страница 5: ...FAR GROUP EUROPE 03 04 113246 Manual C indd 5 15 07 10 9 49 15...

Страница 6: ...FAR GROUP EUROPE 01 07 08 08 C A B 09 08 B A R f 113851 113246 Manual C indd 6 15 07 10 9 49 25...

Страница 7: ...FAR GROUP EUROPE 05 05 05 06 02 113246 Manual C indd 7 15 07 10 9 49 30...

Страница 8: ...ngiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Tension et fr quence assign e 230 V 50 Hz Nominal frequency and power Tahsis gerilimi ve frekans Spannung und Frequenz Stanove...

Страница 9: ...ti instrukcij l s instruktionerne f r brug izlas t instrukcijas pirms lieto anas nainte de utilizare cititi instructiunile X Conformit europ enne X Conforms to EC standards Avrupa uygunluk CE Konformi...

Страница 10: ...rachu Indossare una mascherina anti polvere Utilizar uma m scara anti poeira Draag een stofmasker Viseljen porv d maszkot Nositi za itno masko proti prahu Zak ada mask przeciwpy ow K yt p lysuojust Ka...

Страница 11: ...A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acust...

Страница 12: ...FAR GROUP EUROPE RDC 100E 113246 Manual C indd 12 15 07 10 9 49 40...

Страница 13: ...h the EEC standards Odpowiada normom UE T ytt EU vaatimukset CE zodpoved norm m ES CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTE...

Страница 14: ...ato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE...

Страница 15: ...RANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmutat sa ell...

Отзывы: